The Foja Mountains in western (Indonesian) New Guinea form the northern rim of the vast Mamberamo Basin, which at almost 8 million hectares, represents the largest undeveloped rainforest block in the Asia-Pacific region.
The Foja Mountains are interesting because of their isolation; and because they represent the last significant mountain range on the island of New Guinea to be biologically surveyed.
Conservation International developed a plan to survey the Foja Mountains in the 1990s, but it took more than a decade for conditions to align that would allow this difficult expeditionary work to proceed.
Survey work there is difficult for several reasons, but most notably because it is very time-consuming to engage with local communities — who are the local landowners of the mountain range – and it was essential to gain their blessings for the survey. Secondly, these mountains are physically isolated, making access on foot impossible. To get into the interior highlands above 1000 meters requires a helicopter, which is very difficult to obtain in the region.
Scientifically, the Foja Mountains are of interest because of their isolation from other mountain regions.
They are a part of the northern coastal ranges of New Guinea, each of which is like an island of upland habitat surrounded by hot lowland rainforest. The larger of the “islands” of mountain forest — such as the Fojas — act like species generators in the isolated stable and humid equatorial climes to evolve differently from their nearest relatives on other mountain ranges. The Foja Mountains themselves have generated hundreds of local endemic species — some that are not found anywhere else on earth.
Another reason the Foja Mountains are of interest is the range constitutes about 300,000 hectares (740,000 acres) of completely undisturbed upland rainforest. This beautiful area of forest generates a huge array of ecosystem services for Papua — a great deal of fresh water, medicine, food, and fiber for the local communities that live at the foot of the range. Even more striking is that the mountain range is uninhabited and the local landowners only visit the verges of this block of forest — it is perhaps the least disturbed and most pristine tropical forest block on earth.
The Foja Mountains, and the adjacent Mamberamo Basin, represent huge conservation and natural resource wealth that needs stewardship — not only by the local landowners, but also by the provincial and national authorities. Conserving the Fojas and surrounding jungle will protect large amounts of standing carbon, wonderful freshwater systems and incredible natural diversity. CI have visited the Foja Mountains four times over the last decade and each time we have come back with interesting new species (overall a list of more than 100 new plants and animals by this point). It just shows how much there is, how difficult it is to completely assess, and how much work still remains in documenting the earth’s biodiversity.
The Foja Mountains story is partly about the wonder of discovering new species, but it is also very much a story of partnership and collaboration. The expedition could never have occurred if our Conservation International (CI) team in Papua had not first established a strong working relationship with the local Kwerba and Papasena peoples — the indigenous landowners of these mountains. This took several years of engagement and collaboration.
That CI-Indonesia Papua team helped the local people map their resources and design local conservation zoning for these lands. In addition, our CI-Indonesia Papua team worked closely with the Papua provincial authorities to make certain they were fully engaged with our research and conservation activities in the Mamberamo region. At the same time our CI-Indonesia Jakarta team has been working for many years with the Indonesian Institute of Sciences (LIPI). That long-term partnership allowed us to field strong expedition teams that combined the best Indonesian and international scientists. Today, the Governor of Papua, the Honorable Barnabas Suebu, as a result, can see that this sort of exploratory biodiversity work is an important contribution to Papua’s knowledge-base for the environment.
As the Governor moves ahead with a green development plan for Papua, and gets support for this vision from the national government in Jakarta as well as international development agencies, he can use examples like this Foja expedition story to inspire and lead a future green economy.
In October, the world will turn its attention to the Convention of Biological Diversity (CBD) in Nagoya, Japan, and the lessons learned in Foja can provide an important case study for other countries
looking to achieve the critical conservation targets being set for the next decade. When US President Obama visits Indonesia in June, we assume one of his points of discussion will be the environment and Indonesia’s forests as important carbon storehouses. The conservation of the Foja Mountains and
its surrounding ecosystems can help with this and other important environmental threats and can protect the lives of indigenous forest people who every day use the renewable resources that the Foja mountain range produces; resources that all humankind depend on for a healthy life.
Simply put, people need nature to thrive. Water, after all, does not come from a bottle, but from a clean-forested catchment or watershed — something we depend upon in densely populated Java, as well as in the heavily forested Papua.
Jatna Supriatna is the Vice President of Conservation International — Indonesia and a senior lecturer at Graduate School of Conservation Biology, University of Indonesia. Bruce Beehler, Ornithologist and tropical ecologist, is a senior research scientist at Conservation International and has specialized in birds and rainforests of New Guinea and South and Southeast Asia.
