A methanolic extract of the fruits

A methanolic extract of the fruits ofOroxylum indicum, which is widely used in traditional Chinese
herbal medicine for its anti-inflammatory, anti-pyretic and anti-hypersensitivity effects, inhibited in vitro
proliferation of HL-60 cells. The flavonoid baicalein was found as an active component in the extract.
Analysis of freeze-dried fruits of the plant indicated that this component comprised about 4% of the
material by dry weight. In this study, we investigated thein vitro effects of baicalein on the viability
and induction of apoptosis in the HL-60 cell line. The cell viability after treating with baicalein for 24 h
was quantified by counting viable cells using trypan blue staining. The results showed that baicalein
caused a 50% inhibition of HL-60 cells at concentrations of 25–30mM. The inhibition of proliferation of
HL-60 cells due to 36–48 h exposure to 10 or 20mM baicalein was associated with the accumulation
of cells at S or G2M phases. However, proliferation inhibition at a higher dose may be associated with
induction by apoptosis, as evidenced by the typical nuclear fragmentation using DNA fragmentation
assay and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL). The results indicate that baicalein has anti-tumor effects on human cancer cells, andOroxylum indicumextract could be used in supplementary cancer therapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดเมทานอลของผลไม้ indicum oforoxylum ซึ่งเป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในยาจีน
สมุนไพรแบบดั้งเดิมสำหรับผลต้านการอักเสบต่อต้าน pyretic และต่อต้านแพ้ของยับยั้งในหลอดทดลอง
งอกของ hl-60 เซลล์ baicalein flavonoid พบเป็นองค์ประกอบที่ใช้งานอยู่ในสารสกัด.
การวิเคราะห์ของผลไม้แห้งของพืชแสดงให้เห็นว่าส่วนนี้ประกอบด้วยประมาณ 4% ของวัสดุ
โดยน้ำหนักแห้ง ในการศึกษานี้เราตรวจสอบผลกระทบ thein หลอดทดลองที่มีชีวิต baicalein
และเหนี่ยวนำของการตายของเซลล์ในสายพันธุ์ของเซลล์ hl-60 เซลล์ที่มีชีวิตหลังจากการรักษาด้วย baicalein เวลา 24 ชั่วโมง
ถูกวัดโดยการนับจำนวนเซลล์ที่มีชีวิตโดยใช้การย้อมสีฟ้าทริแพนผลการศึกษาพบว่า baicalein
เกิดการยับยั้ง 50% ของ hl-60 เซลล์ที่มีความเข้มข้นของ 25-30mm ยับยั้งการงอกของ
hl-60 เซลล์ที่เกิดจากการสัมผัส 36-48 ชั่วโมง 10 หรือ 20mm baicalein จะมีความสัมพันธ์กับการสะสมของเซลล์
ที่หรือ G2M ขั้นตอน แต่การยับยั้งการงอกที่ปริมาณที่สูงขึ้นอาจจะเกี่ยวข้องกับ
เหนี่ยวนำโดยการตายของเซลล์,เป็นหลักฐานโดยการกระจายนิวเคลียร์ทั่วไปใช้ dna กระจาย
ทดสอบและสถานี deoxynucleotidyl transferase สื่อนำไป hybridize ปลายกรงขังการติดฉลาก (Tunel) ผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นว่า baicalein มีผลป้องกันมะเร็งในเซลล์มะเร็งของมนุษย์ indicumextract andoroxylum สามารถนำมาใช้ในการรักษาโรคมะเร็งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดจาก methanolic ของเก...ของ ofOroxylum ที่ ผลไม้ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในจีนดั้งเดิม
