7..........There, Joyce taught Engl

7..........There, Joyce taught English and learned Italian, one of 17 languages he could speak, a list that included Arabic, Sanskrit, and Greek. Other moves followed, as the Joyce and Barnacle (the two weren't formally married until some three decades after they met) made their home in cities like Rome and Paris. To keep his family above water (the couple went on to have two children, Georgio and Lucia) Joyce continued to find work as a teacher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7...,จอยซ์สอนภาษาอังกฤษ และเรียนภาษาอิตาลี ภาษา 17 อย่างใดอย่างหนึ่งสามารถ พูด รายการที่รวมภาษาอาหรับ ภาษาสันสกฤต และภาษากรีก ย้ายอื่น ๆ ตาม จอยซ์และ Barnacle (ทั้งสองไม่ได้แต่งงานอย่างเป็นกิจจะลักษณะจนบางสามทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากที่พวกเขาได้พบ) ทำบ้านของพวกเขาในเมืองโรมและปารีส เพื่อให้ครอบครัวอยู่เหนือน้ำ (คู่ก็จะมีสองลูก Georgio และลูเซีย) จอยซ์ต่อหางานเป็นครู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . มี จอยซ์ สอนภาษาอังกฤษ และเรียนรู้ภาษาอิตาลี , หนึ่งใน 17 ภาษา เขาพูดได้ รายการที่รวมภาษาอาหรับภาษาสันสกฤตและภาษากรีก ย้ายอื่น ๆตามมาเช่น จอยซ์ และเกาะ ( ทั้งสองไม่ได้แต่งงานกับพ่ออย่างเป็นทางการจนกระทั่งสามทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากที่พวกเขาพบ ) ทำให้บ้านของพวกเขาในเมืองเช่นโรมและปารีส เพื่อให้ครอบครัวของเขาเหนือน้ำ ( คู่ไปในที่จะมีเด็กสองคนจอร์จีโอ และ ลูเซีย ) จอยซ์ ยังคงทำงานเป็นครู