Adidas AG is a German multinational

Adidas AG is a German multinational corporation that designs and manufactures sports clothing and accessories. A few years ago, adidas launched a new label called NEO, which was directed at younger customers. For these new ‘digital age’ customers, their smartphone has become the ‘first’ screen.
Adidas has invested a lot of money putting shops on the busiest streets in cities across the world. However, one problem is that these shops are only open ‘during working hours’ i.e. during the day. Moreover, adidas has been successful in the e-commerce channel, but so far, had not taken the initiative to connect real-world experiences with virtual shopping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาดิดาสเอ จีเป็นบริษัทข้ามชาติเยอรมันที่ออกแบบ และผลิตเสื้อผ้ากีฬาและอุปกรณ์ ปีที่ผ่าน adidas เปิดป้ายชื่อแบบใหม่ที่เรียกว่านีโอ ซึ่งกำกับที่ลูกค้าอายุ สำหรับลูกค้าใหม่ 'ยุคดิจิตอล' มาร์ทโฟนของพวกเขาได้กลายเป็น หน้าจอ 'ครั้งแรก'อาดิดาสได้ลงทุนจำนวนมากของเงินวางบนถนนที่คึกคักที่สุดในเมืองทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ปัญหาหนึ่งคือที่ร้านค้าเหล่านี้ เปิดเฉพาะ 'ช่วง' เช่นระหว่างวัน นอกจากนี้ อาดิดาสประสบความสำเร็จในช่องทางพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ แต่ไกล ได้รับการริเริ่มการเชื่อมต่อประสบการณ์จริงที่เสมือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาดิดาสเอจีเป็น บริษัท ข้ามชาติเยอรมันที่ออกแบบและผลิตเสื้อผ้ากีฬาและอุปกรณ์เสริม ไม่กี่ปีที่ผ่านมาอาดิดาสเปิดตัวฉลากใหม่ที่เรียกว่า NEO ซึ่งเป็นผู้กำกับที่ลูกค้าที่มีอายุน้อยกว่า สำหรับลูกค้าเหล่านี้ใหม่ 'ยุคดิจิตอล' มาร์ทโฟนของพวกเขาได้กลายเป็น 'ครั้งแรก' หน้าจอ.
อาดิดาสได้ลงทุนเงินจำนวนมากวางร้านค้าบนถนนที่คึกคักที่สุดในเมืองใหญ่ทั่วโลก แต่ปัญหาหนึ่งคือการที่ร้านค้าเหล่านี้จะเปิดเฉพาะในช่วงชั่วโมงการทำงาน 'คือในระหว่างวัน นอกจากนี้อาดิดาสได้รับความสำเร็จในช่องทางอีคอมเมิร์ซ แต่เพื่อให้ห่างไกลไม่ได้มีความคิดริเริ่มในการเชื่อมต่อประสบการณ์จริงกับการช้อปปิ้งเสมือน