I would like to inform that Mr.Masa

I would like to inform that Mr.Masashi Fukui (only one person).
Can’t go by appointment for checkup in tomorrow,
His has been postponed to June’2014. I will inform you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกว่า ฟุ Mr.Masashi (คนเดียว) .
ไม่สามารถไปตามนัดหมายตรวจสุขภาพในวันพรุ่งนี้,
เขาได้เลื่อนไปมิถุนายน ' ปี 2014 ได้ ฉันจะบอกคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะทราบว่า Mr.Masashi Fukui (เพียงคนเดียว)
ไม่สามารถไปตามนัดสำหรับการตรวจสอบในวันพรุ่งนี้
เขาได้รับการเลื่อนออกไป June'2014 ฉันจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแจ้งให้ทราบว่า นายมาซาชิ ฟุคุ ( คนเดียว )
ไม่ได้ไปตามนัดตรวจในวันพรุ่งนี้
ของเขาได้เลื่อนไปเป็นเดือนมิถุนายน '2014 . ผมจะบอกคุณอีกครั้ง .