Operation Guide 5165ReferenceThis s

Operation Guide 5165ReferenceThis section contains more detailed and technical information about watch operation.It also contains important precautions and notes about the various features andfunctions of this watch.Auto Return Features• If you leave the watch with a flashing setting on the display for two or three minuteswithout performing any operation, the watch will exit the setting mode automatically.• The watch will return to the Timekeeping Mode automatically if you do not performany operation for two or three minutes in the Alarm Mode.High-Speed Movement• The D and B buttons are used to change setting in various setting modes. In mostcases, holding down these buttons will start high-speed movement. Initial Screens• When you enter the Stopwatch Mode, World Time Mode or Alarm Mode, the datayou were viewing when you last exited the mode will appear first.Timekeeping• Resetting the seconds to00while the current count is in the range of 30 to 59causes the minutes to be increased by 1. In the range of 00 to 29, the seconds arereset to00without changing the minutes.• The year can be set in the range of 2000 to 2099.• The watch's built-in full automatic calendar makes allowances for different monthlengths and leap years. Once you set the date, there should be no reason to changeit except when battery has replaced.• The current time for all city codes in the Timekeeping Mode and World Time Mode iscalculated in accordance with the Coordinated Universal Time (UTC) for each city,based on your Home City time setting.Illumination Precautions• Illumination may be difficult to see when viewed under direct sunlight.• Illumination turns off automatically whenever an alarm sounds.• Illumination turns off automatically depends on the current illumination durationsetting.• Frequent use of illumination runs down the battery.SpecificationsAccuracy at normal temperature: ± 30 seconds a monthDigital Timekeeping: Hour, minutes, seconds, p.m. (P), month, day, day of the weekTime format: 12-hour and 24-hourCalendar system: Full Auto-calendar pre-programmed from the year 2000 to 2099Other: Home City code (can be assigned one of 48 city codes); Standard Time /Daylight Saving Time (summer time)Analog Timekeeping: Hour, minutes (hand moves every 20 seconds)Stopwatch:Measuring unit: 1/1000 secondMeasuring capacity: 99:59'59.999"Measuring modes: Elapsed time, Lap time, Split timeOther: SpeedCountdown Timer:Measuring unit: 1 secondInput range: 1 minute to 24 hours (1-minute increments)Other: Auto-repeat timingWorld Time: 48 cities (29 time zones)Other: Daylight Saving Time/Standard Time, Home City/World Time City SwappingAlarms: Four daily alarms, one snooze alarm, Hourly Time SignalIllumination: LED (light-emitting diode), Selectable illumination