Catterall (1998) notes that the way

Catterall (1998) notes that the way market research is taught is
functionalist, technical and narrow-minded, as if market research does not
exist within the wider world of historical and societal events. It is perhaps
not surprising, then, given this vocational training background, that
market researchers ignore their roots, says Catterall, and are largely
ignorant of the history behind and intellectual underpinnings of research
practices and techniques. This gap in historical and intellectual knowledge
may explain the lack of explanation in market research of the analysis,
reliability and validity of projective and enabling techniques. This paper
hopes to start to fill that gap and to suggest some areas for further research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Catterall (1998) หมายเหตุที่วิธีสอนวิจัยเป็นผลงาน เทคนิค และ narrow-minded เป็นถ้าวิจัยไม่ได้มีอยู่ในโลกของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และข้อมูล มันอาจจะเป็นไม่น่าแปลกใจ แล้ว กำหนดพื้นหลังการอบรมนี้ ที่นักวิจัยตลาดไม่สนใจรากของพวกเขา ว่า Catterall และเป็นส่วนใหญ่ไม่รู้ประวัติเบื้องหลังและ underpinnings ทางปัญญางานวิจัยแนวทางและเทคนิค ช่องว่างในความรู้ทางประวัติศาสตร์ และทางปัญญาอาจอธิบายการขาดคำอธิบายงานวิจัยตลาดวิเคราะห์ความน่าเชื่อถือและมีผลบังคับใช้เทคนิค projective และเปิดใช้งาน กระดาษนี้หวังที่จะเติมช่องว่างนั้นและแนะนำบางส่วนสำหรับการวิจัยต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Catterall (1998) ตั้งข้อสังเกตว่าการวิจัยตลาดวิธีการเรียนการสอนเป็น
functionalist
ทางด้านเทคนิคและใจแคบเช่นถ้าการวิจัยตลาดที่ไม่ได้อยู่ในโลกกว้างของเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์และสังคม มันอาจจะเป็นที่ไม่น่าแปลกใจแล้วพื้นหลังได้รับการฝึกอบรมนี้อาชีพที่นักวิจัยตลาดไม่สนใจรากของพวกเขากล่าวว่าCatterall และส่วนใหญ่จะไม่รู้ประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังและหนุนหลังทางปัญญาของการวิจัยการปฏิบัติและเทคนิค ช่องว่างนี้ในความรู้ทางประวัติศาสตร์และทางปัญญาอาจอธิบายได้ว่าการขาดของคำอธิบายในการวิจัยตลาดของการวิเคราะห์ความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของprojective และช่วยให้เทคนิค บทความนี้หวังที่จะเริ่มต้นที่จะเติมเต็มช่องว่างที่จะแนะนำและบางพื้นที่สำหรับการวิจัยต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Catterall ( 1998 ) บันทึกว่าวิธีวิจัยตลาดคือการสอนคือ
คติคำนึงประโยชน์ทางเทคนิคและใจแคบ ถ้าการวิจัยตลาดไม่ได้
อยู่ภายในโลกที่กว้างขึ้นของประวัติศาสตร์และเหตุการณ์ทางสังคม มันเป็นบางที
ไม่น่าแปลกใจแล้ว ให้ฝึกอาชีพพื้นฐานที่นักวิจัย
ตลาดไม่สนใจรากของพวกเขาว่า Catterall และเป็นส่วนใหญ่
ไม่รู้ประวัติเบื้องหลังของการปฏิบัติการวิจัยทางความเชื่อ
และเทคนิค ช่องว่างในประวัติศาสตร์
สติปัญญาความรู้อาจจะอธิบายการขาดของคำอธิบายในการวิจัยตลาดการวิเคราะห์
ความเที่ยงและความตรงของเทคนิคการฉายภาพและการเปิดใช้งาน .
บทความนี้หวังที่จะเริ่มต้นที่จะเติมช่องว่างนั้น และแนะนำให้บางพื้นที่สำหรับการวิจัยต่อไป