U.S. Republican presidential candid

U.S. Republican presidential candidate Mitt Romney released his 2011 federal income taxes on September 21, 2012, showing that he declared $260,390 in director's fees from Marriott International,[21] despite the fact that news was released on January 13, 2011, that he had already stepped down from the Marriott International board to run for president.[22] His previously released 2010 tax returns showed earnings in 2010 of $113,881 in director's fees from Marriott.[23] In February, 2012, Bloomberg reported on Romney's years overseeing tax matters for Marriott, which had included several "scams" (quoting Sen. John McCain) and legal actions brought against Marriott, which Marriott lost in court, over its manipulations of the tax code.[24][25]

In December 2012, Guinness World Records officially recognized the 5-Star JW Marriott Marquis Hotel Dubai as the world's tallest hotel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสาธารณรัฐ Mitt Romney ออกภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง 2011 เมื่อ 21 กันยายน 2012 แสดงว่า เขาประกาศ $260,390 ในค่าธรรมเนียมของผู้กำกับจากแมริออทอินเตอร์เนชั่นแนล, [21] ทั้ง ๆ ที่ออกข่าวเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2554 ที่เขามีแล้วก้าวลงจากคณะกรรมการนานาชาติเพื่อการเรียกใช้สำหรับประธาน [22] ของเขาคืนภาษี 2010 ก่อนหน้าพบว่ากำไรในปี 2553 ของ $113,881 ในค่าธรรมเนียมของผู้กำกับจากแมริออท [23] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 บลูมเบิร์กรายงานของ Romney ปีดูแลเรื่องภาษีแมริออท ซึ่งได้รวม "หลอกลวง" (quoting เสนจอห์นแมคเคน) และการดำเนินการทางกฎหมายกับแมริออท แมริออทซึ่งหายไปในคอร์ท ผ่าน manipulations ของรหัสภาษี [24] [25]2555 ธันวาคม กินเนสบุ๊คอย่างเป็นทางรู้ในโรงแรม 5 ดาวโรงแรมเจดับบลิวแมริออทมาร์ควิสส์ดูไบเป็นโรงแรมที่สูงที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐพรรครีพับลิสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีนวมรอมนีย์ได้รับการปล่อยตัว 2011 รายได้ภาษีของรัฐบาลกลางของเขาเมื่อ 21 กันยายน 2012 แสดงให้เห็นว่าเขาประกาศ $ 260,390 ในค่าใช้จ่ายของผู้อำนวยการจาก Marriott International, [21] แม้จะมีความจริงที่ว่าข่าวที่ออกเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2011 ที่เขามีอยู่แล้ว ก้าวลงมาจากคณะกรรมการที่แมริออทอินเตอร์เนชั่นแนลที่จะทำงานสำหรับประธาน. [22] ออกมาก่อนหน้า 2010 คืนภาษีของเขาแสดงให้เห็นว่าผลประกอบการในปี 2010 ของ $ 113,881 ในค่าใช้จ่ายของผู้กำกับจากโรงแรม Marriott. [23] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2012 บลูมเบิร์กรายงานเมื่อปีที่ผ่านมารอมนีย์ผู้กำกับดูแลเรื่องภาษีสำหรับแมริออทซึ่งได้รวมอยู่ด้วยหลาย "หลอกลวง" (อ้าง ส.ว. จอห์นแม็คเคน) และการดำเนินการทางกฎหมายให้กับธุรกิจที่แมริออทหายไปในศาลมากกว่ากิจวัตรของรหัสภาษี . [24] [25]

ในเดือนธันวาคม 2012, Guinness World Records อย่างเป็นทางการได้รับการยอมรับระดับ 5 ดาวเจดับบลิวแมริออทมาร์ควิส Hotel Dubai เป็นโรงแรมที่สูงที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาพรรครีพับลิ Mitt Romney ออกของเขา 2011 ภาษีรัฐบาลกลางที่กันยายน 21 , 2012 , แสดงให้เห็นว่าเขาประกาศ $ 260390 ในค่าธรรมเนียมของผู้กำกับจากแมริออทอินเตอร์เนชั่นแนล [ 21 ] แม้จะมีความจริงที่ว่าข่าวที่ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2011 , ที่เขาได้ก้าวลงจากบอร์ดในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี [ 22 ] เขาปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ว่ากำไรในปี 2010 คืนภาษีของ $ 113881 ในค่าธรรมเนียมของผู้กำกับจาก - [ 23 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 , บลูมเบิร์กรายงานใน Romney ปี ดูแลเรื่องภาษีสำหรับ Marriott ซึ่งมีรวมหลาย " กลโกง " ( ส่วน ส.ว. จอห์น แมคเคน และการดําเนินการทางกฎหมายมาเทียบกับที่โรงแรม - แพ้ในศาลของ manipulations ของรหัสภาษี [ 24 ] [ 25 ]ในเดือนธันวาคม 2554 , บันทึกสถิติโลกกินเนสส์อย่างเป็นทางการได้รับการยอมรับระดับ 5 ดาว Marriott Marquis Hotel ดูไบ เป็นโรงแรมที่สูงที่สุดของโลก