falling in love consists merely in

falling in love consists merely in uncorking the imagination and bottling the common sense

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกหลุมรักประกอบด้วยเพียงในจินตนาการเปิดจุกก๊อก และสามัญสำนึกบรรจุขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกหลุมรักประกอบด้วยเพียงใน uncorking จินตนาการและการบรรจุขวดสามัญสำนึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรักมีเพียงในจินตนาการ และ uncorking bottling สามัญสำนึก