The more education your son or daug

The more education your son or daughter can get, the better their future employment prospects will be.

Whether or not they attend university straight away, research shows that if they study beyond year 10, young people are more likely to:

find employment,
earn a higher salary, and
get promotions and pay rises.
In 2012, the employment rate for people with a university degree was 85.3 per cent, compared with only 55.5 per cent for people who left school at Year 10 or below, according to the Australian Bureau of Statistics.

If your son or daughter thinks they would like to go to university straight after year 12, they will need to complete the higher school certificate (HSC) to obtain a Australian tertiary admission rank (ATAR).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาเพิ่มเติมสามารถรับลูกชายหรือลูกสาวของคุณ ที่ดีกว่าการจ้างงานในอนาคตจะหรือไม่พวกเขาเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทันที วิจัยแสดงให้เห็นว่า ถ้าจะเรียนเกินปี 10 คนหนุ่มสาวมัก:หางานได้รับเงินเดือนสูงกว่า และรับโปรโมชั่น และจ่ายเพิ่มขึ้นใน 2012 อัตราการจ้างงานสำหรับคนที่มีปริญญาเป็น 85.3 ร้อย เมื่อเทียบกับเพียง 55.5% สำหรับคนที่เหลือโรงเรียนปี 10 หรือต่ำกว่า ตามที่สำนักงานสถิติออสเตรเลียถ้าลูกชายหรือลูกสาวของคุณคิดว่า พวกเขาต้องไปมหาวิทยาลัยตรงหลังจากปีที่ 12 พวกเขาจะต้องทำใบรับรองโรงเรียนสูง (HSC) เพื่อขอเข้าศึกษาต่อระดับอุดมศึกษาออสเตรเลียอันดับ (ATAR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. การศึกษาเพิ่มเติมลูกชายหรือลูกสาวของคุณจะได้รับที่ดีกว่าแนวโน้มการจ้างงานในอนาคตของพวกเขาจะเป็น

หรือไม่พวกเขาเข้ามหาวิทยาลัยทันทีวิจัยแสดงให้เห็นว่าถ้าพวกเขาศึกษาเกิน 10 ปีคนหนุ่มสาวที่มีแนวโน้มมากขึ้น:

หางาน
ได้รับ เงินเดือนที่สูงขึ้นและ
ได้รับการส่งเสริมการขายและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น.
ในปี 2012 อัตราการจ้างงานสำหรับคนที่มีการศึกษาระดับปริญญาของมหาวิทยาลัยเป็น 85.3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 55.5 สำหรับคนที่ออกจากโรงเรียนเมื่อ 10 ปีหรือต่ำกว่าตามที่สำนักของออสเตรเลีย สถิติ.

ถ้าลูกชายหรือลูกสาวของคุณคิดว่าพวกเขาต้องการจะไปที่มหาวิทยาลัยตรงหลังจาก 12 ปีที่พวกเขาจะต้องดำเนินการโรงเรียนอุดมศึกษารับรอง (HSC) ที่จะได้รับการจัดอันดับของออสเตรเลียเข้ารับการรักษาในระดับอุดมศึกษา (ATAR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเพิ่มเติมที่ลูกชายหรือลูกสาวจะได้รับดีกว่าโอกาสการจ้างงานในอนาคตของพวกเขาจะหรือไม่ก็เข้ามหาวิทยาลัยแล้ว การวิจัยแสดงให้เห็นว่าถ้าพวกเขาศึกษาเกินกว่า 10 ปี เยาวชน มีแนวโน้มที่จะ :ค้นหาการจ้างงานได้รับเงินเดือนสูงขึ้น และได้รับโปรโมชั่นและจ่ายเพิ่มขึ้นในปี 2012 อัตราการจ้างงานสำหรับผู้ที่มีการศึกษาระดับปริญญาของมหาวิทยาลัย คือ ลดเปอร์เซ็นต์ , เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 55.5 สำหรับผู้ที่ออกจากโรงเรียนในปีที่ 10 หรือต่ำกว่าตามสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย .ถ้าลูกชายหรือลูกสาวของคุณคิดว่าพวกเขาต้องการไปที่มหาวิทยาลัยโดยตรงหลังจากปี 12 , พวกเขาจะต้องสมบูรณ์สูงกว่าโรงเรียนรับรอง ( HSC ) เพื่อให้ได้อันดับเข้าตติยออสเตรเลีย ( ATAR )