Measurements in laboratory units an

Measurements in laboratory units and large-scale plants
confirm that high NOx emissions can be generated during the
combustion of agricultural residues. NOx emissions in the
range of 300–800 mg/m3 have been reported from straw,
grass and miscanthus [53] whereas from pine wood, beech
wood and chipboard some 173, 231 and 921 mg/m3 NOx
were reported from a laboratory furnace [59]. Preto et al.
[34] measured some 200–369 mg/m3 of NOx during the
combustion of rice husks (0.27 wt% N) in a bubbling fluidized
bed. Lin et al. [39] also recorded around 400 mg/m3
NOx during the combustion of straw pellets (1.27 wt% N)
burnt in a fluidized bed at around 8308C and 6 vol% oxygen
concentration in the flue gas. The measurements by the
current authors during the combustion of coffee husks
(1.8 wt% N) in the bubbling fluidized bed gave around
400 mg/m3 NOx during single-stage combustion at 8508C
and 11 vol% oxygen concentration in the flue gas. From
these relatively high NOx emissions it may be concluded
that there is a need to apply emission reduction techniques.
NOx emission reduction techniques which have been found
useful during the combustion of wood or related biomass,
may be applied to the combustion of agricultural residues.
These techniques include staged combustion and injection
of NH3 or urea [59,62].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดในหน่วยปฏิบัติการและโรงงานขนาดใหญ่ยืนยันว่า ปล่อยโรงแรมน็อกซ์สูงสามารถสร้างขึ้นในระหว่างการสันดาปของตกค้างทางการเกษตร โรงแรมน็อกซ์ปล่อยในช่วง 300 – 800 mg/m3 ได้ถูกรายงานจากฟางหญ้าและหญ้ามิสแคนทัส [53] ในขณะที่จากไม้สน บีชไม้และ chipboard 173 บาง 231 และ 921 โรงแรมน็อกซ์ mg/m3มีรายงานจากเตาไฟฟ้าทดลอง [59] Preto et al[34] วัดบาง 200-369 mg/m3 ของโรงแรมน็อกซ์ในระหว่างเผาไหม้ของข้าวแพ้ง่าย (0.27 wt % N) ในตัวพัทยา fluidizedเตียง Lin et al. [39] บันทึกประมาณ 400 mg/m3โรงแรมน็อกซ์ในการสันดาปของฟางขี้ (1.27 wt % N)เผาในเบด fluidized ประมาณ 8308C และ 6 vol %ออกซิเจนความเข้มข้นในแก๊สชำระล้างกรด การประเมินโดยการปัจจุบันผู้เขียนในระหว่างการเผาไหม้ของกาแฟแพ้ง่าย(1.8 wt % N) ในพัทยาเบด fluidized ให้สถาน400 mg/m3 โรงแรมน็อกซ์ในระหว่างการเผาไหม้ระยะเดียวที่ 8508Cและ 11 vol %ออกซิเจนความเข้มข้นในแก๊สชำระล้างกรด จากปล่อยโรงแรมน็อกซ์ค่อนข้างสูงเหล่านี้อาจสรุปได้ที่ไม่จำเป็นต้องใช้เทคนิคการลดการปล่อยก๊าซเทคนิคการลดมลพิษโรงแรมน็อกซ์ซึ่งพบมีประโยชน์ในระหว่างการเผาไหม้ของไม้ หรือที่เกี่ยวข้องกับชีวมวลอาจจะใช้การเผาไหม้ของตกค้างทางการเกษตรเทคนิคเหล่านี้มีกำหนดเผาไหม้และฉีดNH3 หรือยูเรีย [59,62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดในหน่วยห้องปฏิบัติการและพืชขนาดใหญ่ยืนยันว่าการปล่อย NOx สูงสามารถสร้างขึ้นในช่วงการเผาไหม้ของสารตกค้างทางการเกษตร การปล่อยก๊าซ NOx ในช่วง300-800 mg / m3 ได้รับรายงานจากฟางหญ้าmiscanthus [53] ในขณะที่จากไม้สนบีชไม้และchipboard บางส่วน 173, 231 และ 921 mg / m3 NOx ได้รับรายงานจากเตาเผาห้องปฏิบัติการ [ 59] Preto et al. [34] วัดบาง 200-369 mg / m3 ของ NOx ในระหว่างการเผาไหม้ของแกลบ(0.27% โดยน้ำหนัก N) ใน fluidized ฟองเตียง หลิน et al, [39] นอกจากนี้ยังมีการบันทึกไว้ประมาณ 400 mg / m3 NOx ในระหว่างการเผาไหม้ของเม็ดฟาง (1.27% โดยน้ำหนัก N) เผาในเตียง fluidized ที่ประมาณ 8308C และ 6% โดยปริมาตรออกซิเจนความเข้มข้นของก๊าซไอเสีย การวัดโดยผู้เขียนในปัจจุบันในระหว่างการเผาไหม้ของเปลือกกาแฟ(1.8 น้ำหนัก% N) ในเตียง fluidized เดือดให้รอบ400 mg / m3 NOx ในระหว่างการเผาไหม้เวทีเดียวที่ 8508C และความเข้มข้นของออกซิเจน 11% โดยปริมาตรก๊าซเรือนไฟ จากการปล่อยก๊าซ NOx ค่อนข้างสูงเหล่านี้ก็อาจจะสรุปได้ว่ามีความจำเป็นที่จะต้องใช้เทคนิคลดการปล่อยก๊าซ. เทคนิคการลดการปล่อยก๊าซ NOx ที่ได้รับพบว่ามีประโยชน์ในระหว่างการเผาไหม้ของไม้หรือชีวมวลที่เกี่ยวข้องอาจจะนำไปใช้กับการเผาไหม้ของสารตกค้างทางการเกษตร. เหล่านี้ รวมถึงเทคนิคการจัดฉากการเผาไหม้และการฉีดของNH3 หรือยูเรีย [59,62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดในหน่วยปฏิบัติการและโรงงานขนาดใหญ่
ยืนยันว่า การปล่อย NOx สูงสามารถถูกสร้างขึ้นระหว่าง
การเผาไหม้ของวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร . การปล่อย NOx ใน
ช่วง 300 - 800 mg / m3 มีรายงานจากฟาง หญ้า และหญ้าตะกานน้ำเค็ม
[ 53 ] ในขณะที่จากไม้สน , ไม้บีช
chipboard บางและ 173 , 231 และ 921 mg / m3 น๊
มีรายงานจากเตาเผาห้องปฏิบัติการ [ 59 ] จึง et al .
[ 34 ] วัดบาง 200 – 175 mg / m3
ออกไซด์ในระหว่างการเผาไหม้ของแกลบ ( 0.27 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก ) ในน้ำดิน

