) Accumulation and/or carrying forw

) Accumulation and/or carrying forward of annual leave entitlement to the following year is not allowed as annual leave entitlement must be exercise under 3.3.1 in the calendar year. Failure to do so shall be considered the employee's own intention not to take annual leave and the employee's waiver and not deemed as the Company's failure to provide annual leave entitlement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) สะสมและ/หรือการดำเนินไปของสิทธิลาปีปีต่อไปนี้ไม่ได้เป็นสิทธิลาปีต้องออกกำลังกายภายใต้ 3.3.1 ในปีปฏิทิน ไม่จะเป็นความตั้งใจของพนักงานการลางานประจำปีและมอบของพนักงาน และไม่ถือว่าเป็นความล้มเหลวของบริษัทให้สิทธิลางานประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) สะสมและ / หรือดำเนินไปข้างหน้าของสิทธิการลาประจำปีในปีต่อไปจะไม่ได้รับอนุญาตเป็นสิทธิลาหยุดประจำปีจะต้องมีการออกกำลังกายภายใต้ 3.3.1 ในปีปฏิทิน ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นจะได้รับการพิจารณาความตั้งใจของตัวเองของพนักงานที่จะไม่ลาประจำปีและการสละสิทธิ์ของพนักงานและไม่ถือว่าเป็นความล้มเหลวของ บริษัท ฯ ที่จะให้สิทธิลาหยุดประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสะสม และ / หรือ การทดของสิทธิออกประจำปีในปีต่อไปไม่ได้ เป็นสิทธิการลาพักร้อนต้องออกกำลังกายภายใต้ 3.3.1 ในปฏิทินปี ความล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นจะถือเป็นความตั้งใจของพนักงานไม่ต้องลาประจำปีและการสละสิทธิ์ของพนักงาน และไม่ถือว่าเป็น บริษัท ล้มเหลวในการให้สิทธิการลาพักร้อน .