The Foja Mountains in western (Indonesian) New Guinea form the northern rim of the vast Mamberamo Basin, which at almost 8 million hectares, represents the largest undeveloped rainforest block in the Asia-Pacific region.
The Foja Mountains are interesting because of their isolation; and because they represent the last significant mountain range on the island of New Guinea to be biologically surveyed.
Conservation International developed a plan to survey the Foja Mountains in the 1990s, but it took more than a decade for conditions to align that would allow this difficult expeditionary work to proceed.
Survey work there is difficult for several reasons, but most notably because it is very time-consuming to engage with local communities — who are the local landowners of the mountain range – and it was essential to gain their blessings for the survey. Secondly, these mountains are physically isolated, making access on foot impossible. To get into the interior highlands above 1000 meters requires a helicopter, which is very difficult to obtain in the region.
Scientifically, the Foja Mountains are of interest because of their isolation from other mountain regions.
They are a part of the northern coastal ranges of New Guinea, each of which is like an island of upland habitat surrounded by hot lowland rainforest. The larger of the “islands” of mountain forest — such as the Fojas — act like species generators in the isolated stable and humid equatorial climes to evolve differently from their nearest relatives on other mountain ranges. The Foja Mountains themselves have generated hundreds of local endemic species — some that are not found anywhere else on earth.
Another reason the Foja Mountains are of interest is the range constitutes about 300,000 hectares (740,000 acres) of completely undisturbed upland rainforest. This beautiful area of forest generates a huge array of ecosystem services for Papua — a great deal of fresh water, medicine, food, and fiber for the local communities that live at the foot of the range. Even more striking is that the mountain range is uninhabited and the local landowners only visit the verges of this block of forest — it is perhaps the least disturbed and most pristine tropical forest block on earth.
The Foja Mountains, and the adjacent Mamberamo Basin, represent huge conservation and natural resource wealth that needs stewardship — not only by the local landowners, but also by the provincial and national authorities. Conserving the Fojas and surrounding jungle will protect large amounts of standing carbon, wonderful freshwater systems and incredible natural diversity. CI have visited the Foja Mountains four times over the last decade and each time we have come back with interesting new species (overall a list of more than 100 new plants and animals by this point). It just shows how much there is, how difficult it is to completely assess, and how much work still remains in documenting the earth’s biodiversity.
The Foja Mountains story is partly about the wonder of discovering new species, but it is also very much a story of partnership and collaboration. The expedition could never have occurred if our Conservation International (CI) team in Papua had not first established a strong working relationship with the local Kwerba and Papasena peoples — the indigenous landowners of these mountains. This took several years of engagement and collaboration.
That CI-Indonesia Papua team helped the local people map their resources and design local conservation zoning for these lands. In addition, our CI-Indonesia Papua team worked closely with the Papua provincial authorities to make certain they were fully engaged with our research and conservation activities in the Mamberamo region. At the same time our CI-Indonesia Jakarta team has been working for many years with the Indonesian Institute of Sciences (LIPI). That long-term partnership allowed us to field strong expedition teams that combined the best Indonesian and international scientists. Today, the Governor of Papua, the Honorable Barnabas Suebu, as a result, can see that this sort of exploratory biodiversity work is an important contribution to Papua’s knowledge-base for the environment.
As the Governor moves ahead with a green development plan for Papua, and gets support for this vision from the national government in Jakarta as well as international development agencies, he can use examples like this Foja expedition story to inspire and lead a future green economy.
In October, the world will turn its attention to the Convention of Biological Diversity (CBD) in Nagoya, Japan, and the lessons learned in Foja can provide an important case study for other countries
looking to achieve the critical conservation targets being set for the next decade. When US President Obama visits Indonesia in June, we assume one of his points of discussion will be the environment and Indonesia’s forests as important carbon storehouses. The conservation of the Foja Mountains and
its surrounding ecosystems can help with this and other important environmental threats and can protect the lives of indigenous forest people who every day use the renewable resources that the Foja mountain range produces; resources that all humankind depend on for a healthy life.
Simply put, people need nature to thrive. Water, after all, does not come from a bottle, but from a clean-forested catchment or watershed — something we depend upon in densely populated Java, as well as in the heavily forested Papua.
