Recall from earlier chapters that d

Recall from earlier chapters that duties pertaining to the design, maintenance, and operation of computer programs need to be separated. Programmers who write the original computer programs should not be responsible for making program change. Also, individuals who operate the computer system should not perform system design, programing, or maintenance activities. Personal relationships (i.e., marriage) between individuals in these incompatible areas may require further investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกคืนจากบทก่อนหน้านี้ว่าต้องแยกหน้าที่เกี่ยวกับการออกแบบ การบำรุงรักษา และการโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ไม่ควรจะรับผิดชอบสำหรับการทำโปรแกรมเปลี่ยนโปรแกรมเมอร์ที่เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เดิม นอกจากนี้ ผู้ใช้งานระบบคอมพิวเตอร์ควรดำเนินกิจกรรมออกแบบ เขียนโปรแกรม หรือการบำรุงรักษาระบบ ความสัมพันธ์ส่วนบุคคล (เช่น แต่งงาน) ระหว่างบุคคลในพื้นที่เหล่านี้เข้ากันไม่ได้อาจต้องใช้การสืบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำได้จากบทก่อนหน้านี้ว่าการปฏิบัติหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบ, การบำรุงรักษาและการทำงานของโปรแกรมคอมพิวเตอร์จะต้องมีการแยกออกจากกัน โปรแกรมเมอร์ที่เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เดิมที่ไม่ควรจะรับผิดชอบในการทำให้การเปลี่ยนแปลงโปรแกรม นอกจากนี้บุคคลที่ใช้งานระบบคอมพิวเตอร์ไม่ควรดำเนินการออกแบบระบบการเขียนโปรแกรมหรือกิจกรรมการบำรุงรักษา ความสัมพันธ์ส่วนบุคคล (เช่นการแต่งงาน) ระหว่างประชาชนในพื้นที่เข้ากันไม่ได้เหล่านี้อาจต้องตรวจสอบต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำได้จากบทก่อนหน้านี้ที่งานเกี่ยวกับซ่อมบำรุง ออกแบบ และปฏิบัติการของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ต้องแยกจากกัน โปรแกรมเมอร์ที่เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เดิมควรไม่รับผิดชอบสำหรับการเปลี่ยนโปรแกรม นอกจากนี้ ผู้ที่ใช้งานระบบคอมพิวเตอร์ไม่ควรดำเนินการออกแบบระบบ เขียนโปรแกรม หรือ ดูแลกิจกรรม ความสัมพันธ์ส่วนบุคคล ( เช่น การแต่งงานระหว่างบุคคลในพื้นที่ที่เข้ากันไม่ได้ เหล่านี้อาจต้องสอบสวนต่อไป