How is going? Can you confirm the o

How is going? Can you confirm the order now? Please contact me eigther by fax or email as we want to know are you still interested to do the business with us or not? Please inform if you still want to make the order or not?

Please note that if you buy in 40HQ container you will save a lot of cost. We can reduce door panel price for you US$0.10 / piece and the average cost of freight charge is cheaper than 20' container.

Other customers are buying in 40HQ container as they can get cheaper cost than buy in 20' container. So I wonder that if only you buy in 20' container how will you complete with them.

Herewith please see the proforma invoice for order 40HQ so you can compare the cost with the proforma invoice of 20' container you already had with you. We strongly suggest you to buy in 40HQ container.

If you have any question please feel free to contact us all the time. Again, we require you to contact us by email or fax to let us know whether you are still interested to make the order with us or not? We look forward to your soonest reply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าจะไปหรือไม่ คุณสามารถยืนยันการสั่งซื้อในตอนนี้ กรุณาติดต่อ eigther โดยโทรสาร หรืออีเมล์เราต้องการรู้ว่าคุณยังสนใจจะทำธุรกิจกับเรา หรือไม่ กรุณาแจ้งให้ทราบถ้าคุณยังต้องการให้ใบสั่ง หรือไม่ โปรดทราบว่า ถ้าคุณซื้อในคอนเทนเนอร์ 40HQ คุณจะประหยัดต้นทุนมาก เราสามารถลดราคาแผงประตูที่สหรัฐอเมริกา $0.10 / ชิ้นและต้นทุนเฉลี่ยของค่าระวางมีราคาถูกกว่าตู้คอนเทนเนอร์ 20' อื่น ๆ ลูกค้าจะซื้อในคอนเทนเนอร์ 40HQ เป็นพวกเขาสามารถได้รับต้นทุนถูกกว่ากว่าซื้อในคอนเทนเนอร์ 20' จึงสงสัยว่า ถ้าเพียงคุณซื้อตู้คอนเทนเนอร์ 20' ว่าจะคุณทำกับพวกเขา Herewith โปรดดูเงินสำหรับสั่ง 40HQ เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบต้นทุนกับการเงิน 20' คอนเทนเนอร์แล้วก็ มีคุณ เราขอแนะนำให้ซื้อตู้คอนเทนเนอร์ 40HQ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดส่งติดต่อเราได้ตลอดเวลา อีก เราต้องติดต่อทางอีเมล์หรือแฟกซ์เพื่อแจ้งให้เราทราบว่า คุณยังสนใจที่จะทำให้ใบสั่งกับเรา หรือไม่ เรายังรอของคุณ soonest ตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นไงบ้าง? คุณสามารถยืนยันการสั่งซื้อตอนนี้หรือไม่ โปรดติดต่อฉัน eigther ทางโทรสารหรืออีเมลที่เราต้องการที่จะรู้ว่าคุณยังมีความสนใจที่จะทำธุรกิจกับเราหรือไม่? กรุณาแจ้งถ้าคุณยังต้องการที่จะทำให้การสั่งซื้อหรือไม่โปรดทราบว่าถ้าคุณซื้อในภาชนะ 40HQ คุณจะประหยัดค่าใช้จ่ายจำนวนมาก เราสามารถลดราคาแผงประตูสำหรับคุณที่ 0.10 ดอลลาร์สหรัฐ / ชิ้นและค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของค่าขนส่งมีราคาถูกกว่า 20 'ภาชนะ. อื่น ๆ ลูกค้าจะซื้อในภาชนะ 40HQ ที่พวกเขาจะได้รับค่าใช้จ่ายที่ถูกกว่าการซื้อใน 20 'ภาชนะ ดังนั้นผมจึงสงสัยว่าถ้าเพียงคุณซื้อใน 20 'ภาชนะวิธีการที่คุณจะสมบูรณ์กับพวกเขา. พร้อมกันโปรดดูใบแจ้งหนี้เสมือนสำหรับการสั่งซื้อ 40HQ เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายที่มีใบแจ้งหนี้เสมือนของ 20 'ภาชนะที่คุณมีกับคุณ เราขอแนะนำให้คุณซื้อในภาชนะ 40HQ. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา อีกครั้งที่เราต้องการให้คุณติดต่อเราทางอีเมลหรือแฟกซ์แจ้งให้เราทราบว่าคุณยังคงมีความสนใจที่จะสั่งซื้อกับเราหรือไม่? เราหวังว่าจะตอบกลับเร็วที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะไปยังไง คุณสามารถยืนยันการสั่งซื้อแล้ว โปรดติดต่อฉัน eigther ทางโทรสารหรืออีเมลที่เราต้องการที่จะรู้ว่าคุณยังคงสนใจที่จะทำธุรกิจกับเราหรือไม่ ? กรุณาแจ้งให้ทราบหากคุณต้องการให้คำสั่งหรือไม่ ?

โปรดทราบว่าถ้าคุณซื้อภาชนะ 40HQ คุณจะประหยัดมากของค่าใช้จ่าย เราสามารถลดราคาแผงประตูสำหรับคุณเรา $ 010 / ชิ้น และต้นทุนเฉลี่ยของค่าระวางถูกกว่า 20 ' คอนเทนเนอร์

ลูกค้าอื่น ๆซื้อในภาชนะ 40HQ ตามที่พวกเขาสามารถรับต้นทุนถูกกว่ากว่าซื้อใน 20 ' คอนเทนเนอร์ ฉันสงสัยว่าถ้าคุณซื้อในคอนเทนเนอร์ 20 ' แล้วท่านจะให้กับพวกเขา

พร้อมกันนี้กรุณาดูเอกสารฉบับเต็ม สำหรับการสั่งซื้อ 40HQ เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายกับใบแจ้งหนี้ proforma 20 ' คอนเทนเนอร์ที่คุณมีกับคุณ เราขอแนะนำให้คุณซื้อในภาชนะ 40HQ .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา อีกครั้งเราต้องการให้คุณติดต่อเราทางอีเมล์หรือแฟกซ์เพื่อแจ้งให้เราทราบว่าคุณสนใจที่จะสั่งซื้อกับเราหรือไม่ ? เรารอคอยที่จะตอบกลับของคุณเร็ว