he hurt my feelings a thousand time

he hurt my feelings a thousand times during the years of my childhood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาทำร้ายความรู้สึกของฉันพันครั้งของวัยเด็กของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาทำร้ายความรู้สึกของฉันเป็นพัน ๆ ครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านวัยเด็กของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาทำร้ายความรู้สึกฉันเป็นพันครั้งในช่วงปีในวัยเด็กของฉัน