สมุนไพรยาแก้อักเสบ ต่อต้าน pyretic และไวต่อยาต้านผล ห้ามในหลอด
ของเซลล์ HL-60 Flavonoid baicalein พบเป็นส่วนประกอบใช้ในการดึงข้อมูล
วิเคราะห์ของผลไม้กรอบของโรงงานระบุว่า คอมโพเนนต์นี้ประกอบด้วยประมาณ 4% ของการ
วัสดุ โดยน้ำหนักแห้ง ในการศึกษานี้ เราตรวจสอบ thein หลอดผลของ baicalein สภาพความยั่งยืน
และเหนี่ยวนำ apoptosis ในเซลล์รายการ HL-60 ชีวิตเซลล์หลังจากรักษาด้วย baicalein ใน 24 h
ถูก quantified โดยการนับเซลล์ทำงานได้โดยใช้ย้อมสี trypan สีน้ำเงิน ผลพบว่า baicalein
เกิดยับยั้ง 50% ของเซลล์ HL 60 ที่ความเข้มข้นของ 25–30mM ยับยั้งการงอกของ
HL 60 เซลล์เนื่องจากสัมผัสกับ 10 หรือ 20 มม. baicalein เกี่ยวข้องกับสะสม h 36–48
ของเซลล์ในระยะ S หรือ G2M อย่างไรก็ตาม ยับยั้งการงอกในปริมาณสูงอาจเกี่ยวข้องกับ
เหนี่ยวนำ apoptosis โดย เป็นหลักฐาน โดยการกระจายตัวนิวเคลียร์ทั่วไปที่ใช้การกระจายตัวของดีเอ็นเอ
วิเคราะห์และเทอร์มินัล deoxynucleotidyl transferase mediated dUTP nick ติดฉลาก (TUNEL) สิ้นสุดการ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า baicalein มีผลต่อต้านเนื้องอกเซลล์มะเร็งของมนุษย์ andOroxylum indicumextract สามารถใช้ในการรักษาโรคมะเร็งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

indicum แยกของผลไม้ที่ oforoxylum methanolic ที่ถูกใช้ในยารักษาโรคสมุนไพรจีน
ซึ่งจะช่วยแบบดั้งเดิมสำหรับผลการป้องกันการ - pyretic และการป้องกัน - :การป้องกัน - ระงับอาการอักเสบของตนอย่างกว้างขวางในเซลล์ Vitro
การแพร่ขยายของ HL - 60 baicalein flavonoid มาพบเป็นส่วนประกอบที่สำคัญในที่ดึง.
การวิเคราะห์ของผลไม้แช่แข็งแห้งของพันธุ์ไม้ที่ระบุว่าคอมโพเนนต์นี้ประกอบด้วยประมาณ 4% ของ
วัสดุที่น้ำหนักแห้ง ในการศึกษาวิจัยนี้เราได้ตรวจสอบผลกระทบ Vitro Thein Tin ของ baicalein บนความอยู่รอด
และเตาแม่เหล็กไฟฟ้าของ apoptosis - 60 สายในเซลล์แบบ เซลล์ที่อยู่รอดหลังจากปฏิบัติต่อด้วย baicalein สำหรับ 24 ชั่วโมง
ซึ่งจะช่วยได้คำนวณออกมาเป็นรูปธรรมได้หรือโดยการนับเซลล์ได้โดยใช้เกิดรอยเปื้อนควรสีฟ้า trypanผลที่ได้แสดงให้เห็นว่า baicalein
ซึ่งจะช่วยทำให้ยับยั้ง 50% - 60 ของเซลล์ HL ที่ความเข้มข้นของ 25-30 25-30 25-30 มม. ข้อห้ามของการแพร่ขยายของ - 60 เซลล์
HL เนื่องจากความเสี่ยง H 36-48 ถึง 10 หรือ 20 baicalein มม.มีความเกี่ยวข้องกับการสะสมที่
ของเซลล์ในทุกขั้นตอนหรือ g 2 ม. แต่ถึงอย่างไรก็ตามยับยั้งการแพร่ขยายยาที่สูงกว่าที่อาจเชื่อมโยงกับ
:เตาแม่เหล็กไฟฟ้าโดย apoptosisเป็นหลักฐานโดยการแบ่งแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยนิวเคลียร์ตามแบบอย่างโดยใช้ดีเอ็นเอการแบ่งแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
สอบและอาคารโดยสาร deoxynucleotidyl transferase ดีงาม dutp นิคสิ้นสุดการติดฉลาก( tunel ) ผลการค้นหาจะแสดงที่ baicalein ได้ส่งผลต่อการป้องกันโรคเนื้องอกในเซลล์มะเร็งของมนุษย์ indicumextract andoroxylum สามารถใช้ในการรักษาโรคมะเร็งเพิ่มเติม