Yoon and the others stand before a

Yoon and the others stand before a fire. Yoon comments that soldiers have been put to work around the surrounding area thanks to Tae-Jun's efforts. However, this are still far from alright. He can't find everything he needs in this barren land, and so he has decided that he may leave the land of the Fire Tribe for a while.
Tae-Jun announces Kil-Sung's recovery, to which they all welcome him back excitedly. Tae-Jun then points to the distance and announces that the Hungry Bunch gang has moved on to another village to raid, so they are going to head over there. They all give him confused looks since they already have an emergency headquarters built there. Tae-Jun says he's planning on making that into a medical clinic so that those who are sick have the chance to be healed. He's already called for a new doctor to work there, so they can head to Enri Village. In the background, Huk-Chi bids farewell to a couple elderly people who he took care of.

The soldiers are still skeptical. Enri Village is in the same condition as this one was. Plus, they have no clue what happened to the taxes that were taken away by the gang. Kil-Sung says that while they were here, they heard nothing of taxes being hidden. This is a direct order from Tae-Jun, so he is going. He reflects in the events of the past few days, and Tae-Jun nursed him back to health even though he could have become sick himself. He'll never forget that for as long as he lives. Besides, he doesn't think what Tae-Jun is attempting to do is impossible. This riles the soldiers and they set out to Enri Village.

As they expected, Enri Village is in just as bad of shape as the previous one was, so they get to work right away. Tae-Jun and a soldier spot an older man hunched over and they don't know how to help him since the doctor isn't there.

Suddenly Yoon pops up next to them and gives the man some medicine. Tae-Jun is taken aback and asks in a low voice why he's there. Yoon grins and feigns innocence saying he's just a a normal citizen of the Fire Tribe at their service. (It's not like the soldiers recognize him as member of the Hunger Bunch bandits, afterall.) He whispers that Yona wanted to come too, but they didn't let her^^ Yoon says he will be the doctor for that day.

The soldiers are excited that a cute girl has shown up, prompting Yoon to clarify that he is a boy and further shocks them all. One of the soldiers excitedly asks that Yoon teach him how to make medicine easily. Yoon agrees and then trails off to just star at the soldier. He admits that he thought he would be dealing with bad company. He thought soldiers were supposed to be more scary, and they all start laughing at the man. Yoon smiles and tells them to bring him the sick and he'll show them the ingredients. Meanwhile, Jae-Ha is keeping watch over the situation.

Tae-Jun is surprised by the number of soldiers that are interested in making medicine.

The scene changes to an old man who refuses to move to receive a bath and it's causing a ruckus. Tae-Jun is a bit irritated, but then he becomes distracted when he spots Zeno juggling little bags for the children's entertainment. He asks what he's doing there, seeing as he's apart of Yona's group and it's risky.



Zeno cheerfully greets him, but Tae-Jun becomes irritated again and is about to say this is no place to play around, but then he hears the old man clapping and cooing after Zeno's performance. The old man gets up and hugs Zeno, who convinces him to go get a bath. Zeno says that people are mirrors, so if he smiles then their smile is bound to come back. Tae-Jun says that he's rathered learned for being a kid, which Zeno blurts a chuckle at.

He switches the subject to Yona and how she trusts them all, therefore she follows them. Zeno's expression softens and he comments on Tae-Jun's profile lately. It's a good face. It's not just his, but everyone looks better than they did before. He tells Tae-Jun that he will become a grand presence in the land of the Fire Tribe one day, but Tae-Jun is shaken, saying that being someone big isn't what he wants to be. His only wish is--

He's cut off by the soldiers living in total bliss over Yoon's cooking. One of them even asks him to marry him, which he rejects immediately.


That night as Tae-Jun is eating, he spots two elderly women talking to each other about the food and notices one of them is trying to massage their own shoulders. Tae-Jun promptly offers to rub them for her, but as usual it hurts when he does it.

He turns to a scene where the soldiers and villagers and singing with Zeno dancing in the middle of a crowd. They sing, "Long long ago, the big red sun had been devoured. The world was covered in darkness. Let's call the four dragons--bow our heads--to the Flame Dragon bow our heads"

It's a children's song of the Fire Tribe, as Yoon explains to Tae-Jun. He recalls singing it as a child himself. It's a song about the ancient legend about King Hiryuu who restored the land. Hiryuu is an ancestor of the Fire Tribe, so it's fitting. Though even the other tribes know about it. Tae-Jun adds that it's because Hiryuu is said to be his ancestor that he always took pride in being apart of the Fire Tribe.

However, what kind of person was Hiryuu? He loved people, he loved the four dragons, he strove for things, he looked after the world, and none of it was from the castle or the throne. He was modest, but he was also a big influence. That is something to take pride in itself.

"" Good evening. It's a beautiful night, isn't it?"


Tae-Jun continues his thoughts in which he compares Yona to Hiryuu. He turns to ask why she's there, but Yona quickly tells him to flip back around and just listen to her.

" I came to tell you of our departure."

Tae-Jun's expression turns wide as she continues to say that they will be leaving this land in the morning because Yoon wants to gather things for meals and medicine.

" ...Then you'll be returning, right...?"" Yes. ...And there's one more thing. Mi-Rae has passed away. It was this morning...I'm sorry that I didn't tell you right away."

Tae-Jun expresses his disappointment. He thought that he could help Mi-Rae find her long lost son in Saika someday, but "someday" was too late. Yona reminds him that it isn't just Mi-Rae that has been through something like that. There are others who need to meet their loved ones again.

" Tae-Jun, I must ask you if I can rely on you. Protect the people of the Fire Tribe."

Tae-Jun hunches over, his eyes reddened with emotion. He exclaims that it is the highest honour for her to give that task to someone like him.

[ I don't need to be a grand person. Please...I only wish for your happiness...]

