After negotiation with Cheng Day, p

After negotiation with Cheng Day, please be noted: 1. price calculation of TBH-750 w/o trolley is not same per TBH-500 w/o trolley nor FBH-500. We don’t think it is a good idea to remind factory to double check price of TBH-500 w/o trolley and FBH-500. 2. unit cost of TBH-750-6M w/o trolley is US$3,999.70/set which is quoted per actual manufacturing cost not by deducting transversing materials. 3. if there is problem on price quote of TBH-750-6M w/o trolley, we do sincerely suggest you to purchase complete TBH-750-6M set and keep transversing components (motor, wheels) as stock for urgently spare parts requirement. Hoping to have your understanding to accept TBH-750-6M w/o trolley by US$3,999.70/set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการเจรจาต่อรองกับวัน Cheng โปรดสังเกต:

1. การคำนวณราคาของ TBH-750 w / o รถเข็นมีที่ไม่เหมือนกันต่อ TBH-500 w / o รถเข็นมิได้ FBH-500
เราไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะเตือนให้โรงงานราคาตรวจสอบอีกครั้งของ TBH-500 w / o รถเข็นและ FBH-500

2. ต้นทุนต่อหน่วยของ TBH-750-6M w / o รถเข็นอยู่ที่ US $ 3,999.70 / ชุดซึ่งจะยกมาต่อต้นทุนการผลิตที่เกิดขึ้นจริงโดยไม่หักค่าวัสดุ transversing

3. หากมีปัญหาเกี่ยวกับการเสนอราคาของ TBH-750-6M w / o รถเข็น, เราไม่ขอแสดงความนับถือ
ขอแนะนำให้คุณที่จะซื้อที่สมบูรณ์ TBH-750-6M ชุดและเก็บชิ้นส่วน transversing (มอเตอร์, ล้อ) ขณะที่หุ้นสำหรับความต้องการชิ้นส่วนอะไหล่อย่างเร่งด่วน .

หวังว่าจะมีความเข้าใจของคุณจะยอมรับ TBH-750-6M w / o รถเข็นโดย US $ 3,999.70 / ชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

由我的朋友發送

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากปรึกษากับคุณทั้งวันโปรดทราบว่า
หนึ่ง ราคาของ tbh-750w ตัวถังรถยนต์จะแตกต่างจากของ TBH-500W และ fbh-500 ตัวถังรถยนต์
เราไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะแจ้งให้โรงงานเพื่อตรวจสอบราคาของ TBH-500 รถรางและ fbh-500 อีกครั้ง
สอง ต้นทุนต่อหน่วยของ tbh-750-6m w-o รถม้าเป็น 399.70 ดอลลาร์ไต้หวันราคาตามต้นทุนการผลิตที่แท้จริงไม่หักวัสดุตามขวาง
สาม หากมีปัญหากับใบเสนอราคาของ TBH-750-6M รถเข็นรางฟรีเราอย่างจริงใจ
เราขอแนะนำให้คุณซื้อชุดเต็มของ tbh-750-6m และเก็บชิ้นส่วนด้านข้างเป็นสินค้าคงคลังเพื่อตอบสนองความต้องการของชิ้นส่วนอะไหล่ฉุกเฉิน
เราหวังว่าคุณจะยอมรับ tbh-750-6m ไม่มีรถเข็นแต่ละ 399.70 ดอลลาร์