Japanese PVC producer sells out Feb

Japanese PVC producer sells out Feb quota to Asia

A source from a Japanese producer reported that they have sold out their February PVC allocation to China, India and Southeast Asia. The producer concluded their February deals at $720/ton on a CFR China/CIF SEA, cash basis and at $750-760/ton CIF India, cash.

The source commented, “We saw quite good demand from Asia for our February quotas. We are planning to shut our plant for maintenance in the May-June period. Therefore, we may consider cutting our March and April allocations by 50%.” The source added, “We believe that the PVC market will track a firm trend in March.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิต PVC ญี่ปุ่นจำหน่ายออกก.พ.โควต้าเอเชียแหล่งที่มาจากผู้ผลิตญี่ปุ่นรายงานว่า พวกเขาถูกขายหมดการปันส่วนของ PVC กุมภาพันธ์กับจีน อินเดีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผลิตสรุปกุมภาพันธ์ของข้อเสนอ ที่ $720 ตันบนทะเล จีน/CIF CFR เงินสด และ ที่ อินเดีย $750-760 ตัน CIF เงินสดความเห็นมา "เราเห็นความดีจากเอเชียเราโควต้ากุมภาพันธ์นี้ เรากำลังวางแผนปิดโรงงานการบำรุงรักษาในช่วงพฤษภาคม-มิถุนายน ดังนั้น เราอาจพิจารณาตัดมีนาคมและเมษายนของเราปันส่วน 50% " แหล่งที่มาเพิ่ม "เราเชื่อว่า ตลาด PVC จะติดตามแนวโน้มบริษัทในเดือนมีนาคม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตพีวีซีที่ญี่ปุ่นขายออกโควต้ากุมภาพันธ์เอเชียแหล่งที่มาจากผู้ผลิตของญี่ปุ่นรายงานว่าพวกเขาได้ขายออกจัดสรรของพวกเขากุมภาพันธ์พีวีซีไปยังประเทศจีนอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้ผลิตสรุปข้อเสนอกุมภาพันธ์ของพวกเขาที่ $ 720 / ตันใน CFR จีน / CIF ทะเลเกณฑ์เงินสดและที่ $ 750-760 / ตัน CIF อินเดียเงินสด. แหล่งที่มาให้ความเห็นว่า "เราเห็นความต้องการที่ค่อนข้างดีจากเอเชียสำหรับโควต้ากุมภาพันธ์ของเรา เราวางแผนที่จะปิดโรงงานของเราสำหรับการบำรุงรักษาในช่วงเดือนพฤษภาคม ดังนั้นเราจึงอาจพิจารณาตัดการจัดสรรเดือนมีนาคมและเมษายนของเราโดย 50%. "แหล่งข่าวกล่าวเสริมว่า" เราเชื่อว่าตลาดพีวีซีจะติดตามแนวโน้ม บริษัท มีนาคม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิตพีวีซีขายโควต้าเอเชียเพื่อญี่ปุ่นแหล่งข่าวจากผู้ผลิตญี่ปุ่นรายงานว่าพวกเขามียอดขายของเดือนกุมภาพันธ์ พีวีซี การจัดสรรไปยังประเทศจีน , อินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยสรุปข้อเสนอเดือนกุมภาพันธ์ที่ $ 720 / ตันใน CFR ประเทศจีน / CIF ทะเลสดพื้นฐานและที่ $ 750-760 / ตันเงินสดอินเดีย CIFแหล่งข่าวให้ความเห็นว่า " เราได้เห็นความต้องการที่ค่อนข้างดีจากเอเชียสำหรับโควต้าเดือนของเรา เราวางแผนที่จะปิดโรงงานของเราสำหรับการบำรุงรักษาใน พฤษภาคม มิถุนายน เวลา ดังนั้น เราอาจพิจารณาตัดเดือนมีนาคมและเมษายนการ 50% ของเรา มาเพิ่ม " , " เราเชื่อว่าตลาดพีวีซีจะติดตามแนวโน้มของบริษัทในเดือนมีนาคม " .