The Buyer shall examine the Goods,

The Buyer shall examine the Goods, or cause them to be examined within as short period as is practicable in the circumstances. The Buyer shall notify the Seller of any lack of conformity of the Goods, specifying the nature of the lack of conformity, within 7 days after the Buyer has discovered or ought to have discovered the lack of conformity. In any event, the Buyer loses the right to rely on a lack of conformity if he fails to notify the Seller thereof at the latest within a period of two years (other period of time) from the date on which the Goods were actually handed over to the Buyer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อต้องตรวจสอบสินค้า หรือทำให้ผู้ตรวจสอบภายในเป็นระยะเวลาสั้นเป็นสุดในสถานการณ์นี้ ผู้ซื้อจะแจ้งผู้ขายใด ๆ ขาดความสอดคล้องของสินค้า การระบุลักษณะของการขาดความสอดคล้อง ภายใน 7 วันหลังจากผู้ซื้อได้ค้นพบ หรือควรจะได้ค้นพบการขาดความสอดคล้อง ในกรณีใด ๆ ผู้ซื้อเสียต้องพึ่งขาดความสอดคล้องถ้าเขาล้มเหลวในการแจ้งผู้ขายดังกล่าวที่สุดภายในระยะเวลาสองปี (อื่น ๆ ระยะเวลา) จากวันที่ที่สินค้าถูกจริงมอบให้ผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อจะต้องตรวจสอบสินค้าหรือทำให้พวกเขาได้รับการตรวจสอบภายในระยะเวลาที่สั้นที่สุดเท่าที่เป็นในทางปฏิบัติในสถานการณ์ ผู้ซื้อจะได้แจ้งให้ผู้ขายจากการขาดความสอดคล้องของสินค้าใด ๆ การระบุลักษณะของการขาดความสามัคคีภายใน 7 วันหลังจากผู้ซื้อได้ค้นพบหรือควรจะได้ค้นพบการขาดความสามัคคี ในกรณีใด ๆ ผู้ซื้อสูญเสียสิทธิที่จะพึ่งพาการขาดความสอดคล้องถ้าเขาล้มเหลวที่จะแจ้งให้ผู้ขายดังกล่าวที่ล่าสุดภายในระยะเวลาสองปี (ช่วงเวลาอื่น ๆ ของเวลา) นับจากวันที่สินค้าถูกส่งจริงมากกว่า ให้แก่ผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อจะต้องตรวจสอบสินค้า หรืออาจจะถูกตรวจสอบภายในระยะเวลาสั้นๆ เป็นการปฏิบัติในสถานการณ์ ผู้ซื้อจะต้องแจ้งให้ผู้ขายของการขาดใด ๆ มาตรฐานของสินค้า การระบุลักษณะของการขาดความสอดคล้อง ภายใน 7 วัน หลังจากผู้ซื้อได้ค้นพบ หรือควรจะมีการค้นพบขาดความสอดคล้องกัน ในกรณีใด ๆ ผู้ซื้อเสียสิทธิที่จะพึ่งพาการขาดความสมานฉันท์หากเขาล้มเหลวที่จะแจ้งให้ผู้ขาย " ที่ล่าสุดภายในระยะเวลาสองปี ( ระยะเวลาของเวลา ) จากวันที่สินค้าถูกจริงส่งมอบให้ผู้ซื้อ