Personally, I knew who was who. [Mo

Personally, I knew who was who. [Mod:
Okay.] But it was difficult to know who to
raise issues or concerns to. [Mod: Okay,
can you speak a bit more about that?]
Ahh, I can’t. I was trying to rack my brain
the last few days. He passed away in April
so it kind of gets, what I remember, I was, I
kind of sensed that hospice didn’t quite
have their pulse on his day to day, like they
would come and talk to him, interview him
or whatever, just chat with him, always
seemed pretty good. But he had moments
of real confusion and anguish because [of]
his confusion. And they didn’t seem to see
that and I don’t blame them (68-year-old
participant whose father died in a NH
from a cerebrovascular accident).
This is contrasted with the experience of an

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนตัว ฉันรู้ว่าใครเป็นใคร [Mod:เค] แต่ก็ยากยกปัญหาหรือข้อสงสัยให้ [Mod: เอาล่ะคุณพูดเล็กน้อยว่า]ตื่นเต้น ฉันไม่ ผมพยายามชั้นสมองของฉันไม่กี่วัน เขาผ่านไปในเดือนเมษายนดังนั้นประเภทของการได้รับ สิ่งที่ฉันจำ ผม ฉันชนิดของเหตุการณ์ที่ hospice ไม่มากมีชีพจรของเขาวัน เช่นเขาจะมา และพูดคุยกับเขา สัมภาษณ์เขาหรือเพียง เพียงแค่คุยกับเขา เสมอดูเหมือนดี แต่เขามีช่วงเวลาสับสนจริงและความปวดร้าวเนื่องจาก [ของ]ความสับสนของเขา และไม่เหมือนดูและที่ไม่ตำหนิพวกเขา (68 ปีร่วมบิดาเสียชีวิตเป็น NHจาก cerebrovascular อุบัติเหตุ)ซึ่งจะต่างกับประสบการณ์ของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนตัวผมรู้ว่าใครเป็นใคร [Mod:
โอเค.] แต่มันก็เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าใครจะ
ยกประเด็นหรือข้อสงสัยที่จะ [Mod: เอาล่ะ
คุณสามารถพูดคุยอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับที่?]
อ่า, ฉันไม่สามารถ ผมพยายามที่จะขูดรีดสมองของฉัน
ไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาผ่านไปในเดือนเมษายน
ดังนั้นชนิดของมันได้รับสิ่งที่ฉันจำได้ว่าฉันเป็นฉัน
ชนิดของรู้สึกว่าที่บ้านพักรับรองไม่ได้ค่อนข้าง
มีชีพจรของพวกเขาในวันที่เขามาจนถึงทุกวันนี้เช่นที่พวกเขา
จะมาและพูดคุยกับเขาสัมภาษณ์เขา
หรืออะไรก็ตาม เพียงแค่พูดคุยกับเขาเสมอ
ดูเหมือนดีงาม แต่เขาก็มีช่วงเวลา
ของความสับสนจริงและความระทมเพราะ [ของ]
ความสับสนของเขา และพวกเขาไม่ได้ดูเหมือนจะเห็น
ว่าผมไม่ตำหนิพวกเขา (68 ปี
ผู้เข้าร่วมที่มีพ่อเสียชีวิตใน NH
จากอุบัติเหตุหลอดเลือดสมอง).
นี้เทียบกับประสบการณ์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยส่วนตัวแล้ว ผมรู้ว่าใครเป็นใคร [ mod ] :
โอเค แต่มันก็ยากที่จะรู้ว่าใคร

ยกปัญหาหรือข้อสงสัย . [ mod : โอเค
คุณพูดอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับที่ ? ]
อ่า ผมทำไม่ได้ ผมพยายามชั้นสมองของฉัน
เมื่อไม่กี่วันนี้ เขาเสียชีวิตในเดือนเมษายน
ดังนั้นมันได้ สิ่งที่ผมจำได้คือผม ผมเหมือนรู้สึกว่าน่ะ

ไม่ได้ค่อนข้างมีชีพจรของพวกเขาในแต่ละวัน เหมือนพวกเขา
จะมาคุยกับเขา สัมภาษณ์เขา
หรืออะไรก็ตาม แค่แชทกับเค้าเสมอ
ก็ดูสวยดี แต่เขาก็มีช่วงเวลาของความสับสนและเจ็บปวด เพราะจริง ๆ
[ ]
สับสนของเขา และพวกเขาไม่ได้ดูเหมือนจะเห็น
และฉันไม่โทษเขา ( 68 ปีเก่า
ผู้เข้าร่วมที่พ่อตายใน NH
จากโรคหลอดเลือดสมอง ) .
นี่เทียบกับประสบการณ์ของ