Mr. Behrman, an old man who lives i

Mr. Behrman, an old man who lives in the apartment below Sue and Johnsy, who enjoys drinking, works sometimes as an artist’s model, and as yet has made no progress over the past 40 years on painting his own masterpiece, becomes in typical O. Henry fashion the hero. The evidence of his heroics are found the day before he dies from pneumonia: outside Johnsy’s window are a ladder, a lantern still lighted "some scattered brushes, and a palette with green and yellow colors mixed on it . . . it’s Behrman’s masterpiece--he painted it [a leaf] there the night that the last leaf fell"(19), Sue informs Johnsy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Behrman คนอาศัยอยู่ในด้านล่างบางซื่อและ Johnsy ที่แห่งนี้ดื่ม ทำงานบางครั้งเป็นรูปแบบของศิลปิน และที่ยังทำไม่มีความคืบหน้ากว่า 40 ปีที่ผ่านมาในภาพวาดชิ้นเอกของเขาเอง กลายเป็นแฟชั่นโอเฮนรีปกติ พระเอก เป็นฮีโร่ของเขามีหลักฐานพบวันก่อนเขาเสียชีวิตจากโรคปอด: นอกหน้าต่างของ Johnsy มีบันได แบบโคมไฟส่องสว่างยัง "บางกระจัดกระจายแปรง และจานสี มีสีเขียว และสีเหลืองผสมกับมัน...เป็นของ Behrman ชิ้นเอก - เขาวาดมัน [ใบไม้] มีค่ำคืนที่สุดใบไม้ fell"(19), Sue จะแจ้งให้ทราบ Johnsy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายเบอร์แมน, ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นด้านล่างบางซื่อและ Johnsy ที่สนุกกับการดื่มการทำงานบางครั้งก็เป็นรูปแบบของศิลปินและยังได้ทำไม่มีความคืบหน้ามากกว่าที่ผ่านมา 40 ปีในภาพวาดชิ้นเอกของเขาเองจะกลายเป็นใน O ทั่วไป . เฮนรี่แฟชั่นพระเอก หลักฐานของความกล้าหาญของเขาจะพบว่าวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากโรคปอดบวม: นอกหน้าต่าง Johnsy เป็นบันได, โคมไฟยังสว่าง "บางแปรงกระจัดกระจายและจานสีที่มีสีเขียวและสีเหลืองผสมกับมันมันเป็นเบอร์แมนของ masterpiece--... เขาวาดมัน [ใบ] มีคืนที่ใบที่ผ่านมาลดลง "(19) ซูแจ้ง Johnsy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายแบร์เมิน เป็นคนแก่ที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นท์ด้านล่าง ซู และ johnsy ที่ชอบดื่ม บางครั้งงานเป็นรูปแบบของศิลปิน และยังไม่มีความคืบหน้าตลอด 40 ปีในจิตรกรรมชิ้นเอกของตัวเองกลายเป็นในทั่วไปโอ. เฮนรีแฟชั่นพระเอก หลักฐานของความกล้าหาญของเขาถูกพบในวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากโรคปอดบวม : johnsy ภายนอกหน้าต่างเป็นบันไดโคมไฟยังส่องสว่าง " บางส่วนที่กระจัดกระจายแปรงและจานสีเขียวและสีเหลืองผสมอยู่ . . . . . . . มันเบร์มันเป็นผลงานชิ้นโบแดงของ เขาวาดมัน [ ใบไม้ ] มีคืนที่ใบสุดท้ายตก " ( 19 ) , ฟ้องแจ้ง johnsy .