หลิน et al . [ 39 ] ยังบันทึกประมาณ 400 mg / m3
NOx ในการเผาไหม้เม็ดฟาง ( 1.27 เปอร์เซ็นต์ N )
เผาในฟลูอิดไดซ์เบดที่ประมาณ 8308c 6 เล่มที่ % ออกซิเจน
ความเข้มข้นในก๊าซ . การวัดโดย
เขียนปัจจุบันในระหว่างการเผาไหม้ของแกลบกาแฟ
( 18 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก ) ในการทำสำเนาแบบฟลูอิดไดซ์เบดให้รอบ
400 mg / m3 NOx ในอัตราการเผาไหม้ที่ 8508c
11 เล่มที่ % ความเข้มข้นของออกซิเจนในก๊าซ . จาก
เหล่านี้ค่อนข้างสูง การปล่อย NOx ได้
ที่ต้องมีการใช้เทคนิคลดการปล่อยมลพิษ ลด NOx .
เทคนิคที่ได้รับพบว่ามีประโยชน์ในการเผาไหม้ของไม้

หรือเกี่ยวข้องกับชีวมวลอาจจะประยุกต์กับการเผาไหม้ของวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร .
เทคนิคเหล่านี้รวมถึงฉากการเผาไหม้และฉีด
ของ nh3 หรือยูเรีย [ 59,62 ]