durationBattery : One lithium battery (Type: CR1220)Approximate Battery Life: 3 years on type CR1220(ten seconds of alarm operation per day, one illumination operation (1.5 seconds)per day)City Code TableCityUTC Offset/CityCodeGMT DifferentialPPGPago Pago–11HNLHonolulu–10ANCAnchorage–9YVRVancouver–8LAXLos AngelesYEAEdmonton–7DENDenverMEXMexico City–6CHIChicagoMIAMiamiYTOToronto–5NYCNew YorkSCLSantiago–4YHZHalifaxYYTSt. Johns–3.5RIORio De Janeiro–3RAIPraia–1UTCLISLisbon0LONLondonMADMadridPARParisROMRome+1BERBerlinSTOStockholm• Based on data as of December 2009.• The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summertime are determined by each individual country.CityUTC Offset/CityCodeGMT DifferentialATHAthensCAICairo+2JRSJerusalemMOWMoscow+3JEDJeddahTHRTehran+3.5DXBDubai+4KBLKabul+4.5KHIKarachi+5DELDelhi+5.5 DACDhaka+6RGNYangon+6.5BKKBangkok+7SINSingaporeHKGHong Kong+8BJSBeijingTPETaipeiSELSeoul+9TYOTokyoADLAdelaide+9.5GUMGuam+10SYDSydneyNOUNoumea+11WLGWellington+124
Previous page

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 5165ReferenceThis คู่มือการดำเนินงานประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติม และรายละเอียดทางเทคนิคเกี่ยวกับนาฬิกาดำเนินการ มันยังประกอบด้วยข้อควรระวังที่สำคัญและหมายเหตุเกี่ยวกับ andfunctions คุณลักษณะต่าง ๆ ของนาฬิกา อัตโนมัติกลับ Features• ถ้าคุณปล่อยให้นาฬิกา มีการตั้งค่าการแสดงผลสำหรับการดำเนินการใด ๆ minuteswithout สอง หรือสามที่กะพริบ นาฬิกาจะออกจากโหมดการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ. •นาฬิกาจะกลับสู่โหมดบอกเวลาปกติโดยอัตโนมัติถ้า คุณไม่ดำเนินการ performany สำหรับสอง หรือสามนาทีในการเตือนความเร็ว Mode.High Movement• D และ B ปุ่มใช้ในการเปลี่ยนการตั้งค่าในโหมดการตั้งค่าต่าง ๆ ใน mostcases กดค้างไว้ปุ่มเหล่านี้จะเริ่มเคลื่อนไหวความเร็วสูง เริ่มต้น Screens• เมื่อคุณป้อน โหมดจับเวลา โลกเวลาโหมด หรือ โหมดตั้งเวลาปลุก datayou ที่ได้ดูเมื่อคุณออกจากโหมดล่าสุดจะปรากฏเป็นครั้งแรก Timekeeping• รีเซ็ต to00while วินาทีจำนวนปัจจุบันอยู่ในช่วงของ 30 59causes นาทีที่จะเพิ่มขึ้น 1 ในช่วงของ 00 ถึง 29, to00without arereset วินาทีเปลี่ยนนาที. •สามารถตั้งปีในช่วง 2000 2099. •ปฏิทินอัตโนมัติเต็มรูปแบบภายในของนาฬิกาทำให้เผื่อแตกต่าง monthlengths และปีอธิกสุรทิน เมื่อคุณตั้งค่าวัน ควรมีเหตุผลที่จะ changeit ยกเว้นเมื่อมีเปลี่ยนแบตเตอรี่ไม่•เวลาปัจจุบันสำหรับรหัสเมืองทั้งหมดในโหมดบอกเวลาปกติและเวลาโลก iscalculated ตามเวลามาตรฐานสากล (UTC) แต่ละเมือง อิงการตั้งค่าเวลาที่บ้านเมือง ไฟ Precautions• ไฟอาจจะยากที่จะเห็นเมื่อดูภายใต้แสงแดดโดยตรง. •ไฟจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อมีเสียงเตือน. •ไฟจะปิดโดยอัตโนมัติขึ้นอยู่ durationsetting ส่องสว่างในปัจจุบัน. •ใช้ไฟวิ่งลงแบตเตอรี่ได้ SpecificationsAccuracy ที่อุณหภูมิ: ± 30 วินาทีต่อ monthDigital บอกเวลา: ชั่วโมง นาที วินาที น. (P), เดือน วัน วันของ weekTime รูปแบบ: ระบบ 12 ชั่วโมงและ 24-hourCalendar: ก่อนโปรแกรมจากปี 2000 