Conversely, the foundation of the m

Conversely, the foundation of the modern educational system in Norway has its roots in the
Protestant ethic3
. With the passing of The 1739 School Ordinance, all young people were
required to attend school “in order to be taught the fundamentals of the Christian faith,” in
preparation for confirmation to the church (Hansen, 2005: 177)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน รากฐานของระบบการศึกษาสมัยใหม่ในนอร์เวย์มีรากของมันในการEthic3 โปรเตสแตนต์. กับที่ผ่านมาของโรงเรียนศาสน 1739 คนหนุ่มสาวทั้งหมดได้จำเป็นต้องเข้าเรียน "เพื่อที่จะได้รับการสอนพื้นฐานของศาสนาคริสต์ ในการเตรียมการสำหรับการยืนยันของศาสนจักร (แฮนเซน 2005:177)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามรากฐานของระบบการศึกษาที่ทันสมัยในนอร์เวย์มีรากในethic3
โปรเตสแตนต์
ด้วยการผ่านไปของ 1739 โรงเรียนกฎหมายทุกคนหนุ่มสาวที่ถูก
ต้องที่จะเข้าเรียนในโรงเรียน "เพื่อที่จะได้รับการสอนพื้นฐานของศาสนาคริสต์" ใน
การเตรียมความพร้อมสำหรับการยืนยันคริสตจักร (แฮนเซน, 2005: 177)