and used as inoculum for dark ferme

and used as inoculum for dark fermentation
batch tests using serum bottles (see Table 1). The sludge was preheated
at 70 C for 30 min before inoculation to inactivate or kill
methanogens or other H2-consuming microorganisms. Substrateto-
biomass (S/X) ratio was changed from 1 to 8 g COD/g VSS, and
initial pH was adjusted to 5.5 ± 0.2 using 1 N NaOH and HCl before
the experiments. The required volumes of inoculum and sugar beet
juice (substrate) were adjusted to meet the S/X ratios in a total liquid
of 200 mL in serum bottles. The headspace in serum bottles
was flushed with nitrogen gas (99.9%) for 3 min and the bottles
were capped tightly with rubber stoppers. The bottles were then
placed in an incubator (MaxQ 4000, Thermo Scientific, CA) shaken
at 180 rpm at a constant temperature of 37 C. Serum bottle tests
were conducted in triplicate for each condition. Control test (lacking
substrate) was carried out to account for hydrogen gas production
solely from substrate (Lee et al., 2008, 2009a). The volume of
biogas produced from the serum bottles in batch dark fermentation
tests was measured with water displacement method. The
volume of displaced water within the pre-calibrated cylinder represents
the volume of biogas produced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และใช้เป็น inoculum สำหรับหมักเข้มชุดทดสอบที่ใช้เซรั่มขวด (ดูตารางที่ 1) ตะกอนได้ต่ำที่ 70 C สำหรับ 30 นาทีก่อน inoculation ยก หรือฆ่าmethanogens หรือจุลินทรีย์อื่น ๆ ใช้ H2 Substrateto-ชีวมวล (S / X) อัตราเปลี่ยนจาก 1 เป็น g 8 g COD VSS และปรับ pH เริ่มต้น 5.5 ± 0.2 ใช้ 1 N NaOH และ HCl ก่อนทดลอง ไดรฟ์ข้อมูลต้อง inoculum และนทานน้ำ (พื้นผิว) ถูกปรับให้ตรงกับตัว S / X อัตราส่วนในของเหลวทั้งหมดของในเซรั่มขวด 200 มล Headspace ในขวดเซรั่มล้าง ด้วยก๊าซไนโตรเจน (99.9%) 3 นาทีและขวดมีปรบมือแน่น ด้วยจุกยาง ขวดได้แล้ววางในการบ่มเพาะวิสาหกิจ (MaxQ 4000 วิทยาศาสตร์เทอร์โม CA) เขย่าที่ 180 รอบต่อนาทีที่อุณหภูมิคง 37 ซีรั่มขวดทดสอบได้ดำเนินการใน triplicate สำหรับแต่ละเงื่อนไข ควบคุมทดสอบ (ขาดพื้นผิว) ได้รับการดำเนินการบัญชีสำหรับการผลิตก๊าซไฮโดรเจนจากพื้นผิว (Lee et al., 2008, 2009a) เท่านั้น ปริมาตรของก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากขวดเซรั่มในชุดดำหมักมีวัดทดสอบ ด้วยวิธีแทนที่น้ำ ที่หน่วยน้ำภายในถังก่อน calibrated แทนปริมาตรของก๊าซชีวภาพที่ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และใช้เป็นหัวเชื้อในการหมักเข้มการทดสอบโดยใช้ชุดขวดเซรั่ม (ดูตารางที่ 1)
กากตะกอนที่ถูกอุ่นที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาทีก่อนที่จะฉีดวัคซีนที่จะยับยั้งหรือฆ่า methanogens หรือจุลินทรีย์ H2 นาน Substrateto- ชีวมวล (S / X) อัตราก็เปลี่ยน 1-8 กรัมซีโอดี / g VSS และpH เริ่มต้นการปรับ 5.5 ± 0.2 ใช้ 1 N NaOH และ HCl ก่อนการทดลอง ปริมาณที่ต้องการของเชื้อและน้ำตาลหัวผักกาดน้ำ (พื้นผิว) มีการปรับเพื่อให้สอดคล้องกับ S / X ในอัตราส่วนของเหลวรวม 200 มิลลิลิตรในขวดเซรั่ม headspace ในขวดเซรั่มได้รับการล้างด้วยก๊าซไนโตรเจน(99.9%) เป็นเวลา 3 นาทีและขวดถูกปกคลุมอย่างแน่นหนากับ stoppers ยาง ขวดจากนั้นก็วางไว้ในศูนย์บ่มเพาะ (MaxQ 4000, เทอร์โมวิทยาศาสตร์แคลิฟอร์เนีย) เขย่าที่180 รอบต่อนาทีที่อุณหภูมิคงที่ 37 องศาเซลเซียส การทดสอบขวดเซรั่มได้ดำเนินการในเพิ่มขึ้นสามเท่าสำหรับแต่ละเงื่อนไข การทดสอบการควบคุม (ขาดสารตั้งต้น) ได้ดำเนินการไปยังบัญชีสำหรับการผลิตก๊าซไฮโดรเจนแต่เพียงผู้เดียวจากพื้นผิว (Lee et al., 2008, 2009a) ปริมาณของก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากขวดเซรั่มในชุดสีดำหมักทดสอบวัดด้วยวิธีการกำจัดน้ำ ปริมาณน้ำพลัดถิ่นภายในถังที่สอบเทียบล่วงหน้าแสดงถึงปริมาณของก๊าซชีวภาพที่ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และใช้เป็นกล้าเชื้อสำหรับการหมักแบบมืด
ชุดทดสอบโดยใช้ขวด เซรั่ม ( ดูตารางที่ 1 ) ตะกอนคือเตาอบ
ที่ 70  C นาน 30 นาที ก่อนการฉีดวัคซีนที่จะยับยั้งหรือฆ่า
สร้างมีเทนหรือจุลินทรีย์ใช้ H2 อื่น ๆ substrateto -
ชีวมวล ( S / X ) โดยเปลี่ยนจาก 1 เป็น 8 กรัมซีโอดี / g VSS และพีเอชเริ่มต้น 5.5
ปรับ± 1 N NaOH และ HCl 0.2 ใช้ก่อน
การทดลองตามปริมาณของเชื้อและน้ำตาลบีท
น้ำผลไม้ ( Substrate ) ปรับให้ตรงกับ S / x อัตราส่วนในรวมของเหลว
200 มล. ในขวด เซรั่ม ส่วนเฮดสเปซในเซรั่มขวด
ถูกขับด้วยแก๊สไนโตรเจน ( 99.9% ) เป็นเวลา 3 นาทีและขวด
ถูกปกคลุมแน่นด้วยยาง . ขวดแล้ว
วางไว้ในตู้อบ ( maxq 4000 , เทอร์โมวิทยาศาสตร์ , CA ) เขย่า
ที่ 180 รอบต่อนาทีที่อุณหภูมิคงที่ของ 37  C เซรั่มขวด
แบบทดสอบทั้งสามใบในแต่ละเงื่อนไข การทดสอบการควบคุม ( ขาด
( ) มีวัตถุประสงค์เพื่อบัญชีสำหรับการผลิตไฮโดรเจนก๊าซ
แต่เพียงผู้เดียวจากแผ่น ( ลี et al . , 2008 , 2009a ) ปริมาณก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากซีรั่มขวด

ในชุดสีเข้มและการทดสอบวัดด้วยวิธีแทนที่น้ำ
ปริมาณของน้ำภายในถังก่อนเมื่อเทียบแทน
ปริมาณการผลิตก๊าซชีวภาพ .