Please check this time packing list

Please check this time packing list and commercial invoice, this commercial invoice the total amount is the same as the PI, but the unit price is not the same.

Cause our side the Customs will check if all the quantity of each product is the same as the commercial invoice, which the products I give you more as the gift, need to show on the commercial invoice, so I need to make the commercial invoice as this way for the customs, hope you understanding.

Anything need help, just feel free to contact with me.

Your freight forwarder had contacted with me today, I will arrange the sending issue with your forwarder, do not worry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดตรวจสอบรายชื่อนี้บรรจุเวลาและใบแจ้งหนี้การค้าใบแจ้งหนี้การค้านี้จำนวนเงินทั้งหมดเป็นเช่นเดียวกับปี่ แต่ราคาต่อหน่วยไม่เหมือนกัน.

ทำให้ด้านข้างของเราศุลกากรจะตรวจสอบว่าทั้งหมดปริมาณของแต่ละผลิตภัณฑ์เป็น เช่นเดียวกับใบแจ้งหนี้การค้าผลิตภัณฑ์ที่ฉันให้คุณมากกว่าเป็นของขวัญที่ต้องแสดงในใบแจ้งหนี้การค้าดังนั้นผมจึงต้องทำใบแจ้งหนี้การค้าเป็นวิธีที่ศุลกากรนี้หวังว่าคุณจะเข้าใจ.

อะไรต้องการความช่วยเหลือเพียงแค่รู้สึกอิสระที่จะติดต่อกับฉัน.

ส่งสินค้าของคุณได้รับการติดต่อกับฉันวันนี้ผมจะจัดให้มีการส่งออก กับการส่งของคุณไม่ต้องกังวล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตรวจสอบเวลาจัดรายการนี้และกำกับ กำกับนี้ยอดรวมจะเหมือนกับ PI แต่ราคาต่อหน่วยไม่เหมือนกัน

ทำให้ด้านข้างของศุลกากรจะตรวจสอบหากปริมาณทั้งหมดของแต่ละผลิตภัณฑ์จะเหมือนกับใบแจ้งหนี้ทางการค้า ที่ผมให้คุณมากเป็นของขวัญ ผลิตภัณฑ์ต้องแสดงในใบแจ้งหนี้ทางการค้า, ดังนั้นผมต้องทำการค้าใบแจ้งหนี้เป็นวิธีนี้สำหรับการศุลกากร หวังว่าคุณเข้าใจ

อะไรต้องช่วย เพียงแค่ติดต่อกับ me.

บริการขนส่งสินค้าของคุณมีติดต่อกับฉันวันนี้ จะจัดการส่งออกกับบริการของคุณ ไม่ต้องกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบใบแจ้งหนี้การค้าและรายการสินค้าในใบแจ้งหนี้นี้ทางการค้าแห่งนี้จำนวนนี้จะเหมือนกันเป็นปีแต่ราคาต่อหน่วยที่ไม่เหมือนกับ.

ทำให้ศุลกากรที่ด้านข้างของเราที่จะทำการตรวจสอบหากจำนวนสินค้าทั้งหมดของ ผลิตภัณฑ์ แต่ละอย่างอยู่เหมือนกับใบกำกับสินค้าซึ่งสินค้าที่ให้คุณมากขึ้นเป็นของขวัญที่จำเป็นต้องแสดงในใบแจ้งหนี้การค้าดังนั้นผมจึงต้องทำให้ใบกำกับสินค้าที่เป็นแบบนี้สำหรับด่านศุลกากรที่หวังว่าคุณจะทำความเข้าใจ.

อะไรต้องการความช่วยเหลือเพียงความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการในการติดต่อกับเรา.

ของคุณก้าวหน้าต่อไปค่าขนส่งมีการติดต่อกับเราในวันนี้ผมจะสามารถจัดเตรียมการส่งออกที่มีผู้ส่งของของคุณไม่ต้องกังวล.