Thank you for information but all p

Thank you for information but all process customs clearance finished already. For next shipment please kindly issue document the actual q’ty better and please check quantity the strict because the data may be affect to company about penalty. If customs department check the quantity have mistake.
HMT understand about working control staff difficult but please kindly to help with HMT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูล แต่กระบวนการทั้งหมดเสร็จสิ้นพิธีการศุลกากรแล้ว สำหรับการจัดส่งต่อไปกรุณาออกเอกสาร Q'ty ที่เกิดขึ้นจริงได้ดีขึ้นและโปรดตรวจสอบปริมาณที่เข้มงวดเพราะข้อมูลอาจจะส่งผลกระทบต่อ บริษัท ที่เกี่ยวกับการลงโทษ หากกรมศุลกากรตรวจสอบปริมาณมีความผิดพลาด.
hmt เข้าใจเกี่ยวกับการทำงานของพนักงานควบคุมยาก แต่กรุณาช่วย hmt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลแต่ทั้งหมดกระบวนการศุลกากรเสร็จเรียบร้อยแล้ว สำหรับการจัดส่งถัดไป กรุณาออกเอกสาร q'ty จริงดีกว่า และโปรดสอบปริมาณเข้มงวดเนื่องจากข้อมูลอาจมีผลกับบริษัทเกี่ยวกับการลงโทษ ถ้าศุลกากรแผนกกาเครื่องหมายปริมาณได้ผิดพลาด
hmt ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการทำงานเจ้าหน้าที่ควบคุมยาก แต่กรุณาโปรดให้ช่วยกับ hmt ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมแต่การเคลียร์ด่านศุลกากรขั้นตอนทั้งหมดเสร็จเรียบร้อยแล้ว สำหรับการจัดส่งถัดไปโปรดเอกสารฉบับจริง Q ' TY ได้ดีขึ้นและโปรดตรวจสอบปริมาณอย่างเคร่งครัดเพราะข้อมูลอาจจะมีผลต่อบริษัทเกี่ยวกับการยิงลูกโทษ ถ้าการตรวจสอบกรมศุลกากรจำนวนที่มีความผิดพลาด.
hmt ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการทำงานพนักงานควบคุมยากแต่กรุณาช่วยให้กับ hmt .