ADB BANK ANNEX HOUSE ADB BANK OF BU

ADB BANK ANNEX HOUSE
ADB BANK OF BURKINA FASO
FORIEGN REMITTANCE ENGLISH DEPARTMENT
A1242, AV KWAME N'KRUMAH OUAGADOUGO ,
01 BP 145 OUAGADOUGOU 01, BURKINA FASO .
FAX: [phone](BF)
TEL:[phone]
E-mail: [e-mail]

BANK TRANSFER PROCEDURES!
THIS MESSAGE MAY REACH YOU AT ANY TIME BECAUSE IT WAS SENT THROUGH OUR AUTOMATIC SENDING SYSTEM;

NORTH WEST ZONE ANNEX, 01 OUAGA BURKINA FASO.
OUR REF: /BF-X1X-TM/VOL 3.YOUR REF. DATE: 29/09/2015.

ATTENTION MR/MRS.PHAIBOON!

I TRIED TO REACH YOU ON PHONE BUT I WAS NOT HEARING YOUR LANGUAGE. PLEASE LET US KNOW IF YOU HAVE RECEIVE THE INFORMATION ABOUT WHERE YOU SEND THE $700 FOR THE REACTIVATION. PLEASE NOTE THAT FAILING TO SEND THE MONEY TODAY THE TRANSFER WILL BE CANCEL.

WE SHALL WAIT YOUR URGENT RESPOND.

THANKS FOR YOUR CO-OPEARTION

THANKS.
YOURS SINCERELY
MR. CAMARA ANTHONY (BANK DIRECTOR)
DIRECTOR GENERAL REMMITANCE DEPARTMENT
(ADB BANK BURKINA-FASO)

WE ARE NEITHER JUST AN OFF SHORE BANK NOR ARE WE ONLY ONSHORE ........WE ARE BOTH; WE TOUCH BASE AT EVERY NOOK AND CRANNY OF THE COUNTRY. THAT IS WHY YOU 'LL ALWAYS FIND AN ADB BANK BRANCH UP NORTH, DOWN SOUTH, EAST AND WEST. OUR AMIABLE RECORD IS BORNE OUT OF THE BANK'S PHILOSOPHY OF CLIENTS SATISFACTION, WE OFFER OUR CLIENTS THE FOLLOWING SERVICES:

TRADITIONAL BANKING SERVICES, CORPORATE FINANCE SERVICES, TELEBANKING SERVICES, VISIBLE & INVISIBLE TRANSACTION SERVICES, EXPORTS DESK SERVICES AND PUBLIC SECTORS SERVICES. WE ARE TOTALLY DEVOTED TO YOU......
THIS TRANSMISSION HAS BEEN ISSUED BY AFRICAN DEVELOPEMENT BANK FOR THE INFORMATION OF THE ADDRESSEE ONLY AND SHOULD NOT BE REPRODUCED AND / OR DISTRIBUTED TO ANY OTHER PERSON. TO ITS COMPLETENESS OR ACCURACY THANKS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคาร ADB ภาคผนวกบ้าน
ADB ธนาคาร Burkina Faso
กรมการสิ่งที่ส่งภาควิชาภาษาอังกฤษ
A1242, AV Kwame N'KRUMAH OUAGADOUGO,
01 BP 145 วากาดูกู 01, Burkina Faso.
FAX: [phone] (เช้า)
โทร: 76 226 37 55 20
E- mail: [e-mail]! ธนาคารขั้นตอนการโอนข้อความนี้อาจถึงคุณในเวลาที่ใด ๆ เพราะมันจะถูกส่งผ่านระบบส่งอัตโนมัติของเรา; ZONE ทางตะวันตกเฉียงเหนือภาคผนวกที่ 01 Ouaga Burkina Faso. REF ของเรา: / BF-X1X-TM / VOL 3.Your REF วันที่:. 29/09/2015! สนใจ MR / MRS.PHAIBOON ฉันพยายามที่จะเข้าถึงตัวคุณได้บนโทรศัพท์ แต่ฉันไม่ได้ยินภาษาของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีได้รับข้อมูลเกี่ยวกับที่คุณส่ง $ 700 สำหรับการเปิด โปรดทราบว่าล้มเหลวในการส่งวันนี้เงินที่โอนจะถูกยกเลิก. เราจะรอการตอบสนองของคุณด่วน. ขอบคุณสำหรับของคุณ CO-OPEARTION ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือนาย CAMARA ANTHONY (ผู้อำนวยการธนาคาร) อธิบดีกรม REMMITANCE (ADB ธนาคารบูร์กินาฟาโซ-) เราจะไม่เพียงแค่ออกจากฝั่งธนาคารไม่เป็นเราบนบกเท่านั้น ........ เราเป็นทั้ง; เราสัมผัสฐานที่ซอกทุกซอกเล็กซอกน้อยของประเทศ นั่นคือเหตุผลที่คุณจะพบเสมอ ADB ธนาคารสาขาขึ้นไปทางเหนือลงใต้ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก บันทึกน่ารักของเราคือลมออกของธนาคารปรัชญาของความพึงพอใจของลูกค้าที่เรานำเสนอลูกค้าของเราบริการต่อไปนี้: TRADITIONAL ธนาคารกิจการบริการทางการเงิน, บริการ Telebanking ที่มองเห็นและมองไม่เห็นบริการธุรกรรมส่งออกบริการโต๊ะและสาธารณสุขภาคบริการ TOTALLY ที่เราทุ่มเทให้กับคุณ ...... ส่งนี้ได้รับการออกโดยธนาคารแอฟริกา Developement สำหรับข้อมูลของผู้รับเท่านั้นและไม่ควรทำซ้ำและ / หรือการแจกจ่ายให้กับบุคคลอื่นใด ของมันสมบูรณ์หรือความถูกต้องขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ADB ธนาคารบ้าน
ภาคผนวก ADB ธนาคารแห่งประเทศบูร์กินาฟาโซ

