Fig. 1. Simplified carbon cycle. Fl

Fig. 1. Simplified carbon cycle. Fluxes are expressed in PgCy−1and refer to the average for the period 2000–2009. Fluxes betweenthe atmosphere and the terrestrial biosphere include freshwater outgassing, net land-use change (in red), net land fluxes androck weathering; fluxes between oceans and the terrestrial biosphere to the lithosphere consist of CaCO3sedimentation; fluxesbetween the lithosphere and the atmosphere include volcanism, fossil fuels and cement production (the latter two in red).Lithosphere carbon stocks include conventional fossil fuel reserves and, in brackets, estimated total fossil fuels that couldultimately be recovered (tar and heavy oil) (Field et al., 2012). They do not include CaCO3deposits and methane hydrates incontinental shelf sediments. (For interpretation of the references to color in this figure legend, the reader is referred to the webversion of this article.)Source: Adapted from Ciais and Sabine (2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 วัฏจักรคาร์บอนง่าย แสดงตัวช่วยหลอมใน PgCy−1and หมายถึงค่าเฉลี่ยสำหรับงวด 2000 – 2009 ตัวช่วยหลอม betweenthe บรรยากาศและ biosphere บกได้แก่น้ำจืด outgassing สุทธิเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดิน (สีแดง), สุทธิที่ดินตัวช่วยหลอม androck ผุ ตัวช่วยหลอมระหว่างมหาสมุทรและ biosphere บกไปธรณีภาคประกอบด้วย CaCO3sedimentation fluxesbetween ธรณีภาคและบรรยากาศได้แก่เศษเล็กเศษน้อย เชื้อเพลิงฟอสซิล และการผลิตปูนซีเมนต์ (สองหลังสีแดง) ธรณีภาคคาร์บอนหุ้นรวมปริมาณสำรองเชื้อเพลิงฟอสซิลธรรมดา และ ในวงเล็บ couldultimately ที่เชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ทั้งหมดโดยประมาณสามารถกู้คืน (น้ำมัน tar และหนัก) (ฟิลด์ et al. 2012) พวกเขาไม่รวม CaCO3deposits และมีเทนผิวนอก incontinental ชั้นตะกอน (สำหรับตีความอ้างอิงถึงในตำนานนี้รูป อ่านจะเรียกการ webversion ของบทความนี้) แหล่งที่มา: ดัดแปลงจาก Ciais และซาบีน (2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 1. วัฏจักรคาร์บอนย่อ ลักส์จะแสดงใน PgCy-1 และหมายถึงค่าเฉลี่ยสำหรับระยะเวลา 2000-2009 ลักส์ betweenthe บรรยากาศและ Biosphere บก ได้แก่ outgassing น้ำจืดสุทธิเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดิน (สีแดง) สุทธิลักส์ที่ดิน androck สภาพดินฟ้าอากาศ; ฟลักซ์ระหว่างมหาสมุทรและ Biosphere บกเพื่อเปลือกโลกประกอบด้วย CaCO3sedimentation; fluxesbetween เปลือกโลกและบรรยากาศรวมถึงภูเขาไฟเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตปูนซีเมนต์ (หลังสองสีแดง) .Lithosphere หุ้นคาร์บอนรวมถึงเงินสำรองธรรมดาเชื้อเพลิงฟอสซิลและในวงเล็บเชื้อเพลิงฟอสซิลรวมโดยประมาณที่จะกู้คืน couldultimately (น้ำมันดินและน้ำมันหนัก) ( สนาม et al., 2012) พวกเขาไม่รวม CaCO3deposits และก๊าซมีเทนไฮเดรต incontinental ตะกอนชั้น (สำหรับการตีความของการอ้างอิงเป็นสีในตำนานตัวเลขนี้ผู้อ่านจะเรียก webversion ของบทความนี้.) ที่มา: ดัดแปลงมาจาก Ciais และซาบีน (2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 ง่าย วัฏจักรคาร์บอน ฟลักซ์จะแสดงออกใน pgcy −และอ้างถึงเฉลี่ยสำหรับระยะเวลา 2000 – 2009 ฟลักซ์ระหว่างบรรยากาศและชีวมณฑลบก ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินสุทธิสารน้ําจืด , ( สีแดง ) , ฟลักซ์สุทธิที่ดิน androck สภาพดินฟ้าอากาศ ; ค่าระหว่างมหาสมุทรและชีวมณฑลโลกกับเปลือกโลกประกอบด้วย caco3sedimentation ; fluxesbetween ที่เปลือกโลก และบรรยากาศ รวมถึงหินเชื้อเพลิงฟอสซิลและผลิตปูนซีเมนต์ ( สองอย่างหลังสีแดง ) หุ้นเปลือกโลก คาร์บอน รวมเดิมเชื้อเพลิงฟอสซิลสำรอง และ ใน วงเล็บ รวมประมาณ couldultimately เชื้อเพลิงฟอสซิลที่ถูกกู้คืน ( ทาร์และน้ำมันหนัก ) ( สนาม et al . , 2012 ) พวกเขาไม่ได้รวม caco3deposits และมีเทน hydrates incontinental ชั้นตะกอน ( สำหรับความหมายของการอ้างอิงสีในรูปตำนาน , ผู้อ่านจะอ้างถึง webversion ของบทความนี้ ) ที่มา : ดัดแปลงจาก ciais กับซาบีน ( 2013 )