TOKYO (Reuters) - Japan on Friday l

TOKYO (Reuters) - Japan on Friday lifted sanctions on Iran, falling in line with major world powers after the United Nations atomic energy agency confirmed last Saturday that Tehran had fully taken steps to curb its disputed nuclear program. Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga made the announcement at a regular new conference . Iran emerged from years of economic isolation when the U.S. and other countries lifted crippling sanctions against the Islamic republic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว (รอยเตอร์ส) - ญี่ปุ่นเมื่อวันศุกร์ยกลงโทษอิหร่าน ตกตามหลักอำนาจโลกหลังจากสำนักงานพลังงานปรมาณูแห่งสหประชาชาติยืนยันเมื่อวันเสาร์ว่า เตหะรานมีครบขึ้นตอนยั้งนิวเคลียร์มีข้อโต้แย้ง Yoshihide Suga เลขาธิการคณะรัฐมนตรีได้ประกาศในที่ประชุมใหม่ปกติ อิหร่านเกิดปีแยกทางเศรษฐกิจเมื่อสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ยกชื่อลงโทษกับสาธารณรัฐอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว (รอยเตอร์) - ญี่ปุ่นเมื่อวันศุกร์ที่ยกคว่ำบาตรอิหร่านลดลงในทิศทางเดียวกับอำนาจหลักของโลกหลังจากที่สหประชาชาติหน่วยงานพลังงานปรมาณูได้รับการยืนยันเมื่อวันเสาร์ที่กรุงเตหะรานได้ดำเนินการอย่างเต็มที่เพื่อลดขั้นตอนโครงการนิวเคลียร์ของตนแน่นอน หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี Yoshihide น้ำตาลได้ประกาศในที่ประชุมใหม่ตามปกติ อิหร่านโผล่ออกมาจากปีที่ผ่านมาของการแยกทางเศรษฐกิจเมื่อสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ยกหมดอำนาจลงโทษกับสาธารณรัฐอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียว ( รอยเตอร์ ) - ญี่ปุ่นในวันศุกร์ที่ยกการลงโทษต่ออิหร่าน สอดคล้องกับอำนาจหลักของโลกหลังจากที่องค์การสหประชาชาติทบวงการพลังงานปรมาณู ยืนยันเมื่อวันเสาร์ว่า เตหะรานได้ครบขั้นตอน เพื่อลดข้อพิพาทนิวเคลียร์ของตัวโปรแกรม หัวหน้าเลขานุการคณะรัฐมนตรี ผู้ที่ปกติน้ำตาลประกาศใหม่ในการประชุม อิหร่านชุมนุมจากปีของการแยกทาง เมื่อสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆยก crippling คว่ำบาตรสาธารณรัฐอิสลาม