"I think of Chrisse right now as li

"I think of Chrisse right now as like one of those swallows that are taking a rest. She'll take a rest for a while, then some day she'll fly again. So in that time, we give her an environment where she can rest to the fullest."
"..... Madam really believes in ojou-sama."
"No, that's not it. It's just that I have confidence in my daughter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมคิดว่า ของ Chrisse ตอนนี้เป็นเหมือนหนึ่ง swallows เหล่านั้นที่มีการพักผ่อน เธอจะเหลือหนึ่ง แล้วบางวันเธอจะบินอีกครั้ง ดังนั้น ในเวลานั้น เราให้เธอสภาพแวดล้อมที่เธอสามารถวางตัวอย่างเต็ม""..... ม่ายจริง ๆ เชื่อใน ojou-sama ""ไม่ ถูกไม่ต้อง ก็เพียงแค่ว่า มีความเชื่อมั่นในลูกสาวของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมคิดว่า Chrisse ตอนนี้เป็นเหมือนหนึ่งในนกนางแอ่นที่มีการส่วนที่เหลือ. เธอจะใช้เวลาที่เหลือในขณะที่แล้วสักวันหนึ่งเธอจะบินอีกครั้ง. ดังนั้นในเวลาที่เราให้เธอสภาพแวดล้อมที่เธอ สามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่. "
"..... มาดามจริงๆเชื่อมั่นในการ ojou-sama."
"ไม่มีที่ไม่ได้. มันเป็นแค่ว่าผมมีความเชื่อมั่นในลูกสาวของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันคิดว่า chrisse ตอนนี้เป็นเหมือนพวกนกนางแอ่นที่กำลังพัก เธอจะนั่งพักสักครู่ แล้วซักวันเธอจะได้บินอีกครั้ง ดังนั้นในเวลาที่เราให้สภาพแวดล้อมที่เธอจะได้พักผ่อนให้เต็มที่ "
" . . . . . ท่านเชื่อในคุณหนูซามะ "
" ไม่ ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น คือว่า ผมมีความเชื่อมั่นในตัวลูกสาวของฉัน