Stars and Dust Across Corona Austra

Stars and Dust Across Corona Australis
Image Credit & Copyright: Ignacio Diaz Bobillo
Explanation: Cosmic dust clouds sprawl across a rich field of stars in this sweeping telescopic vista near the northern boundary of Corona Australis, the Southern Crown. Less than 500 light-years away the dust clouds effectively block light from more distant background stars in the Milky Way. The entire frame spans about 2 degrees or over 15 light-years at the clouds' estimated distance. Near center is a group of lovely reflection nebulae cataloged as NGC 6726, 6727, 6729, and IC 4812. A characteristic blue color is produced as light from hot stars is reflected by the cosmic dust. The dust also obscures from view stars in the region still in the process of formation. Smaller yellowish nebula NGC 6729 surrounds young variable star R Coronae Australis. Below it are arcs and loops identified as Herbig Haro objects associated with energetic newborn stars. Magnificent globular star cluster NGC 6723 is at the right. Though NGC 6723 appears to be part of the group, its ancient stars actually lie nearly 30,000 light-years away, far beyond the young stars of the Corona Australis dust clouds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาวและฝุ่นทั่วโคโรนา Australis เครดิตภาพ
ลิขสิทธิ์&: อิกนาชิโอ Diaz bobillo คำอธิบาย
: ฝุ่นแผ่กิ่งก้านสาขาจักรวาลเมฆข้ามสนามที่หลากหลายของดาวใน Vista กล้องส่องทางไกลนี้กวาดใกล้พรมแดนทางตอนเหนือของมาลา Australis, มงกุฎใต้ น้อยกว่า 500 ปีแสงออกไปเมฆฝุ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพป้องกันแสงจากดาวพื้นหลังอื่น ๆ ที่อยู่ห่างไกลในทางช้างเผือกครอบคลุมกรอบทั้งหมดประมาณ 2 องศาหรือกว่า 15 ปีแสงที่ระยะประมาณเมฆ ' อยู่ใกล้กับศูนย์กลางของกลุ่มเนบิวล่าสะท้อนที่น่ารักหมวดหมู่เป็น NGC 6726, 6727, 6729, และ IC 4812 สีน้ำเงินผลิตเป็นแสงจากดาวร้อนจะเป็นตัวสะท้อนจักรวาลฝุ่น ฝุ่นยังปิดบังจากมุมมองของดาวในภูมิภาคยังคงอยู่ในกระบวนการของการสร้างที่มีขนาดเล็กเนบิวลา NGC 6729 สีเหลืองล้อมรอบหนุ่มตัวแปรดาว r coronae Australis ด้านล่างโค้งและลูประบุว่าเป็นวัตถุ Herbig haro ที่เกี่ยวข้องกับดาวฤกษ์เกิดใหม่มีพลัง งดงามทรงกลมดาวคลัสเตอร์ NGC 6723 อยู่ที่มุมขวา แม้ว่า NGC 6723 ที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มดาวที่เก่าแก่จริงโกหกเกือบ 30,000 ปีแสงอยู่ห่างออกไปไกลเกินดาวหนุ่มสาวของโคโรนา Australis เมฆฝุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาวและฝุ่นระหว่างกลุ่มดาวมงกุฎใต้