การ 2099Other ปฏิทินอัตโนมัติเต็ม: รหัสบ้านเมือง (สามารถกำหนดหนึ่งรหัส 48 เมือง); /Daylight Saving Time เวลามาตรฐาน (ฤดูร้อนเวลา) บอกอะนาล็อก: ชั่วโมง นาที (มือย้ายทุก 20 วินาที) หน่วยนาฬิกาจับเวลา: วัด: จุ secondMeasuring 1/1000: สูง ' 59.999" โหมดวัด: เวลาผ่านไป เวลาตัก แยก timeOther: SpeedCountdown เวลา: วัดหน่วย: ช่วง secondInput 1:1 นาทีถึง 24 ชั่วโมง (ทีละ 1 นาที) อื่น ๆ: timingWorld อัตโนมัติซ้ำเวลา: 48 เมือง (โซนเวลา 29) อื่น ๆ: เวลากาล/มาตรฐาน , SwappingAlarms เมืองเวลาบ้านเมือง/โลก: สี่นาฬิกาปลุก ปลุกหนึ่งเลื่อน SignalIllumination เวลาต่อชั่วโมง: LED (ไฟ–ไดโอดเปล่ง), durationBattery สามารถเลือกไฟ: แบตเตอรี่ลิเธียมหนึ่ง (ชนิด: ถ่านกระดุม CR1220) แบตเตอรี่โดยประมาณ: 3 ปีกับถ่านกระดุม CR1220 ชนิด (สิบวินาทีการปลุกต่อวัน งานแสงหนึ่ง (1.5 วินาที) ต่อวัน) เมืองรหัส TableCityUTC ออฟเซต/CityCodeGMT DifferentialPPGPago Pago – 11HNLHonolulu – 10ANCAnchorage – 9YVRVancouver – 8LAXLos AngelesYEAEdmonton – เมือง 7DENDenverMEXMexico – 6CHIChicagoMIAMiamiYTOToronto – 5NYCNew YorkSCLSantiago – 4YHZHalifaxYYTSt จอห์น – 3.5RIORio เดอจาเนโร – 3RAIPraia – 1UTCLISLisbon0LONLondonMADMadridPARParisROMRome + 1BERBerlinSTOStockholm• อิงข้อมูล ณ 2552 ธันวาคม. •กฎควบคุมเวลาสากล (ออฟเซ็ต UTC และต่าง GMT) และฤดูร้อนจะถูกกำหนด โดยแต่ละประเทศแต่ละ CityUTC DifferentialATHAthensCAICairo ออฟเซต/CityCodeGMT + 2JRSJerusalemMOWMoscow + 3JEDJeddahTHRTehran + 3.5DXBDubai + 4KBLKabul + 4.5KHIKarachi + 5DELDelhi + 5.5 DACDhaka + 6RGNYangon + 6.5BKKBangkok + 7SINSingaporeHKGHong ฮ่องกง + 8BJSBeijingTPETaipeiSELSeoul + 9TYOTokyoADLAdelaide + 9.5GUMGuam + 10SYDSydneyNOUNoumea + 11WLGWellington + 124Previous page

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่มือการใช้งาน 5165ReferenceThis ส่วนประกอบด้วยข้อมูลรายละเอียดมากขึ้นและทางเทคนิคเกี่ยวกับนาฬิกา operation.It ยังมีข้อควรระวังที่สำคัญและบันทึกเกี่ยวกับคุณสมบัติต่างๆของ andfunctions นี้ watch.Auto กลับคุณสมบัติ•ถ้าคุณปล่อยให้นาฬิกาที่มีการตั้งกระพริบบนจอแสดงผลสำหรับสองหรือสาม minuteswithout จะดำเนินการใด ๆ นาฬิกาจะออกจากโหมดการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ. •นาฬิกาจะกลับสู่โหมดการจับเวลาโดยอัตโนมัติหากคุณไม่ได้ดำเนินการ performany สองหรือสามนาทีในการปลุก Mode.High-ความเร็วในการเคลื่อนที่ได้• D และปุ่ม B จะใช้ในการเปลี่ยนการตั้งค่าในโหมดการตั้งค่าต่างๆ ใน mostcases ถือลงปุ่มเหล่านี้จะเริ่มเคลื่อนไหวความเร็วสูง หน้าจอเริ่มต้น•เมื่อคุณเข้าสู่โหมดนาฬิกาจับเวลาโหมดเวลาทั่วโลกหรือโหมดปลุก, datayou ได้ดูเมื่อล่าสุดออกจากโหมดจะปรากฏ first.Timekeeping •รีเซ็ตวินาที to00while นับปัจจุบันอยู่ในช่วงของวันที่ 30 ที่จะ 59causes นาที จะเพิ่มขึ้นโดย 1 ในช่วง 00-29 ที่วินาที arereset to00without เปลี่ยนแปลงนาที. •ปีสามารถตั้งค่าในช่วงของปี 2000 เพื่อ 2099 •เบี้ยประชุมในตัวปฏิทินอัตโนมัติเต็มรูปแบบทำให้นาฬิกาสำหรับ monthlengths ที่แตกต่างกัน และปีอธิกสุรทิน เมื่อคุณตั้งค่าวันที่ควรจะมีเหตุผลที่จะ changeit