Jatna Supriatna is the Vice President of Conservation International — Indonesia and a senior lecturer at Graduate School of Conservation Biology, University of Indonesia. Bruce Beehler, Ornithologist and tropical ecologist, is a senior research scientist at Conservation International and has specialized in birds and rainforests of New Guinea and South and Southeast Asia.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ที่โฟจาภูเขาในตะวันตก ( อินโดนีเซีย ) แบบฟอร์มนิวกินีขอบเหนือของลุ่มน้ำ mamberamo มากมายซึ่งที่เกือบ 8 ล้านเฮกตาร์ป่าฝนบล็อกแกนเป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค
โฟจาภูเขาเป็นที่น่าสนใจเพราะการแยกของพวกเขาและเพราะพวกเขาเป็นตัวแทนของครั้งสุดท้าย เทือกเขาสำคัญบนเกาะนิวกินีเพื่อจะได้สำรวจ
นานาชาติอนุรักษ์พัฒนาแผนการสำรวจเทือกเขาโฟจา ในทศวรรษ 1990 แต่มันใช้เวลากว่าทศวรรษสำหรับเงื่อนไขในการจัดงานนี้ยากที่จะอนุญาตให้เปิดดำเนินการ สำรวจ
ทำงานยาก สำหรับหลายเหตุผลแต่ที่สะดุดตาที่สุด เพราะมันเสียเวลามากที่จะมีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น ที่เป็นเจ้าของที่ดินท้องถิ่นของเทือกเขา–มันสำคัญที่จะได้รับพรของพวกเขาสำหรับการสำรวจ ประการที่สอง เทือกเขาเหล่านี้มีร่างกายแยก , การเข้าถึงเท้าไม่ได้ ที่จะได้รับในที่ราบสูงภายในข้างต้น 1 , 000 เมตร ต้องใช้เฮลิคอปเตอร์ซึ่งยากมากที่จะได้รับในภูมิภาค .
น่า , เทือกเขาโฟจาสนใจเพราะแยกจากพื้นที่ภูเขาอื่น ๆ .
ที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของช่วงที่ชายฝั่งทางตอนเหนือของ นิว กินี แต่ละที่ เช่น เกาะไร่ ที่อยู่อาศัย ล้อมรอบด้วยป่าฝนที่ลุ่มร้อน .ขนาดใหญ่ของ " เกาะ " ของ ภูเขา ป่า เช่น fojas - เป็นสายพันธุ์ที่แยกไฟฟ้าในที่มั่นคงและชื้นเส้นศูนย์สูตร climes มีวิวัฒนาการแตกต่างจากญาติที่ใกล้ที่สุดของพวกเขาบนเทือกเขาอื่น ๆ ที่ตัวเองได้สร้างหลายร้อยเทือกเขาโฟจาท้องถิ่นสายพันธุ์ถิ่น - บางอย่างที่ไม่พบที่ใดในโลก .
อีกเหตุผลหนึ่งที่น่าสนใจคือ เทือกเขาโฟจาเป็น ช่วง ถือเป็นเรื่อง 300000 เฮกตาร์ ( เสียงเอเคอร์ ) สมบูรณ์คงสภาพพื้นที่ป่าดิบชื้น พื้นที่ที่สวยงามของป่าสร้างอาร์เรย์ขนาดใหญ่ของบริการของระบบนิเวศสำหรับปาปัว - จัดการที่ดีของน้ำ สด ยา อาหาร และไฟเบอร์ สำหรับชุมชนที่อาศัยอยู่ที่เท้าของช่วงแม้แต่ที่โดดเด่นมากขึ้นเป็นเทือกเขาร้างและเจ้าของที่ดินท้องถิ่นเท่านั้นเยี่ยมชม verges ของบล็อกนี้ของป่า - มันอาจจะน้อย และป้องกันป่าเขตร้อนที่เก่าแก่ที่สุดบนโลก
โฟจาภูเขา และติด mamberamo อ่าง เป็นตัวแทนของความมั่งคั่งของทรัพยากรธรรมชาติ อนุรักษ์และขนาดใหญ่ที่ต้องการการดูแล - ไม่เพียง โดยเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นแต่ยังโดยหน่วยงานระดับจังหวัดและระดับชาติ อนุรักษ์ และปกป้องป่าโดยรอบจะ fojas จำนวนมากยืนคาร์บอน ระบบน้ำจืดที่ยอดเยี่ยมและความหลากหลายของธรรมชาติที่น่าทึ่งและได้เยี่ยมชมเทือกเขาโฟจาสี่ครั้งกว่าทศวรรษที่ผ่านมาและในแต่ละครั้งที่เราได้กลับมา ด้วยสายพันธุ์ใหม่ที่น่าสนใจ ( โดยรวมรายการกว่า 100 โรงงานใหม่และสัตว์ โดยจุดนี้ ) มันแสดงให้เห็นว่ามีวิธีการที่ยากก็คือต้องประเมิน และวิธีการทำงานมากที่ยังคงอยู่ในเอกสารของโลก
