Although there have been a number o

Although there have been a number of studies regarding the safety of LdT treatment in pregnancy,11, 12, 13, 14, 15 and 16 very few have been reported regarding the growth and development of children delivered to chronic HBV-infected women treated with LdT. The abnormality rate in all of the infants in the present study was similar to that of infants born to mothers without or with HBV infection (5.1–6.3% and 7.2–10%, respectively) in previous reports.18, 19 and 20

LdT treatment is reportedly effective for blocking HBV mother-to-infant transmission (MTIT). For infants born to hepatitis B e antigen (HBeAg)-positive mothers, vertical transmission was not blocked in 7–16.3% of women with a high HBV viral load during pregnancy faced with a high risk of MTIT, even after receiving passive–active immunoprophylaxis with hepatitis B immunoglobulin and three doses of hepatitis B vaccine.21 In a previous study, none of the infants whose mothers received LdT had immunoprophylaxis failure, whereas 8.6% of the infants of control mothers did (p = 0.029) in an open-label, prospective study of 88 HBeAg-positive pregnant women with chronic HBV infection, HBV DNA levels >6 log10 copies/ml, and increased levels of alanine aminotransferase. 13 Another study of LdT treatment throughout pregnancy reported that none of 39 of 52 live infants followed up for more than 6 months and who completed all examinations for MTIT were found to have HBsAg positivity, indicating a 100% blocking rate. 14 In the present study, the HBV viral load of the pregnant women who received LdT treatment decreased, whether during their entire pregnancy or late pregnancy, and the HBsAg and HBV DNA of all 54 infants were negative, resulting in a 100% HBV MTIT blocking rate. Furthermore, the HBV vaccination was successful in infants exposed to LdT in utero, with 98.15% of the infants protected against hepatitis B and no differences in anti-HBs titer between the infants exposed to LdT throughout the entire pregnancy and those exposed only in late pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามีจำนวนของการศึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยของ LdT รักษาในหญิงตั้งครรภ์ 11, 12, 13, 14, 15 และ 16 ที่น้อยมีการรายงานเกี่ยวกับการเจริญเติบโตและพัฒนาของเด็กส่งไปเรื้อรังติดเชื้อด้วยขั้นผู้หญิงรับ LdT อัตราความผิดปกติของทารกในการศึกษาปัจจุบันถูกทารกมารดาไม่มี หรือ มีการติดเชื้อด้วยขั้น (5.1 – 6.3% และ 7.2 – 10% ตามลำดับ) ในก่อนหน้านี้ reports.18, 19 และ 20รักษา LdT เป็นรายงานที่มีประสิทธิภาพสำหรับการบล็อกด้วยขั้นแม่ทารกส่ง (MTIT) สำหรับทารกเพื่อตรวจหาอีโรค (HBeAg) -มารดาบวก