German automaker Daimler said on Tu

German automaker Daimler said on Tuesday it would recall 840,000 U.S. vehicles with Takata airbag inflators that could be defective. The move would result in a charge of 340 million euros for the company. Daimler added that it had decided to recall around 705,000 Mercedes-Benz cars and about 136,000 Daimler vans. Last month, Takata said it was declaring 5.1 million additional inflators defective after new testing and following the death of a driver in December in a 2006 Ford Ranger after an airbag rupture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริงเยอรมันเดมเลอร์กล่าวว่า ในวันอังคารมันจะเรียกคืนรถถังอเมริกา 840,000 ด้วย inflators ถุงลมนิรภัย Takata ที่อาจชำรุด การย้ายจะให้ผลลัพธ์ในการเรียกเก็บเงิน 340 ล้านยูโรสำหรับบริษัท เดมเลอร์เพิ่มว่า ได้ตัดสินใจประหวัด 705,000 ประมาณรถเมอร์เซเดส-เบนซ์และรถเดมเลอร์ประมาณ 136,000 เดือน ทาคาดะกล่าวว่า มันถูกประกาศ 5.1 ล้านเพิ่มเติม inflators บกพร่องหลังจากการทดสอบและต่อการตายของไดรเวอร์ในเดือนธันวาคมในเรนเจอร์ฟอร์ด 2006 หลังจากการแตกของถุงลมนิรภัยใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยอรมัน automaker เดมเลอร์กล่าวว่าในวันอังคารที่มันจะจำได้ 840,000 ยานพาหนะในสหรัฐฯที่มี Takata inflators ถุงลมนิรภัยที่อาจจะมีข้อบกพร่อง ย้ายจะส่งผลให้ในความดูแลของ€ 340,000,000 สำหรับ บริษัท เดมเลอร์เสริมว่ามันได้ตัดสินใจที่จะเรียกคืนทั่ว 705,000 Mercedes-Benz รถยนต์และประมาณ 136,000 รถตู้เดมเลอร์ เมื่อเดือนที่แล้ว Takata กล่าวว่าการประกาศ 5100000 inflators เพิ่มเติมชำรุดหลังจากการทดสอบใหม่และหลังจากการตายของคนขับรถในเดือนธันวาคมในปี 2006 ฟอร์ดเรนเจอร์หลังจากการแตกของถุงลมนิรภัย