The Health Promotion Law was enforc

The Health Promotion Law was enforced in May 2003 to establish legal foundations for facilitating greater health promotion efforts by citizens made in accordance with “Health Japan 21”. The Subcommittee on Community Health and Nutrition and Health Promotion of the Health Sciences Council conducted an interim evaluation of “Health Japan 21” in December 2006 and published a written report of the “Health Japan 21 middle evaluation report” in April 2007. In consideration of the middle evaluation countermeasures against lifestyle-related diseases will be further promoted as a national campaign in cooperation with industry and through efficient as well as effective health checkups and counseling guidance made by health care insurers. In addition, and as part of the reform of the medical care system, discussions were held on how to provide specific health checkup and specific counseling guidance based on scientific grounds at the “Study Group on Standard Health Checkup and Counseling Guidance”, aiming at effective and efficient implementation of the specific health checkup and specific counseling guidance focused on metabolic syndrome (visceral fat syndrome). A “Standard Health Checkup and Counseling Guidance Program” was compiled in April 2007 with specific health checkup and specific counseling having started in FY 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายส่งเสริมสุขภาพมีบังคับใน 2003 may เพื่อสร้างรากฐานทางกฎหมายสำหรับอำนวยความสะดวกต่าง ๆ พยายามส่งเสริมสุขภาพ โดยประชาชนที่สอดคล้องกับ "สุขภาพญี่ปุ่น 21" คณะอนุกรรมการชุมชนสุขภาพ และโภชนาการ และการส่ง เสริมสุขภาพคณะวิทยาศาสตร์สุขภาพดำเนินการประเมินระหว่าง "สุขภาพญี่ปุ่น 21" ในเดือน 2549 ธันวาคม และเผยแพร่รายงานเป็นลายลักษณ์อักษร "สุขภาพญี่ปุ่น 21 ประเมินกลางรายงาน" ในเดือน 2007 เมษายน โดยคำนึงถึงการประเมินผลกลาง วิธีการรับมือกับโรคที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิตจะเพิ่มเติมส่งเสริมให้เกิดเป็นแคมเปญความร่วมมือ กับอุตสาหกรรม และ ผ่านการตรวจสุขภาพที่มีประสิทธิภาพ รวมทั้งมีประสิทธิภาพและการให้คำปรึกษาคำแนะนำโดยญี่ปุ่นสุขภาพแห่งชาติ นอกจากนี้ และ เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูประบบการดูแลทางการแพทย์ สนทนาถือได้ว่าเป็นการให้เฉพาะสุขภาพ และการให้คำปรึกษาคำแนะนำตามเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ที่ "ศึกษากลุ่มบนมาตรฐานสุขภาพตรวจสุขภาพและให้คำปรึกษาคำแนะนำ" มุ่งที่ประสิทธิภาพ และใช้งานเฉพาะสุขภาพและคำแนะนำให้คำปรึกษาเฉพาะเน้นเผาผลาญอาการ (อาการไขมันอวัยวะภาย) "มาตรฐานสุขภาพตรวจสุขภาพและให้คำปรึกษาคำแนะนำโปรแกรม" ถูกคอมไพล์ในเดือน 2007 เมษายนโดยเฉพาะสุขภาพ และการให้คำปรึกษามีการเริ่มต้นในปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายส่งเสริมสุขภาพถูกบังคับพฤษภาคม 2003 ที่จะสร้างรากฐานทางกฎหมายสำหรับการอำนวยความสะดวกในความพยายามมากขึ้นในการส่งเสริมสุขภาพของประชาชนโดยทำตามด้วย "สุขภาพญี่ปุ่น 21" คณะอนุกรรมการชุมชนสุขภาพและโภชนาการและการส่งเสริมสุขภาพของวิทยาศาสตร์สุขภาพสภาดำเนินการประเมินผลระหว่างกาลของ "สุขภาพญี่ปุ่น 21" ในเดือนธันวาคมปี 2006 และตีพิมพ์รายงานเป็นลายลักษณ์อักษรของ "สุขภาพญี่ปุ่น 21 รายงานการประเมินผลกลาง" ในเดือนเมษายนปี 2007 ในการพิจารณาของ ตอบโต้การประเมินผลกลางกับโรควิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องจะได้รับการส่งเสริมการลงทุนต่อไปในฐานะรณรงค์ระดับชาติในความร่วมมือกับภาคอุตสาหกรรมและผ่านที่มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับการตรวจสุขภาพที่มีประสิทธิภาพและการให้คำปรึกษาคำแนะนำที่ทำโดย บริษัท ประกันการดูแลสุขภาพ นอกจากนี้และเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูประบบการดูแลทางการแพทย์ที่ถูกจัดขึ้นอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการที่จะให้การตรวจสุขภาพเฉพาะการให้คำปรึกษาและคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับบริเวณทางวิทยาศาสตร์ที่ "กลุ่มศึกษาในมาตรฐานการตรวจสุขภาพและให้คำปรึกษาคำแนะนำ" เล็งไปที่มีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพการดำเนินงานของการตรวจสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงให้คำปรึกษาและคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงมุ่งเน้นไปที่ภาวะ metabolic syndrome (ซินโดรมไขมันอวัยวะภายใน) "สุขภาพมาตรฐานการให้คำปรึกษาและตรวจสุขภาพโปรแกรมการแนะแนว" ถูกรวบรวมในเดือนเมษายนปี 2007 กับการตรวจสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงและการให้คำปรึกษาเฉพาะที่มีการเริ่มต้นในปีงบประมาณ 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายส่งเสริมการใช้ในเดือนพฤษภาคม ปี 2546 เพื่อสร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการสร้างเสริมสุขภาพโดยประชาชนให้มากขึ้นในสอดคล้องกับสุขภาพ " ญี่ปุ่น 21 "คณะอนุกรรมการเกี่ยวกับสุขภาพและโภชนาการและการส่งเสริมสุขภาพ ของสาธารณสุขศาสตร์สภาดำเนินการประเมินผลระหว่าง " สุขภาพญี่ปุ่น 21 " ในเดือนธันวาคม 2006 และเผยแพร่รายงานเป็นลายลักษณ์อักษรของ " สุขภาพญี่ปุ่น 21 รายงานการประเมินผลกลาง " ในเดือนเมษายน 2007ในการพิจารณาของการประเมินผลกลางตอบโต้วิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคจะยิ่งเป็นแคมเปญแห่งชาติในความร่วมมือกับอุตสาหกรรม และ ผ่าน ที่มีประสิทธิภาพ รวมทั้งตรวจสุขภาพที่มีประสิทธิภาพและคำแนะนำปรึกษาโดย บริษัท ประกันสุขภาพ นอกจากนี้ และ เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูประบบการรักษาพยาบาลการจัดวิธีการตรวจสุขภาพให้คำแนะนำปรึกษาเฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ที่ศึกษากลุ่มตรวจสุขภาพมาตรฐาน และแนวทาง " การให้คำปรึกษาที่มุ่งประสิทธิภาพ และประสิทธิผลในการดำเนินงานของการแนะแนวให้คำปรึกษาและตรวจสุขภาพเฉพาะเจาะจงเน้นเมตาโบลิค ซินโดรม ( อาการไขมันอวัยวะภายใน )" ตรวจสุขภาพมาตรฐานและโปรแกรม " แนะแนวให้คำปรึกษาได้รวบรวมในเดือนเมษายน 2007 กับตรวจสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงและเฉพาะการให้คำปรึกษาที่มีการเริ่มต้นในการผลิต





2008