แนวตั้งไม่ถูกบล็อกส่ง 7 – 16.3% ของผู้หญิงที่มีโหลดไวรัสด้วยขั้นสูงในระหว่างตั้งครรภ์ที่ประสบกับความเสี่ยงสูงของ MTIT แม้หลังจากที่ได้รับ immunoprophylaxis ใช้งานอยู่ – แฝง ด้วย immunoglobulin โรค และปริมาณสามของโรค vaccine.21 ในการศึกษาก่อนหน้านี้ ไม่มีทารกมารดาได้รับ LdT มี immunoprophylaxis ล้มเหลวในขณะที่ 8.6% ของทารกของมารดาที่ควบคุมได้ (p = 0.029) ในการศึกษาการเปิดป้าย อนาคตของ 88 HBeAg เป็นบวกหญิงตั้งครรภ์ติดเชื้อเรื้อรังด้วยขั้น ระดับดีเอ็นเอด้วยขั้น > 6 log10 สำเนา/ml และระดับของอะลานีน aminotransferase เพิ่มขึ้น 13 ศึกษาอื่น LdT รักษาตลอดการตั้งครรภ์รายงานว่า 39 ของทารกอยู่ที่ 52 ไม่มีตามสำหรับมากกว่า 6 เดือน และผู้ดำเนินการสอบทั้งหมดสำหรับ MTIT พบว่ามี HBsAg positivity ระบุอัตราการบล็อค 100% 14 ในการศึกษาปัจจุบัน โหลดไวรัสด้วยขั้นของหญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการรักษา LdT ลด ลง ว่าระหว่างตั้งครรภ์ล่าช้าหรือตั้งครรภ์ทั้งหมดของพวกเขา และ HBsAg และด้วยขั้น DNA ของทารกทั้งหมด 54 ถูกลบ เป็นผล 100% ด้วยขั้น MTIT อัตราการบล็อค นอกจากนี้ วัคซีนด้วยขั้นสำเร็จในทารกสัมผัสกับ LdT ใน utero, 98.15% ของทารกที่ได้รับการป้องกันจากโรคและไม่มีความแตกต่างใน anti-HBs titer ระหว่างทารกสัมผัสกับ LdT ตลอดการตั้งครรภ์ทั้งหมดและผู้สัมผัสในครรภ์ล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีได้รับจากการศึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยของการรักษา LdT ในการตั้งครรภ์, 11, 12, 13, 14, 15 และ 16 น้อยมากที่ได้รับรายงานเกี่ยวกับการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็กส่งมอบให้กับผู้หญิงที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังที่รักษาด้วย LdT . อัตราความผิดปกติในทั้งหมดของทารกในการศึกษาครั้งนี้มีความคล้ายคลึงกับที่ของทารกที่เกิดจากมารดาโดยไม่ต้องหรือมีการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (5.1-6.3% และ 7.2-10% ตามลำดับ) ใน reports.18 ก่อนหน้า 19 และ 20 LdT รักษา มีประสิทธิภาพมีรายงานว่าสำหรับการปิดกั้นการส่งไวรัสตับอักเสบบีจากแม่สู่ทารก (MTIT) สำหรับทารกที่เกิดจากไวรัสตับอักเสบอีแอนติเจน B (HBeAg) แม่ -positive ส่งแนวตั้งไม่ได้ถูกบล็อกใน 7-16.3% ของผู้หญิงที่มีไวรัสตับอักเสบบีสูงโหลดไวรัสในระหว่างตั้งครรภ์ต้องเผชิญกับความเสี่ยงสูงของ MTIT แม้หลังจากที่ได้รับ immunoprophylaxis เรื่อย ๆ ที่ใช้งาน ไวรัสตับอักเสบบีและอิมมูโนสามปริมาณของไวรัสตับอักเสบบี vaccine.21 ในการศึกษาก่อนหน้านี้ไม่มีทารกที่มารดาได้รับ LdT มีความล้มเหลว immunoprophylaxis ในขณะที่ 8.6% ของทารกของมารดาควบคุมได้ (p = 0.029) ในแบบ open-label การศึกษาในอนาคตจาก 88 HBeAg บวกหญิงตั้งครรภ์ที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังระดับ HBV DNA> 6 log10 ตัว / ml และระดับที่เพิ่มขึ้นของ aminotransferase อะลานีน 13 การศึกษาของการรักษา LdT ตลอดการตั้งครรภ์อีกรายงานว่าไม่มี 39 จาก 52 ทารกสดตามมานานกว่า 6 เดือนและที่เสร็จสิ้นการตรวจสอบทั้งหมด