The possibility to produce methyl e

The possibility to produce methyl esters in a small scale unit
from sunflower oil was tested in the pilot scale transesterification
facility at CRIBE.Fig. 1shows theflowsheet of the system. The core
of the plant is a 200 L batch reactor equipped with a water heating
jacket to modulate the reaction temperature, a loading cell system,
alcohol and catalyst dosing devices and a settling tank. The reactor
is specifically designed for transesterification conditions and it can
be continuously purged with nitrogen to remove the vapor phase
alcohol from the reactor. The alcohol is recovered by means of a
condenser where the coolingfluid is cold water produced with a
chilling system. The transesterification reactor is equipped with a
loading cell, pressure and temperature indication systems.
The transesterification reaction was carried out on the oil obtained from H31 seeds. Methanol was used as alcohol and asolution of sodium methoxide in methanol was employed as
catalyst. Typical reaction conditions[33,34] of alkaline-catalyzed
transesterification processes were used. A 6:1 molar ratio of
methanol to oil and 1% of basic catalyst by weight of vegetable oil
were employed. The reaction was carried out in a batch of 100 L at
70

C for two hours. After this time glacial acetic acid was added to
the batch in order to neutralize the catalyst. The mixture was then
allowed to settle in order to separate the glycerol phase and the
methyl ester phase. Subsequently the methyl ester phase was
stripped in order to remove residual methanol.
Methanol (99.8% purity) and glacial acetic acid were supplied by
Carlo Erba Reagenti (Milan, Italy); the catalyst (sodium methoxide
solution, 25 wt.% in methanol) was purchased from SigmaeAldrich

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นไปได้ในการผลิตเมทิล esters ในหน่วยขนาดเล็กจากน้ำมันดอกทานตะวันถูกทดสอบในการเพิ่มระดับนำร่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่ CRIBE.Fig. theflowsheet 1shows ของระบบ หลักโรงงานมีเครื่องปฏิกรณ์ชุด 200 ลิตรที่มีน้ำร้อนเสื้อเพื่อปรับอุณหภูมิของปฏิกิริยา ที่โหลดเซลล์ระบบแอลกอฮอล์ และอุปกรณ์เติมสารเร่งปฏิกิริยา และถังจ่าย เครื่องปฏิกรณ์ถูกออกแบบสำหรับเพิ่มเงื่อนไขและสามารถถูกลบล้างไป ด้วยไนโตรเจนเพื่อเอาระยะไออย่างต่อเนื่องแอลกอฮอล์จากเครื่องปฏิกรณ์ แอลกอฮอล์จะถูกกู้คืนโดยวิธีของการคอนเดนเซอร์ที่ coolingfluid ที่เป็นน้ำเย็นผลิตด้วยเครื่องหนาวระบบ มีระบบเพิ่มความโหลดเซลล์ ความดัน และอุณหภูมิระบบบ่งชี้ปฏิกิริยาเพิ่มถูกดำเนินการบนน้ำมันที่ได้จากเมล็ด H31 ใช้เมทานอลเป็นแอลกอฮอล์ และ asolution ของโซเดียม methoxide ในเมทานอลถูกจ้างเป็นเศษ เงื่อนไขปฏิกิริยาทั่วไป [33,34] ของอัลคาไลน์ catalyzedใช้กระบวนการเพิ่ม อัตราส่วนสบ 6:1เมทานอลน้ำมันและ 1% ของเศษพื้นฐานโดยน้ำหนักของน้ำมันพืชมีการจ้างงาน ปฏิกิริยาดำเนินในชุดของ L 100 ที่70C สองชั่วโมง หลังจากนี้ กรดอะซิติกน้ำแข็งถูกเพิ่มลงในชุดเพื่อแก้เศษ ส่วนผสมได้แล้วการชำระเพื่อแยกเฟสกลีเซอรอลและเมทิลเอสเทอร์เฟส ต่อมาเป็นเมทิลเอสเทอร์เฟสปล้นเพื่อเอาเมทานอลที่เหลือเมทานอล (ความบริสุทธิ์ 99.8%) และกรดอะซิติกน้ำแข็งได้มาจากCarlo Erba Reagenti (มิลาน อิตาลี); เศษ (โซเดียม methoxideโซลูชั่น wt.% 25 ในเมทานอล) ซื้อจาก SigmaeAldrich

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นไปได้ในการผลิตเมทิลเอสเตอร์ในหน่วยขนาดเล็กจากน้ำมันดอกทานตะวันได้รับการทดสอบในระดับนำร่อง transesterification สิ่งอำนวยความสะดวกที่ CRIBE.Fig 1shows theflowsheet ของระบบ หลักของพืชเป็นเครื่องปฏิกรณ์แบบกะ 200 L มาพร้อมกับความร้อนน้ำแจ็คเก็ตเพื่อปรับอุณหภูมิของระบบเซลล์โหลด, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอุปกรณ์การเติมตัวเร่งปฏิกิริยาและถังตกตะกอน เครื่องปฏิกรณ์ถูกออกแบบมาเฉพาะสำหรับเงื่อนไข transesterification และมันสามารถถูกกำจัดอย่างต่อเนื่องกับไนโตรเจนที่จะเอาไอเฟสเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากเครื่องปฏิกรณ์ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีการกู้คืนโดยวิธีการของคอนเดนเซอร์ที่ coolingfluid เป็นน้ำเย็นที่ผลิตด้วยระบบหนาว เครื่องปฏิกรณ์ transesterification เป็นอุปกรณ์ที่มีเซลล์โหลดความดันและอุณหภูมิที่บ่งบอกถึงระบบ. ปฏิกิริยา transesterification ได้ดำเนินการกับน้ำมันที่ได้จากเมล็ด H31 เมทานอลที่ใช้เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ asolution ของเมทอกโซเดียมในเมทานอลถูกจ้างมาเป็นตัวเร่งปฏิกิริยา เงื่อนไขปฏิกิริยาทั่วไป [33,34] ของด่างเร่งกระบวนการtransesterification ถูกนำมาใช้ 6: 1 โมลของเมทานอลน้ำมันและ1% ของตัวเร่งปฏิกิริยาพื้นฐานโดยน้ำหนักของน้ำมันพืชที่ถูกว่าจ้าง ปฏิกิริยาที่ได้ดำเนินการในชุดของ 100 L ที่70? C เป็นเวลาสองชั่วโมง หลังจากเวลานี้น้ำแข็งกรดอะซิติกถูกบันทึกอยู่ในชุดเพื่อที่จะต่อต้านตัวเร่งปฏิกิริยา ส่วนผสมก็รับอนุญาตให้ตั้งเพื่อแยกเฟสกลีเซอรอลและเฟสเมทิลเอสเตอร์ ต่อจากนั้นในช่วงเมทิลเอสเตอร์ที่ถูกปล้นเพื่อที่จะเอาเมทานอลที่เหลือ. เมทานอล (99.8% บริสุทธิ์) และกรดอะซิติกน้ำแข็งถูกจัดทำโดยคาร์โลเออร์บาReagenti (มิลาน, อิตาลี); ตัวเร่งปฏิกิริยา (โซเดียมเมทอกวิธีการแก้ปัญหา25 น้ำหนัก.% ในเมทานอล) ซื้อมาจาก SigmaeAldrich