ยกเว้นเมื่อแบตเตอรี่ได้เข้ามาแทนที่ไม่มี. •เวลาปัจจุบันของรหัสเมืองทั้งหมดในการจับเวลาและโหมดโหมดเวลาทั่วโลก iscalculated สอดคล้องกับรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC) สำหรับแต่ละเมือง ขึ้นอยู่กับซิตี้โฮมข้อควรระวังเวลา setting.Illumination คุณ•ความสว่างอาจจะยากที่จะเห็นเมื่อมองภายใต้แสงแดดโดยตรง. •ความสว่างจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อใดก็ตามที่เสียงสัญญาณเตือนภัย. •ความสว่างจะปิดโดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับ durationsetting ส่องสว่างในปัจจุบัน. •ใช้บ่อยของการส่องสว่าง วิ่งลง battery.SpecificationsAccuracy ที่อุณหภูมิปกติ: ± 30 วินาที monthDigital จับเวลา: ชั่วโมงนาทีวินาทีเวลาหลังเที่ยง (P), เดือน, วันที่วันในรูปแบบ weekTime: 12 ชั่วโมงและระบบ 24 hourCalendar: เต็ม Auto- ปฏิทินก่อนโปรแกรมตั้งแต่ปี 2000 เพื่อ 2099Other: Home รหัสเมือง (สามารถกำหนดหนึ่งของรหัส 48 เมือง); เวลามาตรฐาน / ปรับเวลาตามฤดูกาล (เวลาฤดูร้อน) อนาล็อกจับเวลา: ชั่วโมงนาที (เดินทุกๆ 20 วินาที) นาฬิกาจับเวลาหน่วยวัด: 1/1000 secondMeasuring ความจุ: 99: 59'59.999 "โหมดการวัด: เวลาที่ผ่านไปเวลาตัก, Split timeOther: SpeedCountdown เวลา: หน่วยการวัด: 1 secondInput ช่วง: 1 นาทีถึง 24 ชั่วโมง (เพิ่มทีละ 1 นาที) คุณสมบัติอื่น: เริ่มนับใหม่อัตโนมัติ timingWorld เวลา: 48 เมือง (29 โซนเวลา) อื่น ๆ : Daylight Saving Time / เวลามาตรฐานของบ้านเมือง / SwappingAlarms เวลาทั่วโลกเมือง: สี่เตือนภัยรายวัน, เลื่อนปลุกหนึ่งรายชั่วโมง SignalIllumination เวลา: LED (ไดโอดเปล่งแสง) durationBattery ส่องสว่างเลือก: หนึ่งแบตเตอรี่ลิเธียม (Type: CR1220) ประมาณแบตเตอรี่: 3 ปีกับชนิด CR1220 (สิบวินาที การดำเนินงานการเตือนภัยต่อวันการดำเนินการส่องสว่างที่หนึ่ง (1.5 วินาที) ต่อวัน) รหัสเมือง TableCityUTC Offset / CityCodeGMT DifferentialPPGPago Pago-11HNLHonolulu-10ANCAnchorage-9YVRVancouver-8LAXLos AngelesYEAEdmonton-7DENDenverMEXMexico City-6CHIChicagoMIAMiamiYTOToronto-5NYCNew YorkSCLSantiago-4YHZHalifaxYYTSt จอห์นส์-3.5RIORio เดจาเนโร-3RAIPraia-1UTCLISLisbon0LONLondonMADMadridPARParisROMRome + 1BERBerlinSTOStockholm •จากข้อมูล ณ เดือนธันวาคม 2009 •กฎเกณฑ์ครั้งทั่วโลก (UTC ชดเชยและค่า GMT) และฤดูร้อนจะถูกกำหนดโดยแต่ละบุคคล country.CityUTC Offset / CityCodeGMT DACDhaka + + 6RGNYangon 6.5BKKBangkok + 7SINSingaporeHKGHong
หน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่มือปฏิบัติการประกอบด้วยส่วน 5165referencethis รายละเอียดเพิ่มเติมและข้อมูลทางเทคนิคของการดู มันก็มีข้อควรระวังที่สำคัญและบันทึกเกี่ยวกับคุณลักษณะต่าง ๆหน้าที่ของนาฬิกา ออโต้กลับคุณสมบัติ - ถ้าคุณไปชมกับการตั้งค่าบนจอแสดงผลกระพริบ สอง หรือ สาม minuteswithout แสดงการดําเนินการใดๆ นาฬิกาจะออกจากโหมดการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ - นาฬิกาจะกลับไปโหมดจับเวลาโดยอัตโนมัติหากคุณไม่ได้ performany การดําเนินการ สอง หรือ สามนาทีในการปลุก mode.high-speed - การเคลื่อนไหว D และ B ปุ่มจะใช้ในการเปลี่ยนการตั้งค่าต่างๆ ในการตั้งค่าโหมด ใน mostcases