He bows (not facing Yona) and says, "I will await your safe return

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จินเกสท์และคนอื่น ๆ ยืนอยู่หน้าไฟ จินเกสท์เห็นว่า ทหารได้ย้ายงานบริเวณโดยรอบด้วยความพยายามของเต้-Jun อย่างไรก็ตาม นี้ได้ยังคงห่างไกลจากครับ เขาไม่สามารถค้นหาทุกอย่างที่เขาต้องการในที่ดินแห้งแล้งนี้ และดังนั้น เขาก็ตัดสินใจว่า เขาอาจทำให้แผ่นดินของเผ่าไฟในขณะเต้มิ.ย.ประกาศ Kil สูงของกู้คืน ที่พวกเขาทั้งหมดยินดีต้อนรับเขากลับขึ้ง เต้มิ.ย. แล้วไประยะห่าง และประกาศว่า แก๊งพวงหิวได้ย้ายในหมู่บ้านอื่นเพื่อโจมตี ดังนั้นพวกเขากำลังจะใหญ่กว่ามี พวกเขาทั้งหมดให้เขาสับสนดูเนื่องจากพวกเขาได้สร้างขึ้นมีสำนักงานใหญ่การฉุกเฉิน เต้-Jun ว่า เขาจะวางแผนในการทำที่เป็นคลินิกแพทย์เพื่อให้ผู้ที่ป่วยมีโอกาสที่จะได้ healed เขาแล้วเรียกว่าการแพทย์ใหม่เพื่อการทำงาน เพื่อให้พวกเขาสามารถมุ่งหน้าไปหมู่บ้าน Enri เบื้องหลัง ฮักชีประมูลอำลาคู่ผู้สูงอายุที่เขาค่ะ ทหารยังคงแคลงใจได้ หมู่บ้าน Enri อยู่ในเงื่อนไขเดียวกันนี้เป็น พลัส พวกเขามีเงื่อนงำอะไรเกิดขึ้นกับภาษีที่ถูกนำออกไป โดยแก๊ง Kil สูงกล่าวว่า ขณะที่พวกเขาได้ที่นี่ จะได้ยินอะไรภาษีถูกซ่อน นี่คือใบสั่งโดยตรงจากเต้-Jun เพื่อเขาจะ เขาแสดงในเหตุการณ์ผ่านมาไม่กี่วัน และเต้มิถุนายน nursed เขากลับไปสุขภาพแม้ว่าเขาจะได้กลายเป็นป่วยเอง เขาจะไม่เคยลืมในตราบใดที่เขาอยู่ นอกจาก เขาไม่คิดอะไรมิ.ย.เต้พยายามจะทำอะไรไม่ นี้ riles ทหาร และพวกเขาจะออก Enri วิลเลจตามเขา หมู่บ้าน Enri อยู่เพียงเป็นดีรูปร่างเป็นนี้ เพื่อให้พวกเขาได้รับการทำงานทันที Hunched เต้มิ.ย.และจุดทหารคนเก่ากว่า และพวกเขาไม่ทราบวิธีการช่วยเหลือเนื่องจากหมอไม่มี ทันใดนั้นจินเกสท์ปรากฏขึ้นถัดจากพวกเขา และให้คนลำบาก เต้-Jun จะตะลึง และถามในทำไมเขาจะมีเสียงต่ำ จินเกสท์ grins และ feigns บอกว่า เขาเป็นเพียงความบริสุทธิ์เป็นประชาชนปกติของเผ่าไฟที่ให้บริการ (จะไม่เหมือนทหารรู้จักเขาเป็นสมาชิกของโจรหิวพวง นของ) เขา whispers โยนาอยากมาเกินไป แต่พวกเขาไม่ได้ให้เธอ ^ ^ จินเกสท์กล่าวว่า เขาจะเป็นหมอในวันนั้น ทหารกำลังตื่นเต้นว่า สาวน่ารักได้แสดงค่า พร้อมท์จินเกสท์ชี้แจงว่า เขาเป็นเด็กผู้ชาย และเพิ่มเติม shocks พวกเขาทั้งหมด ทหารหนึ่งขึ้งถามว่า จินเกสท์สอนเขาให้ยาได้ง่าย จินเกสท์ตกลงแล้ว เส้นทางที่ปิดให้เพียงดาวที่ทหาร เขายอมรับว่า เขาคิดว่า เขาจะจัดการกับบริษัทที่ไม่ดี เขาคิดว่า ทหารควรจะเป็นน่ากลัวมาก และพวกเขาทั้งหมดเริ่มหัวเราะที่มนุษย์ จินเกสท์ยิ้ม และบอกให้ผู้ป่วยนำเขา และเขาจะแสดงส่วนผสม ในขณะเดียวกัน แจฮา ที่ทำให้ดูผ่านสถานการณ์มิ.ย.เต้ประหลาดใจ ด้วยจำนวนทหารที่สนใจในการทำยา ฉากเปลี่ยนไปเป็นคนเก่าที่จะไปรับน้ำ และมันเป็นสาเหตุของ ruckus เต้มิ.ย.มีระคายเคืองเล็กน้อย แต่แล้ว เขาจะต้องคอยกังวลเมื่อเขาจุด Zeno ที่เล่นกลถุงเล็กน้อยเพื่อความบันเทิงสำหรับเด็ก เขาขอให้เขาทำอะไรอยู่ เห็นเป็นเขาแยกกลุ่มของโยนา และก็มีความเสี่ยงZeno cheerfully ทักทายเขา แต่เต้-Jun จะเคืองอีกครั้ง และการพูดเป็นการเล่นรอบ แต่แล้ว เขาได้ยินคนปรบมือ และ cooing หลังประสิทธิภาพของ Zeno คนได้รับค่า และ hugs Zeno ที่ convinces เขาไปอาบน้ำ Zeno กล่าวว่า คนใช้มิเรอร์ ดังนั้นถ้ายิ้มแล้วรอยยิ้มของพวกเขา ถูกผูกไว้จะกลับมา มิ.ย.