Dear allI finalize financial statem

Dear all

I finalize financial statement period February.

This month Auditor finished closed year end 2013 and his request me to change number . (I already adjust on Feb)
And I make new record 2 things.
1. "Salary Admin" I calculated mark up new salary year 2014 for Yoshi-san include Tax payment every month.
2. "Rent Accommodation" the auditor talked with me about don't put input TAX to refund from Revenue Department because VAT of rental not relevant with business company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด

ผมสรุปงบการเงินรอบระยะเวลาเดือนกุมภาพันธ์

เดือนนี้สอบเสร็จสิ้นปิดปี 2013 และเขาขอให้เปลี่ยนหมายเลข (ฉันแล้วปรับในก.พ.)
และทำการบันทึก 2 สิ่งใหม่ ๆ
1 "เงินเดือน Admin" ฉันคำนวณเพิ่มเงินเดือนใหม่ปี 2014 Yoshi ซังรวมชำระภาษีทุกเดือน
2 "ให้เช่าสถานที่พัก" ผู้ตรวจสอบพูดคุยกับผมประมาณไม่ใส่ภาษีการขอคืนเงินจากกรมสรรพากรเนื่องจาก VAT ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทธุรกิจเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมดที่ฉันจบระยะเวลางบการเงินกุมภาพันธ์เดือนนี้ผู้สอบบัญชีเสร็จสิ้นปีปิด 2013 และคำขอของเขาให้ผมเปลี่ยนหมายเลข (ฉันปรับแล้วเมื่อ ก.พ. ) และฉันทำบันทึกใหม่ 2 สิ่ง1 "เงินเดือนผู้ดูแล" ผมคำนวณทำเครื่องหมายขึ้นปีใหม่เงินเดือน 2014 โยชิ-san รวมถึงการชำระเงินภาษีทุกเดือน2 "ค่าเช่าที่พัก" ผู้สอบบัญชีได้พูดคุยกับฉันเกี่ยวกับการไม่ใส่เงินภาษีที่เก็บข้อมูลในการคืนเงินจากกรมสรรพากรเพราะภาษีมูลค่าเพิ่มจากการให้เช่าไม่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ผมสรุปงบการเงินงวดเดือนกุมภาพันธ์

เดือนนี้สอบเสร็จปิดสิ้นปี 2013 และเขาขอฉันเปลี่ยนเบอร์ ( ผมก็ปรับเมื่อ ก.พ. )
และฉันทำสิ่งที่บันทึกใหม่ 2 "
1 เงินเดือนธุรการ " ฉันคำนวณเครื่องหมายขึ้นใหม่เงินเดือนปี 2014 สำหรับ Yoshi ซาน รวมถึงการจ่ายภาษีทุกเดือน
2 ." ที่พัก " เช่าผู้สอบบัญชีคุยกับผมเรื่อง อย่าเอาภาษีคืนจากกรมสรรพากร เพราะถังเช่าไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทธุรกิจ