When a joint venture was structured

When a joint venture was structured through an entity that was jointly controlled, however, the venturer was given
the choice of accounting for the venture using either proportionate consolidation or the equity method. This gave rise to
the IASB’s second concern: comparability of financial statements. By giving venturers the choice of proportionate consolidation or equity when accounting for jointly controlled entities, arrangements that gave parties similar rights and obligations could potentially be accounted for differently, whereas arrangements that gave parties different rights and obligations could be accounted for in the same manner. Moreover, IAS 31 compounded the comparability problem, because once the choice of proportionate consolidation or the equity method was made, it required the same accounting for all interests in jointly controlled entities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ บริษัท ร่วมทุนเป็นโครงสร้างผ่านกิจการที่ควบคุมร่วมกันอย่างไรก็ตามร่วมค้าที่ได้รับ
ทางเลือกของการบัญชีสำหรับกิจการโดยใช้วิธีรวมตามสัดส่วนหรือวิธีส่วนได้เสีย นี้ก่อให้เกิดให้
เปรียบเทียบงบการเงิน: ความกังวลที่สองของ IASB โดยการให้ทุนทางเลือกของวิธีรวมตามสัดส่วนหรือส่วนเมื่อบัญชีสำหรับกิจการที่ควบคุมร่วมกันจัดที่ให้บุคคลมีสิทธิและหน้าที่ที่คล้ายกันอาจจะเป็นสาเหตุที่แตกต่างกันในขณะที่การเตรียมการที่ให้บุคคลมีสิทธิและหน้าที่ที่แตกต่างกันสามารถนำมาใช้ในลักษณะเดียวกัน นอกจากนี้ IAS 31 ประกอบการเปรียบเทียบปัญหาเพราะเมื่อทางเลือกของวิธีรวมตามสัดส่วนหรือวิธีส่วนได้เสียที่ถูกสร้างขึ้นก็จำเป็นต้องใช้บัญชีเดียวกันเพื่อผลประโยชน์ทั้งหมดในกิจการที่ควบคุมร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ บริษัท ร่วมทุนเป็นโครงสร้างผ่านกิจการที่ควบคุมร่วมกัน อย่างไรก็ตาม การเสี่ยงภัยได้รับ
ทางเลือกของการบัญชีสำหรับกิจการที่ใช้อย่างใดอย่างหนึ่งหรือรวมสัดส่วนหุ้นวิธี นี้ให้สูงขึ้นเพื่อ
ความห่วงใยที่สองของ IASB : ไม่สามารถเปรียบเทียบงบการเงินโดยให้ venturers เลือกรวมสัดส่วนหรือหุ้นเมื่อบัญชีสำหรับหน่วยงานที่ควบคุมร่วมกันจัดที่ให้สิทธิและพันธกรณีหรือคล้ายกันอาจจะคิดแตกต่าง ในขณะที่ข้อตกลงที่ให้สิทธิและภาระหน้าที่ต่างฝ่ายอาจจะคิดในลักษณะเดียวกัน นอกจากนี้31 การประกอบการไม่สามารถเปรียบเทียบปัญหา เพราะเมื่อรวมสัดส่วนหุ้นทางเลือกหรือวิธีการทำ มันต้องใช้บัญชีเดียวกันเพื่อประโยชน์ในกิจการที่ควบคุมร่วมกัน .