เต้กล่าวว่า เป็น rathered เรียนรู้สำหรับเด็ก ที่ Zeno blurts chuckle ที่ถูกเขาสลับเรื่องไปโยนา และวิธีเธอบรรดาของฝากพวกเขาทั้งหมด ดังนั้นเธอตามนั้น นิพจน์ของ Zeno ที่นุ่ม และเขาเห็นในโปรไฟล์เต้ Jun เมื่อเร็ว ๆ นี้ ใบหน้าที่ดีได้ เพียงเขา แต่ทุกคนดูดีกว่าพวกเขาได้ก่อน เขาบอกเต้-Jun ว่า เขาจะกลายเป็นสถานะของเผ่าไฟแกรนด์วันหนึ่ง แต่เต้-Jun จะ เขย่า พูดว่า กำลังคนใหญ่ไม่สิ่งที่เขาอยากจะ เขาปรารถนาเพียงมี-เขาถูกตัดออก โดยทหารอยู่สุขรวมกว่าของจินเกสท์ทำอาหาร หนึ่งในพวกเขาแม้ขอเขาแต่งงานกับเขา ซึ่งเขาปฏิเสธทันที คืนนั้นเป็นเต้มิ.ย.กิน เขาจุดสองผู้หญิงสูงอายุพูดคุยกันเกี่ยวกับอาหารและประกาศหนึ่งพยายามนวดไหล่ของตนเอง มิ.ย.เต้ทันทีมีถูเขาเธอ แต่เป็นปกติเจ็บเมื่อเขาไม่ได้ เขาจะไปฉากที่ทหาร และชาวบ้าน และร้องเพลงกับเต้น Zeno กลางฝูงชน พวกเขาร้องเพลง "ยาวนาน ดวงอาทิตย์สีแดงขนาดใหญ่มีการกลืน โลกถูกครอบคลุมอยู่ในความมืด ลองโทรสี่มังกร - โบว์ - กับธนูมังกรไฟหัวของหัวของเรา "มันเป็นเพลงสำหรับเด็กของเผ่าไฟ เป็นจินเกสท์อธิบายกับเต้-Jun เขาเรียกคืนร้องเพลงเป็นลูกตัวเอง เพลงเกี่ยวกับตำนานโบราณเกี่ยวกับกษัตริย์ Hiryuu ที่เรียกคืนที่ดินได้ Hiryuu จะเป็นบรรพบุรุษของเผ่าไฟ เพื่อให้เหมาะสม ว่าแม้แต่เผ่ารู้เกี่ยวกับมัน เต้มิ.ย.เพิ่มว่า มันเป็น เพราะ Hiryuu กล่าวได้ว่า เป็นบรรพบุรุษของเขาว่า เขาจะเอาความภาคภูมิใจในการแยกของเผ่าไฟ อย่างไรก็ตาม คนถูก Hiryuu รักคน รักมังกรสี่ เขา strove สิ่ง เขาดูหลังจากโลก และมันไม่จากปราสาทราชบัลลังก์ เขาเจียมเนื้อเจียมตัว แต่เขายังเป็นอิทธิพลใหญ่ ที่จะทำให้ภูมิใจในตัวเอง "" เย็นดี มันเป็นคืนที่สวยงาม ไม่มันมิ.ย.เต้ยังคงความคิดของเขาซึ่งเขาเปรียบเทียบโยนากับ Hiryuu เปิดเขาถามทำไมเธอไม่มี แต่โยนาอย่างรวดเร็วบอกเขากลับไปนอน และฟังเธอ "ฉันมาเพื่อบอกการเดินของเรา"เต้-Jun นิพจน์เปิดกว้างขณะที่เธอยังบอกว่า พวกเขาจะออกจากแผ่นดินนี้ในตอนเช้า เพราะจินเกสท์ต้องเก็บอาหารและยา " ...แล้ว คุณจะกลับ ขวา... "" ใช่ ...และมีอีกอย่างหนึ่ง Mi-เรได้ผ่านไป ก็เช้านี้...ขอโทษที่ฉันไม่ได้บอกคุณทันที"เต้มิ.ย.แสดงความผิดหวังของเขา เขาคิดว่า เขาสามารถช่วยค้นหาลูกชายหายไปนานใน Saika วันแร่ Mi แต่ "สักวันหนึ่ง" ไม่สายเกินไป โยนาเตือนเขาว่า ไม่เพียง Mi-แร่ที่ได้รับผ่านสิ่งเช่นนั้น มีผู้ที่ต้องการความรักของพวกเขาอีกครั้ง "เต้-Jun ขอคุณถ้า ฉันสามารถพึ่งพาคุณ ปกป้องคนของเผ่าไฟ"เต้-Jun hunches เหนือ ตา reddened ด้วย เขา exclaims ที่ เป็นเกียรติสูงสุดสำหรับเธอเพื่อให้งานนั้นคนอย่างเขา [ฉันไม่ได้เป็นบุคคลที่แกรนด์ กรุณา...ฉันต้องการสำหรับความสุขของคุณ...เท่านั้น]เขาห่อ (ไม่หันโยนา) และกล่าว ว่า "ฉันจะรอคุณกลับปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุนและคนอื่น ๆ ยืนอยู่ก่อนที่จะเกิดไฟไหม้ ยุนให้ความเห็นว่าทหารได้รับการวางในการทำงานรอบบริเวณโดยรอบต้องขอบคุณความพยายามแทจุน แต่นี้ยังคงห่างไกลจากเป็นไร เขาไม่สามารถหาทุกอย่างที่เขาต้องการในดินแดนที่แห้งแล้งนี้และดังนั้นเขาจึงได้ตัดสินใจว่าเขาอาจจะออกจากดินแดนแห่งไฟเผ่าในขณะที่
Tae-Jun ประกาศกิ-Sung ของการกู้คืนที่พวกเขาทั้งหมดยินดีต้อนรับเขากลับมาอย่างตื่นเต้น Tae-Jun แล้วชี้ไปที่ระยะทางและประกาศว่าแก๊งพวงหิวได้ย้ายไปยังหมู่บ้านจะโจมตีอีกดังนั้นพวกเขากำลังจะมุ่งหน้าไปที่นั่น พวกเขาทั้งหมดให้เขาดูสับสนเนื่องจากพวกเขามีสำนักงานใหญ่ในกรณีฉุกเฉินที่สร้างขึ้นมี Tae-Jun บอกว่าเขาวางแผนในการทำที่เป็นแพทย์คลินิกเพื่อให้ผู้ป่วยมีโอกาสที่จะได้รับการเยียวยา เขาเรียกว่าไปแล้วสำหรับแพทย์ใหม่ในการทำงานมีเพื่อให้พวกเขาสามารถมุ่งหน้าไปยัง Enri วิลเลจ ในพื้นหลัง Huk-Chi อำลาคู่ผู้สูงอายุที่เขาเอาดูแลของทหารยังคงสงสัย Enri วิลเลจอยู่ในสภาพเดียวกับหนึ่งในนี้คือ นอกจากนี้พวกเขามีเงื่อนงำสิ่งที่เกิดขึ้นกับภาษีที่ถูกนำตัวไปโดยแก๊งไม่มี กิ-Sung