DEAR NAKAJIMA SAN,I Follow Booking

DEAR NAKAJIMA SAN,

I Follow Booking confirm this shipment. I'm not sure cut off date.
We will not continue the booking truck no in time
I have little hope that I can get from you.
No later than 20/10/2016 13.30 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักนาคาจิมะผมทำตามจองยืนยันการจัดส่งนี้ นอกจากนี้ผมไม่แน่ใจว่าผมตัดวันเราจะไม่ดำเนินต่อจองรถบรรทุกไม่มีเวลาความหวังเล็ก ๆ ที่ฉันจะได้รับจากคุณได้ไม่เกิน 20/10/2016 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DEAR จิ SAN,

ที่ฉันติดตามจองยืนยันการจัดส่งนี้ ผมไม่แน่ใจว่าตัดออกวัน.
เราจะไม่ดำเนินการต่อรถบรรทุกจองห้องพักได้ในเวลา
ที่ฉันมีความหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันสามารถได้รับจากคุณ.
ไม่เกิน 13.30 น 20/10/2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก นาคาจิม่าซังผมติดตามการยืนยันการจัดส่งสินค้านี้ ผมไม่แน่ใจว่าตัดวันที่เราจะไม่ไปจองรถ ไม่มี ใน เวลาผมมีเล็ก ๆน้อย ๆหวังว่าจะได้รับจากคุณไม่เกิน 20 / 10 / 2552 13.30 น.