เครดิตรูป&ลิขสิทธิ์: Ignacio Bobillo ดิแอซ
อธิบาย: เมฆฝุ่นคอสมิกนอนแผ่ข้ามเขตอุดมไปด้วยดาวใน vista นี้ซ้อนกวาดใกล้กับกลุ่มดาวมงกุฎใต้ มงกุฎใต้เขตภาคเหนือ น้อยกว่า 500 light-years จากเมฆฝุ่นมีประสิทธิภาพบล็อกแสงจากดาวพื้นหลังห่างไกลมากขึ้นในทางช้างเผือก เฟรมทั้งหมดครอบคลุมประมาณ 2 องศา หรือกว่า 15 light-years ของเมฆโดยประมาณห่างจากที่พัก ใกล้ตัวเมืองเป็นกลุ่มสะท้อนดี nebulae cataloged เป็น NGC 6726, 6727, 6729, IC 4812 และการ ผลิตสีฟ้าลักษณะเป็นการสะท้อนแสงจากดาวที่ร้อน โดยฝุ่นคอสมิก ฝุ่นยังข้อมูลปฐมภูมิจากการดูดาวในภูมิภาคยังคงกำลังก่อตัว ขนาดเล็กสีเหลืองเนบิวลา NGC 6729 ล้อมดาวแปรแสงหนุ่มออสเตรลิ Coronae R ด้านล่างจะเป็นส่วนโค้งและลูปเป็นลามิเนต Herbig Haro วัตถุเกี่ยวข้องกับดาวมีพลังใหม่ กระจุกดาวงดงาม globular NGC 6723 ด้านขวาได้ แม้ว่า NGC 6723 ปรากฏเป็น ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ดาวของโบราณจริงนอนเกือบ 30000 light-years ไกลเกินดาวหนุ่มเมฆกลุ่มดาวมงกุฎใต้ฝุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวฝุ่นและข้าม particle charger ใน
ภาพ เครดิต&สงวนลิขสิทธิ์พ.ศ.อิกพอฟิริโอดิอาซคำอธิบาย bobillo
เมฆฝุ่นอันเป็นของจักรวาลนอนแผ่อยู่ตรงข้ามฟิลด์ที่สมบูรณ์แบบของดวงดาวใน Vista ท่อดูดฝุ่นชนิดปรับระดับได้ในมุมกว้างแห่งนี้ซึ่งอยู่ใกล้กับเขตพื้นที่ทางตอนเหนือของ Corona particle charger ใน ภาค ใต้ Crown Jewels น้อยกว่า 500 แบบเบาๆอยู่ห่างออกไปในปีฝุ่นเมฆก่ออิฐเบาๆจากดาราพื้นหลังอยู่ไกลออกไปในทางช้างเผือกที่ได้อย่างมี ประสิทธิภาพสาธารณรัฐอาหรับเอมิเรตส์เฟรมทั้งหมดที่ประมาณ 2 องศาเซลเซียสหรือมากกว่า 15 แบบเบาๆปีที่ระยะทางโดยประมาณของเมฆ อยู่ใกล้กับศูนย์กลางเป็นกลุ่มของกลุ่มก๊าซในอวกาศสะท้อนที่สวยงาม cataloged เป็น NGC 6726672767294812 และ IC และมีลักษณะเป็นสีสีฟ้ามีการผลิตเป็นแสงจากดวงดาวร้อนจะมีผลสะท้อนจากฝุ่นอันเป็นของจักรวาลได้ ฝุ่นที่ยัง obscures จากดาราดูในพื้นที่ที่ยังอยู่ในขั้นตอนของการจัดตั้งมีขนาดเล็กกว่ามีสีเหลืองแล็กซี่เนบิวลา NGC 6729 อยู่โดยรอบ R coronae ดาวในแบบปรับได้หลายระดับหนุ่ม ด้านล่างนี้เป็นวัตถุ ARCS และกราวนด์ลูป herbig ระบุว่าเป็นคนเก่งอย่าง Bob Haro ที่เกี่ยวข้องกับดวงดาวสำหรับทารกแรกเกิดมีชีวิตชีวา กลุ่มดาวที่งดงามทรงกลม NGC 6723 เป็นที่ด้านขวา แม้ว่า NGC 6723 จะปรากฏขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มดาวเก่าแก่ของจริงๆแล้วนอนเกือบ 30 , 000 - อยู่ห่างออกไปในปีไปไกลกว่าดาราหนุ่มของ Corona particle charger ในที่ฝุ่นฟุ้งกระจาย