กล่าวว่าในขณะที่พวกเขาอยู่ที่นี่พวกเขาได้ยินอะไรจากภาษีที่ถูกซ่อนอยู่ นี้เป็นคำสั่งโดยตรงจาก Tae-Jun ดังนั้นเขาจะ เขาสะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในไม่กี่วันที่ผ่านมาและ Tae-Jun พยาบาลเขากลับมาแข็งแรงแม้ว่าเขาจะได้กลายเป็นป่วยตัวเอง เขาจะไม่มีวันลืมว่าตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่ นอกจากนี้เขาไม่ได้คิดว่าสิ่งที่ Tae-Jun จะพยายามที่จะทำคือเป็นไปไม่ได้ นี้ riles ทหารและพวกเขาออกไป Enri หมู่บ้านขณะที่พวกเขาคาดหวัง Enri วิลเลจอยู่ในเช่นเดียวกับที่ไม่ดีของรูปร่างเป็นหนึ่งก่อนหน้านี้เพื่อให้พวกเขาได้รับการทำงานได้ทันที Tae-Jun และทหารเป็นจุดที่ชายชราทำให้โค้งกว่าและพวกเขาไม่ทราบวิธีการที่จะช่วยให้เขาตั้งแต่ที่แพทย์ไม่ได้มีทันใดนั้นยุนปรากฏขึ้นต่อไปกับพวกเขาและให้คนที่ยาบางอย่าง Tae-Jun จะผงะและถามด้วยเสียงต่ำทำไมเขามี ยุนยิ้มและแสร้งทำเป็นไร้เดียงสาของเขาบอกว่าเขาเป็นเพียง AA พลเมืองปกติของไฟเผ่าที่บริการของพวกเขา (มันไม่เหมือนทหารที่รับรู้ว่าเขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของโจรหิวพวง, Afterall.) เขากระซิบว่า Yona อยากจะมาด้วย แต่พวกเขาก็ไม่ปล่อยให้เธอ ^^ ยุนบอกว่าเขาจะเป็นหมอในวันนั้นทหาร รู้สึกตื่นเต้นที่สาวน่ารัก ๆ มีการแสดงขึ้นกระตุ้นให้ยุนชี้แจงว่าเขาเป็นเด็กผู้ชายและแรงกระแทกต่อพวกเขาทั้งหมด ทหารคนหนึ่งถามอย่างตื่นเต้นว่ายุนสอนเขาวิธีการทำยาได้อย่างง่ายดาย ยุนเห็นด้วยและแล้วเส้นทางออกไปเพียงดาวที่ทหาร เขายอมรับว่าเขาคิดว่าเขาจะได้รับการติดต่อกับ บริษัท ที่ไม่ดี เขาคิดว่าทหารที่ถูกควรจะเป็นที่น่ากลัวมากขึ้นและพวกเขาทั้งหมดเริ่มหัวเราะที่ชายคนนั้น ยุนยิ้มและบอกว่าพวกเขาจะนำเขาป่วยและเขาจะแสดงให้พวกเขาส่วนผสม ในขณะเดียวกันแจฮาคือการรักษาเฝ้าสถานการณ์Tae-Jun จะประหลาดใจโดยจำนวนทหารที่มีความสนใจในการทำยารักษาโรคที่เกิดเหตุการเปลี่ยนแปลงคนเก่าที่ปฏิเสธที่จะย้ายไปยังได้รับการอาบน้ำและจะก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวาย Tae-Jun เป็นบิตหงุดหงิด แต่แล้วเขาก็กลายเป็นฟุ้งซ่านเมื่อเขาจุดนักปราชญ์เล่นกลถุงเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อความบันเทิงของเด็ก เขาถามว่าสิ่งที่เขาทำมีความเห็นในขณะที่เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Yona และมันมีความเสี่ยงนักปราชญ์ร่าเริงทักทายเขา แต่ Tae-Jun กลายเป็นหงุดหงิดอีกครั้งและเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะบอกว่านี้เป็นสถานที่ในการเล่นรอบไม่มี แต่แล้วเขาก็ได้ยินเสียงชายชรา ปรบมือและคําถามหลังจากการทำงานของ Zeno ชายชราคนหนึ่งลุกขึ้นและกอดนักปราชญ์ที่กล่อมให้เขาไปรับการอาบน้ำ นักปราชญ์กล่าวว่าคนที่มีกระจกดังนั้นถ้าเขายิ้มแล้วรอยยิ้มของพวกเขาถูกผูกไว้ที่จะกลับมา Tae-Jun บอกว่าเขา rathered เรียนรู้สำหรับการเป็นเด็กซึ่งนักปราชญ์โพล่งหัวเราะที่เขาสวิทช์อาจมีการ Yona และวิธีการที่เธอไว้ใจพวกเขาทั้งหมดดังนั้นเธอตามพวกเขา การแสดงออกของ Zeno นุ่มและเขาแสดงความคิดเห็นในรายละเอียด Tae-Jun ฯ เมื่อเร็ว ๆ นี้ มันเป็นใบหน้าที่ดี มันไม่ใช่แค่เขา แต่ทุกคนดูดีกว่าพวกเขาก่อน เขาบอก Tae-Jun ว่าเขาจะกลายเป็นสถานะที่ยิ่งใหญ่ในแผ่นดินไฟเผ่าวันหนึ่ง แต่ Tae-Jun สั่นบอกว่าเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ไม่ใช่สิ่งที่เขาอยากจะเป็น ความปรารถนาเดียวของเขาเท่าไหร่เขาก็ตัดออกไปโดยทหารที่อาศัยอยู่ในความสุขรวมมากกว่าการปรุงอาหารของยุน หนึ่งของพวกเขาได้ถามว่าเขาจะแต่งงานกับเขาซึ่งเขาปฏิเสธทันทีคืนนั้นเป็น Tae-Jun กินเขาเห็นผู้หญิงสองคนผู้สูงอายุพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ เกี่ยวกับอาหารและสังเกตเห็นหนึ่งของพวกเขาพยายามที่จะนวดไหล่ของพวกเขาเอง Tae-Jun ทันทีข้อเสนอที่จะถูพวกเขาสำหรับเธอ แต่ตามปกติมันเจ็บเมื่อเขาไม่ได้เขาหันไปฉากที่ทหารและชาวบ้านและร้องเพลงกับเต้นรำนักปราชญ์อยู่ตรงกลางของฝูงชน พวกเขาร้องเพลง "นานนานที่ผ่านมาดวงอาทิตย์สีแดงขนาดใหญ่ที่ได้รับการกินของโลกถูกปกคลุมด้วยความมืดขอเรียกสี่มังกร -.. น้อมหัวของเรา - เพื่อมังกรไฟก้มศีรษะของเรา" มันเป็นเพลงสำหรับเด็กแห่งไฟ เผ่าเป็นยุนอธิบายให้ Tae-Jun เขาจำได้ว่าการร้องเพลงมันเป็นเด็กตัวเอง มันเป็นเพลงที่เกี่ยวกับตำนานโบราณเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์ Hiryuu ที่เรียกคืนที่ดิน Hiryuu เป็นบรรพบุรุษของเผ่าไฟดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เหมาะสม แม้ว่าแม้แต่ชนเผ่าอื่น ๆ รู้เกี่ยวกับมัน Tae-Jun เสริมว่ามันเป็นเพราะ Hiryuu กล่าวกันว่าเป็นบรรพบุรุษของเขาว่าเขามักจะเอาความภาคภูมิใจในการเป็นส่วนหนึ่งของไฟเผ่าแต่สิ่งที่ชนิดของคนที่เป็น Hiryuu? เขารักคนที่เขารักสี่มังกรเขาพยายามอย่างหนักสำหรับสิ่งที่เขามองตามหลังโลกและไม่มีมันก็มาจากปราสาทหรือบัลลังก์ เขาเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัว แต่เขาก็ยังมีอิทธิพลใหญ่ นั่นคือสิ่งที่จะนำความภาคภูมิใจในตัวเอง"" ตอนเย็นดี มันเป็นคืนที่สวยงามไม่ได้หรือไม่ " Tae-Jun ยังคงความคิดของเขาที่เขาเปรียบเทียบ Yona เพื่อ Hiryuu. เขาหันไปถามว่าทำไมเธอมี แต่ Yona ได้อย่างรวดเร็วบอกว่าเขาจะพลิกกลับไปรอบ ๆ และเพียงแค่ฟังของเธอ" ฉันมาที่จะบอกคุณของการเดินทางของเรา. " การแสดงออกของ Tae-Jun หันกว้างขณะที่เธอยังคงบอกว่าพวกเขาจะออกจากดินแดนแห่งนี้ในตอนเช้าเพราะยุนต้องการที่จะรวบรวมสิ่งที่สำหรับมื้ออาหารและยารักษาโรค" ... แล้วคุณจะกลับมาใช่มั้ย ... ? "" ใช่ ... และมีอีกหนึ่งสิ่ง Mi-แรได้ล่วงลับไปแล้ว มันเป็นเช้าวันนี้ ... ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้บอกคุณได้ทันที. " Tae-Jun เป็นการแสดงออกถึงความผิดหวังของเขา. เขาคิดว่าเขาสามารถช่วยให้ Mi-แรหาลูกชายหายไปนานของเธอใน Saika สักวันหนึ่ง แต่ "สักวันหนึ่ง "ก็สายเกินไป. Yona เตือนเขาว่ามันไม่ได้เป็นเพียง Mi-แรที่ได้รับผ่านสิ่งที่ต้องการที่. มีคนอื่น ๆ ที่ต้องการที่จะตอบสนองคนที่รักของพวกเขาอีกครั้ง" Tae-Jun ผมต้องขอให้คุณถ้าฉันสามารถพึ่งพาคุณ ปกป้องคนของไฟเผ่า. " Tae-Jun ลางสังหรณ์กว่าตาของเขาแดงด้วยอารมณ์. เขาอุทานว่ามันเป็นเกียรติสูงสุดสำหรับเธอที่จะให้งานที่ให้คนชอบเขา[ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นแกรนด์ บุคคล. กรุณา ... ฉันเพียงต้องการให้ความสุขของคุณ ... ] เขาธนู (ไม่ได้หันหน้า Yona) และกล่าวว่า "ผมจะรอกลับมาอย่างปลอดภัยของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุนๆอยู่หน้ากองไฟ ยุน ความคิดเห็นที่ทหารได้รับใส่ทำงานรอบ ๆบริเวณโดยรอบต้องขอบคุณความพยายามแทจุน อย่างไรก็ตาม นี่ยังห่างไกลจากก็ได้ เขาได้ทุกอย่างที่เขาต้องการ ในแผ่นดินนี้เป็นหมัน และเขาตัดสินใจว่าเขาจะทิ้งแผ่นดินไฟเผ่าสักพัก
แทจุนประกาศการกู้คืนของคิลซังที่พวกเขาต้อนรับเขากลับมาด้วยความตื่นเต้น แทจุนแล้วจุด ระยะทาง และประกาศว่า แก๊งพวงหิวได้ย้ายไปหมู่บ้านอื่น โจมตี ดังนั้น พวกเขากำลังไปที่นั่น พวกเขาทั้งหมดให้เขาสับสน ดูตั้งแต่พวกเขามีสำนักงานใหญ่ฉุกเฉินที่สร้างขึ้นมีแทจุนบอกว่าเขาวางแผนที่จะเข้าไปในคลินิกแพทย์ เพื่อให้ผู้ป่วยมีโอกาสได้รับการรักษา เขาก็เรียกหมอใหม่ที่จะทำงาน ดังนั้นพวกเขาสามารถไป enri หมู่บ้าน ในพื้นหลัง , ฮัคไคอำลาคู่คนแก่ที่เขาดูแล .

