The first first person to bring a C

The first first person to bring a Christmas Tree into a house, in the way we know it today, may have been the 16th century German preacher Martin Luther. A story is told that, one night before Christmas, he was walking through the forest and looked up to see the stars shining through the tree branches. It was so beautiful, that he went home and told his children that it reminded him of Jesus, who left the stars of heaven to come to earth at Christmas. Some people say this is the same tree as the 'Riga' tree, but it isn't! The Riga tree originally took place a few decades earlier. Northern Germany and Latvia are neighbors.

Another story says that St. Boniface of Crediton (a village in Devon, UK) left England and travelled to Germany to preach to the pagan German tribes and convert them to Christianity. He is said to have come across a group of pagans about to sacrifice a young boy while worshipping an oak tree. In anger, and to stop the sacrifice, St. Boniface is said to have cut down the oak tree and, to his amazement, a young fir tree sprang up from the roots of the oak tree. St. Boniface took this as a sign of the Christian faith and his followers decorated the tree with candles so that St. Boniface could preach to the pagans at night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนแรกที่แรกจะนำต้นคริสต์มาสในบ้าน ในแบบที่เรารู้ว่าวันนี้ อาจมีการตั้งพระในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ชาวเยอรมันมาร์ตินลูเธอร์ เรื่องราวจะบอกว่า คริสต์มาส คืนหนึ่งเขาได้เดินผ่านป่า และมองขึ้นไปดูดาวที่ส่องแสงผ่านสาขาต้นไม้ ก็สวย ที่เขากลับบ้าน และบอกลูกว่า จะนึกถึงเขาพระเยซู ซ้ายดาวสวรรค์มาโลกในเทศกาลคริสต์มาส บางคนบอกว่า เป็นต้นเดียวกันเป็นต้น 'ริกา' แต่ไม่ ต้นริกาเดิมเกิดขึ้นไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้ เยอรมนีเหนือและลัตเวียได้บ้านเรื่องอื่นบอกว่า เซนต์โบนิเฟสของ Crediton (หมู่บ้านในเดวอน UK) จากประเทศอังกฤษ และเดินทางไปเยอรมนีเพื่อเทศนาสั่งสอนชนเผ่าเยอรมันที่ป่าเถื่อน และแปลงให้เป็นศาสนาคริสต์ เขากล่าวว่า การได้มาอยู่ในกลุ่มของชาติการเสียสละชายหนุ่มขณะนมัสการโอ๊ก ในความโกรธ และหยุดการเสียสละ เซนต์โบนิเฟสกล่าวได้โค่นต้นโอ๊ก ก กับความประหลาดใจของเขา ต้นไม้เฟอร์หนุ่ม sprang ขึ้นจากรากของต้นโอ๊ก โบนิเฟสเซนต์เอานี้เป็นสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ และลูกศิษย์ของเขาตกแต่งต้นไม้กับเทียนให้เซนต์โบนิเฟสสามารถเทศนาสั่งสอนชาติในยามค่ำคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนแรกที่แรกที่นำต้นคริสต์มาสเข้าไปในบ้านในวิธีที่เรารู้ว่าวันนี้อาจได้รับศตวรรษที่ 16 พระเยอรมัน Martin Luther เรื่องที่บอกว่าคืนหนึ่งก่อนวันคริสต์มาสที่เขากำลังเดินผ่านป่าและมองขึ้นไปดูดาวที่ส่องแสงผ่านสาขาของต้นไม้ มันเป็นภาพที่สวยงามเพื่อที่เขากลับบ้านและลูก ๆ ของเขาบอกว่ามันทำให้เขานึกถึงพระเยซูที่เหลือดาวบนฟ้าที่จะมาถึงโลกในวันคริสต์มาส บางคนบอกว่านี้เป็นต้นไม้เดียวกับต้นไม้ 'ริกา' แต่มันก็ไม่ได้! ต้นไม้ริกาเดิมเอาวางไม่กี่สิบปีก่อนหน้านี้ ทางตอนเหนือของประเทศเยอรมนีและลัตเวียเป็นเพื่อนบ้าน. อีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่าเซนต์โบนิดิ (หมู่บ้านในเดวอนสหราชอาณาจักร) ออกจากประเทศอังกฤษและเดินทางไปยังประเทศเยอรมนีเพื่อหล่อหลอมให้ชนเผ่าเยอรมันศาสนาและแปลงให้เป็นศาสนาคริสต์ เขาบอกว่าจะได้เจอกลุ่มของศาสนาเกี่ยวกับการที่จะเสียสละเป็นเด็กหนุ่มในขณะที่บูชาต้นไม้ต้นโอ๊ก ในความโกรธและจะหยุดการเสียสละเซนต์โบนิบอกว่าจะต้องลดต้นโอ๊คและท่ามกลางความประหลาดใจของเขาต้นสนหนุ่มลุกขึ้นจากรากของต้นโอ๊คที่ เซนต์โบนิเอานี้เป็นสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์และลูกน้องของเขาได้รับการตกแต่งต้นไม้ด้วยเทียนเพื่อให้เซนต์โบนิสามารถหล่อหลอมให้คนต่างศาสนาในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแรกคนแรกที่นำต้นคริสต์มาสในบ้าน ในวิธีที่เรารู้ว่าวันนี้จะเป็นศตวรรษที่ 16 เยอรมันสาธุคุณมาร์ติน ลูเธอร์ . เรื่องคือว่า คืนหนึ่งก่อนวันคริสต์มาส เขาเดินผ่านป่าและมองขึ้นไปเห็นดาวที่ส่องผ่านกิ่งไม้ต้นไม้ มันสวยมาก เขากลับบ้านและบอกลูกๆ ของเขา มันทำให้เขานึกถึงพระเยซูที่ทิ้งดาวแห่งสวรรค์มาโลกในวันคริสต์มาส บางคนบอกว่า นี่คือต้นไม้เช่นเดียวกับต้นไม้ที่ ' ' แต่มันไม่ได้ ! ต้นไม้ที่เดิมเอาสถานที่ไม่กี่ทศวรรษก่อนหน้านี้ ทางตอนเหนือของเยอรมนี และไทยเป็นประเทศเพื่อนบ้าน

อีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่าเซนต์โบนิของ crediton ( หมู่บ้านในเดวอนสหราชอาณาจักร ) จากอังกฤษ และเดินทางไปเยอรมัน เพื่อประกาศให้เยอรมันเผ่านอกรีตและแปลงเพื่อศาสนาคริสต์ เขาบอกว่าได้เจอกลุ่มของพวกนอกศาสนาจะสละเด็กหนุ่มขณะบูชาต้นโอ๊คต้นไม้ ในความโกรธและหยุดการเสียสละ เซนต์โบนิเฟสที่บอกว่าจะต้องตัดต้นไม้ไม้โอ๊คและเพื่อความประหลาดใจของเขา เฟอร์ ยังผุดขึ้นจากรากของต้นโอ๊ก เซนต์รับถ่ายรูปนี้เป็นสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ และผู้ติดตาม ประดับด้วยต้นไม้เทียนที่เซนต์โบนิจะสั่งสอนพวกนอกศาสนาในตอนกลางคืน