Surely we cannot be so stupid as to

Surely we cannot be so stupid as to let ourselves become shackled by senseless fear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนว่า เราไม่ได้โง่ดังนั้นเพื่อให้ตนเองเป็น shackled ด้วยกลัวหมดสติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนเราไม่สามารถจะเป็นอย่างนั้นโง่ที่จะปล่อยให้ตัวเองกลายเป็นโซ่ตรวนด้วยความกลัวหมดสติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนเราไม่สามารถจะโง่พอที่จะปล่อยให้ตัวเองกลายเป็น shackled โดยความกลัวที่ไร้ความรู้สึก