Figure 2: The SCRUM Sprint CycleThe

Figure 2: The SCRUM Sprint Cycle

The sprint cycle is an iterative cycle of about 3-4 weeks, in which the actual development of the product is done. It starts out with a Sprint Planning Meeting to decide what will be done in the current sprint. Then the development is done. A sprint is closed with a Sprint Review Meeting where the progress made in the last sprint is demonstrated, the sprint is reviewed, and adjustments are made to the project as necessary.

The sprint cycle is repeated until the product's development is complete. The product is complete when the variables of time, quality, competition, and cost are at a balance.

Develop the product further - implement, test, and document.
Wrap up the work - get it ready to be evaluated and integrated.
Review the work done in this sprint.
Adjust for any changes in requirements or plans.
Closure

In this phase, the product's development is brought to a close, and the product is released.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 2: วงจรการต่อสู้วิ่ง

วิ่งเป็นวงจรซ้ำแล้วซ้ำอีกรอบสัปดาห์ประมาณ 3-4 ซึ่งในการพัฒนาที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์ที่จะทำ ก็จะเริ่มออกมาพร้อมกับการประชุมวางแผนการวิ่งที่จะตัดสินใจสิ่งที่จะต้องทำในปัจจุบันวิ่ง แล้วการพัฒนาจะทำ วิ่งถูกปิดด้วยประชุมทบทวนการวิ่งที่ความคืบหน้าในช่วงการวิ่งคือการแสดง,วิ่งมีการทบทวนและปรับเปลี่ยนที่จะทำให้โครงการตามความจำเป็น.

วิ่งวงจรซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าจะมีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์ ผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์เมื่อตัวแปรของเวลาที่มีคุณภาพการแข่งขันและค่าใช้จ่ายที่มีความสมดุล

พัฒนาผลิตภัณฑ์ต่อไป -.. ดำเนินการทดสอบเอกสารและ
ห่อในการทำงาน - รับมันพร้อมที่จะได้รับการประเมินและบูรณาการ
ทบทวนงานที่ทำในการวิ่งนี้.
ปรับสำหรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในความต้องการหรือแผน. ปิด


ในช่วงนี้การพัฒนาผลิตภัณฑ์จะถูกนำตัวไปใกล้ชิดและผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปล่อยตัวออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 2: scrum ได้วิ่งรอบ

รอบวิ่งจะเป็นวงจรซ้ำประมาณ 3-4 สัปดาห์ ที่ทำการพัฒนาผลิตภัณฑ์จริง มันเริ่มออกมา ด้วยการวิ่งการวางแผนประชุมเพื่อตัดสินใจว่า จะเสร็จในวิ่งปัจจุบัน แล้ว จะทำการพัฒนา การวิ่งกับการประชุมทบทวนวิ่งที่คืบหน้าในการวิ่งล่าสุดจะแสดง ปิด ทบทวนการวิ่ง และมีปรับปรุงโครงการตามความจำเป็น

รอบวิ่งจะถูกทำซ้ำจนกว่าจะพัฒนาเสร็จสมบูรณ์ ผลิตภัณฑ์เสร็จสมบูรณ์เมื่อตัวแปรของเวลา คุณภาพ การแข่งขัน และต้นทุนในดุล

พัฒนาผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม - ใช้ ทดสอบ และเอกสาร
ตัดงาน - รับก็พร้อมที่จะประเมิน และรวมกัน
ทบทวนงานที่ทำในนี้วิ่ง
ปรับปรุงสำหรับการเปลี่ยนแปลงในความต้องการหรือแผน
ปิด

ในขั้นตอนนี้ การพัฒนาถูกนำมาให้ใกล้ชิด และปล่อยสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 การวิ่งระยะสั้นการแย่งกันวิ่ง รอบ

ได้ฝึกฝนตามรอบของเกี่ยวกับ 3-4 3-4 3-4 สัปดาห์ในการพัฒนาซึ่งจริงของ ผลิตภัณฑ์ ที่ทำได้. มันจะเริ่มออกมาพร้อมด้วยนักวิ่งระยะสั้นการวางแผนการประชุมที่จะตัดสินใจว่าจะดำเนินการในระยะสั้นในปัจจุบัน จากนั้นการพัฒนานั้นเป็นการดำเนินการ นักวิ่งระยะสั้นที่จะปิดทำการตรวจสอบการประชุมพร้อมด้วยนักวิ่งระยะสั้นที่ความคืบหน้าที่ทำให้ในระยะสั้นก่อนที่จะแสดงให้เห็นถึงนักวิ่งระยะสั้นที่จะได้รับการตรวจสอบและการปรับราคาจะทำให้โครงการที่จำเป็น.

รอบการวิ่งระยะสั้นที่จะเกิดขึ้นซ้ำอีกจนกว่าจะถึงการพัฒนาของ ผลิตภัณฑ์ ที่มีความสมบูรณ์ ผลิตภัณฑ์ ที่มีความสมบูรณ์เมื่อเป็นตัวแปรสำคัญที่ต้นทุนของการแข่งขันและมี คุณภาพ เวลาที่มีความสมดุลที่.

พัฒนาเอกสารและการทดสอบเพิ่มเติม - การใช้ ผลิตภัณฑ์ ที่.
สรุปรวบรวมผลงานได้พร้อมที่จะมีการพิจารณาและแบบอินทิเกรต.
การตรวจสอบงานที่ทำได้ในการแข่งขันระยะสั้นนี้.
ปรับสำหรับการเปลี่ยนแปลงใดๆในการวางแผนหรือความต้องการ.
การ ปิด

ในช่วงนี้การพัฒนาของ ผลิตภัณฑ์ ที่ถูกนำมาเพื่อปิดและ ผลิตภัณฑ์ ที่ได้รับการวาง