ของความหลากหลายทางชีวภาพเทือกเขาโฟจาเป็นเรื่องราวบางส่วนเกี่ยวกับสิ่งมหัศจรรย์ของการค้นพบสายพันธุ์ใหม่ แต่ก็ยังมากเรื่องของการเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือ การเดินทางจะไม่เกิดขึ้นถ้าเราอนุรักษ์นานาชาติ ( CI ) ทีมในปาปัว ได้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกความสัมพันธ์การทำงานที่ดีกับท้องถิ่น และประชาชน papasena Kwerba - เจ้าของที่ดินดั้งเดิมของภูเขาเหล่านี้นี้ใช้เวลาหลายปีของหมั้นและความร่วมมือ
ทีม CI อินโดนีเซียปาปัวนิวกินีช่วยคนในท้องถิ่นแผนที่ทรัพยากรของพวกเขาและการออกแบบการอนุรักษ์ท้องถิ่นเขตที่ดินเหล่านี้ นอกจากนี้ ทีมอินโดนีเซียและประเทศของเราทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานจังหวัดปาปัว เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขากำลังเต็มที่กับงานวิจัยและกิจกรรมการอนุรักษ์ใน mamberamo ภูมิภาคในเวลาเดียวกัน และกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย ทีมของเราได้ทำงานหลายปี กับสถาบันวิทยาศาสตร์อินโดนีเซีย ( Lipi ) ที่เป็นหุ้นส่วนระยะยาวให้เราสำรวจสนามทีมแข็งแกร่งที่รวมนักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดภาษาไทยและต่างประเทศ วันนี้ ผู้ว่าฯความเป็นมาอันบารนาบัส suebu ผลเห็นแบบนี้ งานสำรวจความหลากหลายทางชีวภาพมีส่วนสําคัญในปาปัวนิวกินีเป็นฐานความรู้เพื่อสิ่งแวดล้อม
เป็นเจ้าเมืองย้ายไปข้างหน้าด้วยแผนการพัฒนาสีเขียว ปาปัวนิวกินี และได้รับการสนับสนุนวิสัยทัศน์นี้จากรัฐบาลแห่งชาติในจาการ์ตารวมทั้งหน่วยงานการพัฒนาระหว่างประเทศเขาสามารถใช้ตัวอย่างแบบนี้โฟจาการเดินทาง เรื่องราว แรงบันดาลใจ และนำพาเศรษฐกิจสีเขียวในอนาคต
ในเดือนตุลาคม โลกจะเปลี่ยนความสนใจของอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพในนาโกย่า , ญี่ปุ่น และบทเรียนที่ได้เรียนรู้ในโฟจาได้ให้กรณีศึกษาที่สำคัญสำหรับประเทศอื่น ๆเพื่อให้บรรลุการประหยัด
มองเป้าหมายการตั้งค่าสำหรับทศวรรษหน้าเมื่อประธานาธิบดีโอบามาของสหรัฐเยือนอินโดนีเซียในเดือนมิถุนายน เราถือว่า หนึ่งของจุดของการอภิปรายจะเป็นสิ่งแวดล้อม และป่าไม้ เป็นคลังของอินโดนีเซีย และที่สำคัญ การอนุรักษ์และเทือกเขาโฟจา
ของระบบนิเวศโดยรอบช่วยนี้และภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญอื่น ๆและสามารถปกป้องชีวิตของราษฎรท้องถิ่นที่ทุกวันใช้ทรัพยากรหมุนเวียนที่ช่วงโฟจาภูเขาผลิต ทรัพยากรทั้งหมดที่มนุษยชาติขึ้นอยู่กับเพื่อสุขภาพ
เอาง่ายๆ คนต้องการธรรมชาติเจริญ น้ำ , หลังจากทั้งหมด , ไม่ได้มาจากขวดแต่จากป่าต้นน้ำลุ่มน้ำหรือสะอาด - สิ่งที่เราขึ้นอยู่กับในประชากรหนาแน่นชวา รวมทั้งในป่าหนักปาปัวนิวกินี .
jatna supriatna เป็นรองประธานอนุรักษ์นานาชาติ อินโดนีเซีย เป็นรุ่นพี่ และ อาจารย์ประจำบัณฑิตวิทยาลัยอนุรักษ์ชีววิทยา มหาวิทยาลัยแห่งอินโดนีเซีย บรูซ บี เลอร์และนักปักษีวิทยา , นิเวศวิทยาเขตร้อนเป็นนักวิทยาศาสตร์วิจัยอาวุโสที่ต่างประเทศ และมีความเชี่ยวชาญในการอนุรักษ์นก และป่าฝนของเกาะนิวกินี และใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
การแปล กรุณารอสักครู่..