In this study, samples were taken f

In this study, samples were taken from the sculpture of Our Lady of Sorrows and analyzed by Raman spectroscopy and FT-IR. This sculpture has been dated to the early eighteenth century. Samples were also examined using optical microscopy and Energy Dispersive Spectroscopy (EDS). Based on chemical analysis, the pigments vermilion [HgS], massicot [PbO] and azurite [Cu3(CO3)2(OH)2] were found in the sculpture polychrome. The results indicate that the green polychrome of the sculpture's mantle comes from the blending of massicot and azurite. Because the literature reports that the mantle of the Our Lady of Sorrows sculpture is blue, the mixing of these pigments results from a production error. The results also indicate the presence of Au in the sculpture, which indicates the originality of the piece. The results from this study helped restorers to choose the appropriate procedures for intervening in the sculpture and contributed to the knowledge about the manufacturing process of Brazilian baroque sculptures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ ตัวอย่างถูกนำมาจากรูปปั้นของพระแม่ทุกข์ และวิเคราะห์ โดยรามันสเปกโทรสโกและฟุต IR. ประติมากรรมนี้ได้รับวันที่ไปศตวรรษที่สิบแปด ตัวอย่างถูกตรวจสอบโดยใช้กล้องจุลทรรศน์แสงและพลังงาน Dispersive สเปกโทรสโก (EDS) ตามการวิเคราะห์ทางเคมี สีชาด [HgS], massicot [PbO] และอะซูไรต์ [Cu3 (CO3) 2 (OH) 2] พบในประติมากรรมรงค์ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า การเขียวเบญจรงค์ของหิ้งของประติมากรรมมาจากการผสมของ massicot และอะซูไรต์ เนื่องจากวรรณกรรมรายงานว่า เสื้อคลุมของประติมากรรมเลดี้ทุกข์คือสีฟ้า การผสมของเม็ดสีเหล่านี้ส่งผลจากข้อผิดพลาดของการผลิต ผลลัพธ์แสดงการปรากฏตัวของ Au ในประติมากรรม ซึ่งบ่งชี้ว่า ความคิดริเริ่มของชิ้น ผลที่ได้จากการศึกษานี้ช่วยให้เลือกวิธีที่เหมาะสมสำหรับการแทรกแซงในประติมากรรมนัก และให้ความรู้เกี่ยวกับกระบวนการผลิตของประติมากรรมบาโรบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้ตัวอย่างที่ถูกนำมาจากรูปปั้นของพระแม่แห่งความดับทุกข์และวิเคราะห์โดยสเปกรามันและ FT-IR ประติมากรรมนี้ได้รับการลงวันที่ถึงต้นศตวรรษที่สิบแปด ตัวอย่างนอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบโดยใช้กล้องจุลทรรศน์แสงและกระจายพลังงานสเปก (EDS) บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ทางเคมีสีแดงสด [การ HGS] Massicot [PbO] และ Azurite [CU3 (CO3) 2 (OH) 2] ถูกพบในสีประติมากรรม ผลการวิจัยพบว่าสีเขียวเสื้อคลุมของประติมากรรมที่มาจากการผสมของ Massicot และ Azurite เพราะวรรณคดีรายงานว่าเสื้อคลุมของพระแม่มารีย์แห่งทุกข์ประติมากรรมเป็นสีฟ้าผสมของเหล่านี้ผลเม็ดสีจากความผิดพลาดในการผลิตที่ ผลยังระบุการปรากฏตัวของ Au ในประติมากรรมซึ่งบ่งชี้ว่าความคิดริเริ่มของชิ้น ผลจากการศึกษานี้ช่วย restorers ที่จะเลือกวิธีการที่เหมาะสมสำหรับการแทรกแซงในประติมากรรมและมีส่วนทำให้ความรู้เกี่ยวกับกระบวนการผลิตของประติมากรรมพิสดารบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้ กลุ่มตัวอย่างได้จากประติมากรรมของ Our Lady ของความทุกข์และวิเคราะห์โดยเทคนิค FT-IR spectroscopy รามันและ . ประติมากรรมนี้ได้รับการลงวันที่ในศตวรรษที่สิบแปดต้น จำนวนการใช้กล้องจุลทรรศน์แสงและพลังงานกระจายตัวสเปกโทรสโกปี ( EDS ) ใช้ในการวิเคราะห์ทางเคมี , สีสีแดง [ HGS ] , massicot [ สาม ] และ [ cu3 อะซูไรต์ ( co3 ) 2 ( OH ) 2 ] พบในประติมากรรมมีหลายสี . ผลการศึกษาพบว่า มีหลายสี เขียว ของเสื้อคลุมของประติมากรรมมาจากการผสมของและ massicot อะซูริค เพราะวรรณคดีรายงานว่าเสื้อคลุมของพระแม่แห่งประติมากรรม ความทุกข์เป็นสีฟ้าผสมของเหล่านี้สีผลจากการผลิตผิดพลาด ผลการวิจัยยังบ่งชี้ของ AU ในประติมากรรม ซึ่งแสดงถึงความคิดริเริ่มของชิ้นส่วน ผลจากการศึกษานี้ช่วยปฏิสังขรณ์ เพื่อเลือกวิธีการที่เหมาะสมเพื่อแทรกแซงในประติมากรรมและสนับสนุนให้ความรู้เกี่ยวกับกระบวนการผลิตของบราซิลบาร็อคประติมากรรม