ทหารยังกังขา enri หมู่บ้านอยู่ในเงื่อนไขเดียวกัน เป็นหนึ่งในนี้คือ บวกกับพวกเขาไม่มีเบาะแสอะไรเกิดขึ้นกับภาษีที่ถูกจับตัวไป โดยแก๊งค์ คิลซังกล่าวว่า ในขณะที่พวกเขาอยู่ที่นี่ พวกเขาไม่ได้ยินของภาษีที่ซ่อนอยู่ นี่เป็นคำสั่งโดยตรงจากแทจุน เขาจะ เขาสะท้อนให้เห็นถึงในเหตุการณ์ที่ผ่านมาไม่กี่วัน และแทจุนอนุบาลกลับไปที่สุขภาพเขาแม้ว่าเขาจะป่วยเอง เขาจะไม่มีวันลืมว่า ตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่อีกอย่าง เขาไม่คิดว่าแทจุนกำลังพยายามทำ มันเป็นไปไม่ได้ นี้รถไฟทหารและพวกเขาตั้งออก enri หมู่บ้าน

ตามที่คาดไว้ enri หมู่บ้านในเพียงเป็นดีรูปร่างเป็นหนึ่งก่อน คือ เพื่อให้พวกเขาไปทำงานทันที แทจุนและทหารจุดชายแก่โค้งกว่าและพวกเขาไม่รู้จะช่วยเค้าได้ยังไงในเมื่อหมอไม่อยู่

