SOYBEANS, CORN MIXED AS INVESTORS W

SOYBEANS, CORN MIXED AS INVESTORS WEIGH DEMAND, HARVEST

Soybean and corn futures were mixed in overnight trading, as investors weigh strong demand against harvest pressure.

Sales of soybeans since the start of the marketing year on September 1 are up 24% vs. the same time frame a year ago, according to the Department of Agriculture. Sales of corn have jumped almost 85% year over year, the USDA said in a report on Thursday. Still, 61% of corn and 76% of soybeans have been harvested so far, bringing supplies to the market. The USDA still believes production of both crops will be record high this year.

Soybeans for November delivery rose a penny to $10.26 a bushel on the Chicago Board of Trade. Soy meal futures for December delivery fell $1.60 to $326 a short ton, and soy oil rose 0.32¢ to 35.43¢ a pound.

Corn futures for December delivery lost 1¢ to $3.56½ a bushel in Chicago.

Wheat futures for December delivery fell 1½¢ to $4.13 a bushel in Chicago, while Kansas City futures declined 1¢ to $4.16 a bushel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วเหลือง ข้าวโพดผสม ตามที่นักลงทุนประเมินความต้องการ การเก็บเกี่ยวอนาคตข้าวโพดและถั่วเหลืองถูกผสมในหลายเทรด เป็นนักลงทุนน้ำหนักความต้องการกับความดันเก็บเกี่ยวขายถั่วเหลืองตั้งแต่การเริ่มต้นในวันที่ 1 กันยายนของปีตลาดจะขึ้น 24% เทียบกับช่วงเวลาเดียวกันปีที่ผ่านมา ตามกรมวิชาการเกษตร ขายข้าวโพดได้กระโดดมาเกือบ 85% ปีปี USDA ว่า ในรายงาน ยังคง 61% ของข้าวโพดและ 76% ของถั่วเหลืองได้รับการเก็บเกี่ยวเพื่อห่างไกล นำอุปกรณ์การตลาด USDA ยังเชื่อว่า การผลิตของพืชทั้งสองจะมีสถิติสูงปีนี้ถั่วเหลืองพฤศจิกายนส่งกุหลาบเงินไป $10.26 ต่อ bushel ในชิคาโกคณะการค้า ถั่วเหลืองอาหารอนาคตส่งธันวาคมลดลง $1.60 $326 ต่อตันสั้น และน้ำมันถั่วเหลืองกุหลาบ 0.32 ลอก ไปลอกยัง 35.43 ต่อปอนด์ อนาคตข้าวโพดส่งธันวาคมหายเลข 1 ไป $3.56½ ต่อ bushel ในชิคาโกล่วงหน้าข้าวสาลีธันวาคมส่งตก 1½ ลอก ไป $4.13 ต่อ bushel ในชิคาโก ในขณะที่เลข 1 ไป $4.16 ต่อ bushel ปฏิเสธอนาคตแคนซัสซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวโพดถั่วเหลืองผสมขณะที่นักลงทุนชั่งน้ำหนักที่ต้องการเก็บเกี่ยว

ถั่วเหลืองและข้าวโพดผสมฟิวเจอร์สในการซื้อขายเมื่อคืนนี้เนื่องจากนักลงทุนชั่งน้ำหนักความต้องการที่แข็งแกร่งกับความดันเก็บเกี่ยว.

ขายถั่วเหลืองตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีการตลาดวันที่ 1 กันยายนเพิ่มขึ้น 24% เมื่อเทียบกับเดียวกัน กรอบเวลาปีที่ผ่านมาตามที่กรมวิชาการเกษตร ขายข้าวโพดได้เพิ่มขึ้นเกือบ 85% เมื่อเทียบกับปีที่ USDA กล่าวในรายงานในวันพฤหัสบดีที่ ยังคง 61% ของข้าวโพดและ 76% ของถั่วเหลืองได้รับการเก็บเกี่ยวเพื่อให้ห่างไกลนำเสบียงไปยังตลาด กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกายังคงเชื่อว่าการผลิตของพืชทั้งสองจะสูงเป็นประวัติการณ์ในปีนี้.

สัญญาถั่วเหลืองส่งมอบเดือนพฤศจิกายนเพิ่มขึ้นเงินไป $ 10.26 บุชเชลในชิคาโกคณะค้า ฟิวเจอร์อาหารถั่วเหลืองส่งมอบเดือนธันวาคมลดลง $ 1.60 $ 326 ตันสั้นและน้ำมันถั่วเหลืองปรับตัวสูงขึ้น 0.32 ¢เพื่อ 35.43 ¢ปอนด์.

ฟิวเจอร์สสัญญาข้าวโพดส่งมอบเดือนธันวาคมหายไป 1 ¢ถึง $ 3.56½บุชเชลในชิคาโก.

สัญญาข้าวสาลีส่งมอบเดือนธันวาคมลดลง1½¢ เพื่อ $ 4.13 บุชเชลในชิคาโกในขณะที่ฟิวเจอร์สแคนซัสซิตี้ลดลง 1 ¢ไป $ 4.16 บุชเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่วเหลือง , ข้าวโพดผสมเป็นนักลงทุนหนักความต้องการ เก็บเกี่ยวฟิวเจอร์สถั่วเหลืองและข้าวโพดมาผสมในการค้าข้ามคืนเป็นนักลงทุนหนักความต้องการแรงจากความดันเก็บเกี่ยวขายถั่วเหลืองตั้งแต่เริ่มต้นของปีการตลาดบน 1 กันยายนขึ้น 24% เทียบกับกรอบเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา จากกรมวิชาการเกษตร ขายข้าวโพดได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 85 ปี , USDA กล่าวในรายงานในวันพฤหัสบดีที่ . ยังคง , 61% ของข้าวโพดและ 76% ของถั่วเหลืองถูกเก็บเกี่ยวจนนำซัพพลายในตลาด USDA ยังคงเชื่อว่าการผลิตทั้งพืชผลจะถูกบันทึกสูงในปีนี้ถั่วเหลืองสำหรับพฤศจิกายนส่งกุหลาบเงิน $ 10.26 ตะกร้าในชิคาโกคณะกรรมการการค้า ถั่วเหลืองล่วงหน้าส่งมอบเดือนธันวาคมลดลง $ 1.60 $ 326 ตันสั้น และน้ำมันถั่วเหลือง เพิ่มขึ้น 0.32 ¢เพื่อ 35.43 ¢ปอนด์ข้าวโพดล่วงหน้าส่งมอบเดือนธันวาคมหายไป 1 ¢ $ 3.56 ½ตะกร้าในชิคาโกข้าวสาลีล่วงหน้าส่งมอบเดือนธันวาคมลดลง 1 ½¢ $ 4.13 ตะกร้าในชิคาโก , ในขณะที่ฟิวเจอร์ส แคนซัส ซิตี้ ลดลง 1 ¢ $ 4.16 ตะกร้า .