ถือลงปุ่มเหล่านี้จะเริ่มเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง เริ่มต้นที่หน้าจอ - เมื่อคุณเข้าสู่โหมดนาฬิกาจับเวลาเวลาโลก , โหมดหรือโหมดปลุก , datayou ได้ดูตอนสุดท้ายออกจากโหมดจะปรากฏก่อน จับเวลาแต่ละการตั้งค่าวินาที to00while นับปัจจุบันอยู่ในช่วง 30 ถึง 59causes นาทีที่จะเพิ่มขึ้นโดย 1 ในช่วงของ 00 กับ 29 วินาที arereset to00without เปลี่ยนนาที แต่ละปีสามารถตั้งค่าในช่วงปี 2000 ถึง 2099 - ของนาฬิกาในตัวแบบอัตโนมัติปฏิทินทำให้ค่าเผื่อ monthlengths แตกต่างกันและกระโดดปี เมื่อคุณตั้งค่าวันที่ มันไม่มีเหตุผลที่จะ changeit ยกเว้นเมื่อแบตเตอรี่มีการเปลี่ยน แต่ละเวลาปัจจุบันสำหรับรหัสเมืองทั้งหมดในโหมดและโหมดจับเวลาเวลาโลกนวณตามเวลาสากลเชิงพิกัด ( UTC ) ของแต่ละเมือง ยึดบ้านเมืองเวลาตั้งค่า แสงแต่ละแสงอาจจะป้องกัน ยากที่จะเห็นเมื่อมองภายใต้แสงแดดโดยตรง บวกการปิดโดยอัตโนมัติเมื่อใดก็ตามที่การแจ้งเตือนเสียง บวกการปิดโดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับ durationsetting รัศมี ปัจจุบัน ใช้บริการบ่อย ๆรัศมีวิ่งลง battery.specificationsaccuracy ที่อุณหภูมิปกติ : ± 30 วินาที monthdigital จับเวลา : ชั่วโมง , นาที , วินาที , น. ( P ) , เดือน วัน วัน ของ weektime รูปแบบ : 12 ชั่วโมงและ 24 hourcalendar ระบบปฏิทินอัตโนมัติเต็มรูปแบบ ก่อนตั้งโปรแกรมจากปี 2000 ถึง 2099other : รหัสบ้านเมือง ( สามารถกำหนด 48 รหัสเมือง ) ; เวลามาตรฐาน / เวลาออมแสง ( ฤดูร้อน ) อนาล็อกจับเวลา : ชั่วโมง , นาที ( มือย้ายทุก 20 วินาที ) นาฬิกาจับเวลา : วัด หน่วย : 1 / 1000 secondmeasuring ความจุ : 99:59 "59.999 " โหมดการวัด : เวลาที่ผ่านไป เวลาตักแบ่ง timeother : speedcountdown จับเวลาวัดหน่วย : 1 secondinput ช่วง : 1 นาทีถึง 24 ชั่วโมง ( 1 ที ) อื่น ๆ : เวลา timingworld อัตโนมัติย้ำ 48 เมือง ( 29 โซน ) อื่น ๆ : เวลามาตรฐานเวลาตามฤดูกาล ที่บ้านเมือง / เวลาโลกเมือง swappingalarms 4 สัญญาณเตือนภัยรายวัน , Snooze ปลุก signalillumination ครั้งต่อชั่วโมง : LED ( Ligh t-emitting ไดโอด ) , เลือกการส่องสว่าง durationbattery : แบตเตอรี่ลิเธียม ( ประเภท : cr1220 ) อายุแบตเตอรี่ประมาณ 3 ปี ในประเภท cr1220 ( สิบวินาทีของการเตือนภัยต่อวันหนึ่งรัศมีปฏิบัติการ ( 1.5 วินาที ) ต่อวัน ) รหัสเมือง tablecityutc ชดเชย / citycodegmt differentialppgpago โก–––– 11hnlhonolulu 10ancanchorage 9yvrvancouver 8laxlos angelesyeaedmonton – 7dendenvermexmexico เมือง 6chichicagomiamiamiytotoronto 5nycnew yorksclsantiago ––– 4yhzhalifaxyytst . จอห์นเดอ จาเนโร––– 3.5riorio 3raipraia 1utclislisbon0lonlondonmadmadridparparisromrome + 1berberlinstostockholm - บนพื้นฐานของข้อมูลที่เป็นธันวาคม 2009 - กฎว่าด้วยเวลา ( UTC ) และค่าชดเชย GMT ) และฤดูร้อนจะถูกกำหนดโดยแต่ละบุคคล country.cityutc ชดเชย / citycodegmt differentialathathenscaicairo 2jrsjerusalemmowmoscow + + + + + 3jedjeddahthrtehran 3.5dxbdubai 4kblkabul 4.5khikarachi + + + + 5deldelhi 5.5 dacdhaka 6rgnyangon 6.5bkkbangkok + + + + 7sinsingaporehkghong ฮ่องกง 8bjsbeijingtpetaipeiselseoul 9tyotokyoadladelaide 9.5gumguam + + + 10sydsydneynounoumea 11wlgwellington 124หน้าก่อนหน้า