ถึงยุนจะปรากฏขึ้นถัดจากพวกเขาและให้เพื่อนยา แทจุนอึ้งและถามในเสียงเบาทำไมเขาอยู่ที่นั่น ยุน grins แกล้งทำเป็นไร้เดียงสาและบอกว่าเขาเป็นแค่พลเมืองธรรมดาไฟของชนเผ่า ที่บริการของพวกเขา ( มันไม่เหมือนทหารจำเขาได้เป็นสมาชิกของกลุ่มโจรหิวละ ) เขากระซิบว่าโยนาอยากมาเหมือนกัน แต่เขาไม่ปล่อยให้เธอ

ยุนบอกว่าจะเป็นหมอในวันนั้น

ทหารกำลังตื่นเต้นว่า สาวน่ารักได้ขึ้นแจ้งยุนชี้แจงว่าเขาเป็นเด็กและยังทำให้พวกเขาทั้งหมด ทหารคนหนึ่ง ที่จะถามว่า ยุน สอนเขาให้ยาได้อย่างง่ายดาย ยุนตกลงแล้วเส้นทางไปเพียงดาวที่ทหาร เขายอมรับว่าเขาคิดว่าเขาจะสามารถจัดการกับ บริษัท ที่ไม่ดีเขาคิดว่าทหารจะน่ากลัวและพวกเขาทั้งหมดเริ่มหัวเราะกับเพื่อน ยุนยิ้มและบอกพวกเขาที่จะนำเขาป่วย และเขาจะแสดงส่วนผสม ในขณะที่แจฮาก็เฝ้าดูสถานการณ์

แทจุนจะประหลาดใจโดยจำนวนของทหาร ที่สนใจในการเป็นยา