โอนเงินต่างประเทศแผนกภาษาอังกฤษ a1242 AV กวาเม n'krumah ouagadougo
01 01 BP 145 , วากาดูกู , บูร์กินาฟาโซ .
โทรสาร : 50 33 50 31 ( BF )
Tel : [phone]
E-mail : [e-mail]

โอนธนาคารขั้นตอน !
ข้อความนี้อาจมาถึงคุณในเวลาใด ๆเพราะมันถูกส่งโดยอัตโนมัติการส่งระบบ ;

เหนือโซนตะวันตกห้องใกล้เคียง01 ouaga บูร์กินาฟาโซ .
Ref ของเรา : / bf-x1x-tm / Vol 3.your อ้างอิงวันที่ : 29 / 09 / 2015

สนใจนาย / mrs.phaiboon !

ผมพยายามติดต่อคุณทางโทรศัพท์แต่ฉันไม่เคยได้ยินภาษาของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณได้รับข้อมูลเกี่ยวกับที่คุณส่ง $ 700 สำหรับการฟื้นฟู . โปรดทราบว่า การส่งเงินวันนี้การโอนเงินจะยกเลิก

จะรอ

ตอบสนองของคุณด่วนขอบคุณสำหรับ co-opeartion

ขอขอบคุณด้วยใจจริง
.
นายคามาร่า แอนโธนี่ ( ผู้จัดการธนาคาร ) ผู้อำนวยการฝ่าย remmitance ทั่วไป

( burkina-faso ธนาคาร ADB )

เราไม่ใช่แค่การปิดธนาคารฝั่งหรือเราเพียงบนบก . . . . . เราทั้งคู่ เราสัมผัสอยู่ทุกซอกทุกมุมของประเทศ นั่นคือเหตุผลที่คุณจะมักจะค้นหาเอดีบี ธนาคาร สาขา ขึ้นเหนือ ลงใต้ ตะวันออกและตะวันตกบันทึกที่น่ารักของเรามีกำเนิดมาจากปรัชญาของธนาคารของความพึงพอใจของลูกค้า เราเสนอให้ลูกค้าของเราบริการต่อไปนี้ :

แบบดั้งเดิมบริการธนาคาร , บริษัทการเงินต่างๆ telebanking บริการได้&มองไม่เห็นธุรกรรมบริการ 24 ชั่วโมง บริการส่งออก และหน่วยงานภาครัฐต่างๆ เราทุ่มเททั้งหมดเพื่อคุณ
. . . . . . .การส่งนี้ได้รับการออกโดยธนาคารพัฒนาแอฟริกา สำหรับรายละเอียดของผู้รับเท่านั้น และไม่ควรทำซ้ำและ / หรือจำหน่ายให้แก่บุคคลอื่นได้ ความสมบูรณ์หรือความถูกต้อง ขอบคุณ