MTIT พบว่ามีผลบวก HBsAg แสดงให้เห็นการปิดกั้นอัตรา 100% 14 ในการศึกษาปัจจุบัน, โหลดไวรัสตับอักเสบบีของหญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการรักษา LdT ลดลงไม่ว่าจะเป็นในระหว่างการตั้งครรภ์ทั้งหมดหรือการตั้งครรภ์ของพวกเขาและ HBsAg และดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบีจากทั้งหมด 54 ทารกเป็นลบส่งผลให้ไวรัสตับอักเสบบี 100% MTIT ปิดกั้น ประเมิน นอกจากนี้การฉีดวัคซีนไวรัสตับอักเสบบีที่ประสบความสำเร็จในทารกสัมผัสกับ LdT ในมดลูกด้วย 98.15% ของทารกป้องกันไวรัสตับอักเสบบีและไม่มีความแตกต่างใน titer ต่อต้าน HBs ระหว่างทารกสัมผัสกับ LdT ตลอดการตั้งครรภ์ทั้งหมดและผู้ที่สัมผัสเฉพาะในการตั้งครรภ์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีจำนวนของการศึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยของการรักษา ldt ในการตั้งครรภ์ , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 และ 16 มากน้อยได้รับการรายงานเกี่ยวกับการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็กส่งไปที่ติดเชื้อ HBV เรื้อรัง ผู้หญิงที่ได้รับการรักษาด้วย ldt .ความผิดปกติในอัตราทั้งหมดของทารกในการศึกษาครั้งนี้เป็นคล้ายกับที่ของทารกที่เกิดจากมารดาติดเชื้อ HIV โดยไม่ต้องหรือมี ( 5.1 ) 6.3 % และ 7.2 และ 10% ตามลำดับ ) ใน reports.18 ก่อนหน้า , 19 และ 20

ldt รักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับบล็อกที่รายงานพบมารดาสู่ทารกส่ง ( MTIT ) สำหรับทารกที่คลอดไวรัสตับอักเสบบีอีแอนติเจน ( hbeag ) มารดาที่เป็นบวกสัญญาณแนวตั้งไม่ได้บล็อกใน 7 – 16.3 % ของผู้หญิงที่มีการศึกษาสูง ไวรัส โหลด ระหว่างตั้งครรภ์ต้องเผชิญกับความเสี่ยงสูงของ MTIT แม้หลังจากได้รับเรื่อยๆ และใช้งาน immunoprophylaxis ไวรัสตับอักเสบบี , ไวรัสตับอักเสบบี อิมมูโนโกลบูลิน และสาม vaccine.21 ในการศึกษาก่อนหน้านี้ ไม่มีทารกที่มีมารดาได้รับ ldt มี immunoprophylaxis ความล้มเหลว ในขณะที่ 8 .ร้อยละ 6 ของทารกของมารดาที่ควบคุม ( p = 0.029 ) ในป้ายเปิด ในผู้ป่วยหญิงตั้งครรภ์ 88 hbeag บวกกับโรคไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังในระดับดีเอ็นเอ พบ 6 เล่ม / LN มิลลิลิตรและระดับที่เพิ่มขึ้นของ alanine aminotransferase .13 อีกการศึกษา ldt รักษาตลอดการตั้งครรภ์รายงานว่าไม่มี 39 52 ทารกอยู่ติดตามมานานกว่า 6 เดือน และที่เสร็จสิ้นการสอบทั้งหมดสำหรับ MTIT พบมี HBsAg ทั้งแสดง 100% อัตราการปิดกั้น . 14 ในการศึกษาปัจจุบัน ตรวจพบไวรัส โหลด ของหญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการรักษา ldt ลดลงไม่ว่าในระหว่างการตั้งครรภ์ของพวกเขาทั้งหมด หรือการตั้งครรภ์ที่ล่าช้า และ HBV DNA และน้ำเหลืองของทั้งหมด 54 ทารกถูกลบ ส่งผลให้ 100% HBV MTIT อัตราการปิดกั้น . นอกจากนี้ ยังพบการประสบความสำเร็จในทารกสัมผัสกับ ldt ท้องในกับ 9815% ของทารกป้องกันไวรัสตับอักเสบบีและไม่มีความแตกต่างในค่าระหว่าง Anti HBS ทารกสัมผัสกับ ldt ตลอดการตั้งครรภ์ทั้งหมด และผู้ที่สัมผัสเพียงในการตั้งครรภ์แล้ว