In areas of Bird Island with yellow

In areas of Bird Island with yellow crazy ants, ant dominance of the ground
invertebrate community went together with low arthropod diversity indices. However,
if all ants were excluded, the difference in mean diversity index between
islands was not significant, suggesting that the overall effect of ants on the
numerical characteristics of community structure was minimal. However, the
presence of Anoplolepis influenced the taxonomic composition of the community;
most notably, Crustacea (amphipods and isopods) were almost absent in Anoplolepis-
infested areas, reflecting the documented adverse effect of yellow crazy ants
on larger decapod Crustacea (Feare 1999b; Green et al. 1999). The Dermaptera,
which form an important part of pitfall trap assemblages on most islands of the
granitic Seychelles (Hill 2001), were also absent where Anoplolepis occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่ของเกาะนกที่มีสีเหลืองบ้ามด มดปกครองของพื้นดินชุมชน invertebrate ไปพร้อมกับดัชนีความหลากหลายสัตว์ขาปล่องที่ต่ำ อย่างไรก็ตามถ้ามดทั้งหมดถูกแยกออก ความแตกต่างในความหลากหลายหมายถึงดัชนีระหว่างเกาะไม่สำคัญ แนะนำที่ผลรวมของมดในการตัวเลขลักษณะของโครงสร้างชุมชนมีน้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม การอิทธิพลของ Anoplolepis องค์ประกอบอนุกรมวิธานของชุมชนสุดยวด Crustacea (amphipods และ isopods) ได้เกือบขาดใน Anoplolepis-รบกวนพื้นที่ สะท้อนผลบันทึกของมดบ้าสีเหลืองบนขนาดใหญ่ decapod Crustacea (Feare 1999b สีเขียว et al. 1999) Dermapteraซึ่งเป็นส่วนสำคัญของ assemblages กับดักข้อบนเกาะส่วนใหญ่ของการgranitic เซเชลส์ (ฮิลล์ 2001), ยังขาดที่เกิดขึ้นใน Anoplolepis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพื้นที่ของเกาะนกกับมดบ้าสีเหลืองปกครองมดจากพื้นดิน
ชุมชนที่ไม่มีกระดูกสันหลังไปร่วมกับ arthropod ต่ำดัชนีความหลากหลาย แต่
ถ้ามดทั้งหมดได้รับการยกเว้นแตกต่างในดัชนีความหลากหลายเฉลี่ยระหว่าง
เกาะไม่มีนัยสำคัญชี้ให้เห็นว่าผลกระทบโดยรวมของมดใน
ลักษณะเชิงตัวเลขของโครงสร้างชุมชนน้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม
การปรากฏตัวของ Anoplolepis อิทธิพลองค์ประกอบการจัดหมวดหมู่ของชุมชน;
สะดุดตา Crustacea (amphipods และ isopods) เกือบจะอยู่ใน Anoplolepis-
พื้นที่รบกวนสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่เอกสารของมดบ้าสีเหลือง
บน Crustacea Decapod ขนาดใหญ่ (Feare 1999b สีเขียว et al. 1999) Dermaptera,
ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการ assemblages กับดักหลุมพรางบนเกาะส่วนใหญ่ของ
หินเซเชลส์ (Hill 2001) นอกจากนี้ยังขาดที่ Anoplolepis เกิดขึ้น