Old Shang’s driving was fortunately excellent. He repeatedly lashed hi การแปล - Old Shang’s driving was fortunately excellent. He repeatedly lashed hi ไทย วิธีการพูด

Old Shang’s driving was fortunately

Old Shang’s driving was fortunately excellent. He repeatedly lashed his whip and entered the vehicle into the dark alley.

Chen Rong sighed in relief once they were there.

She quietly lifted the curtain to peer outside.

From her vantage point, she could see that the curtain of the golden carriage had also lifted. The pudgy Prince of Nan’yang was nodding haughtily while saying something. Submissive nobles stood at his side; Chen Rong recognized Chen Shu among them.

Suddenly, Chen Rong’s expression altered as she inwardly thought: Drat, the major clans cannot leave Nan’yang and now have to make every effort to curry favor with him.

Old Shang craned his neck looking at the scene and wondered: “That’s odd, why don’t these people go the the prince’s estate to seek an audience with him instead of making a ruckus out in the streets?”

Chen Rong pursed her lips. “That’s because everyone knows the Prince of Nan’yang likes to tell everyone that he is the mightiest in this city!”

“It seems they won’t leave for the time being, let’s go home,” she lowered her voice.

“Aye.”

When the carriage turned around, Chen Rong pulled her curtain down as she sat inside, wringing her hands in contemplation.

When the vehicle drove out of South Street, Chen Rong heard weeping coming from the carriage next to hers: “Why? I’m already betrothed to Mister Liu. Why must I attend the prince’s banquet.”

An older woman whispered, “What else can we do? Your father even sent him Sima Qian’s handwritten records that he had treasured for years, but Advisor Xu said the prince does not like such complicated amusements. There’s nothing else your father can do.”

“Even if we cannot go back to Jiankang for the time being, why must we be so hasty? Isn’t General Ran here to protect us? Why must we go curry favor with the old lecher?”

The older woman’s voice turned pained: “Miss, you must not have heard. With the pretext that we need to bolster Nanyang’s security because the barbarians will soon move south, the prince intends to send some families to station outside the city.”

The young girl stopped crying to exclaim: “Station outside the city?”

“Aye, why else would your father go to this length? Not only your father, but all of the major clans are sending their beautiful daughters to him in order to make him change his mind.”

The conversation was left behind as the wheels rolled on.

At this time, Old Shang spoke to her: “Miss?” He sounded quite unnerved.

Inside, Chen Rong kept wringing her hands. “Stop, Old Shang. Ask to see which estate General Ran is guesting at right now.”

“Aye, miss.”

Moments later, he jumped back onto the carriage. “Miss, he’s at the Huan estate.”

“To the Huan estate, then.”

“Aye.”

The Huan estate was situated on South Street. To avoid the prince’s fleet, Old Shang had circled the long way and spent nearly an hour to arrive at its side door.

The carriage came to a stop and, as Old Shang went to the gatekeeper, Chen Rong lifted a corner of the curtain. Although she was looking at them, her eyes seemed to be well away.

A while later, Old Shang came back and drove the carriage into the estate from the side door.

A round of distant music streamed to them as soon as they entered.

It was different from the usual reed pipes, however. There was an unusual ringing of zither in this music.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขับรถเก่า Shang ดื่มโชคดี เขาซ้ำ ๆ lashed แส้ของเขา และป้อนรถในตรอกมืดเฉินร้องถอนหายใจบรรเทาเมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่นเธอเงียบ ๆ ยกม่านให้เพื่อนข้างนอกจากจุดชมวิวของเธอ เธอเห็นว่า ม่านขนทองมียกขึ้น เจ้าปุ๊ก Nan'yang ถูก nodding haughtily ขณะพูดอะไร อ่อนน้อมขุนนางยืนเคียงข้างเขา เฉินรองชูเฉินที่ยอมรับในหมู่พวกเขาเปลี่ยนแปลง ตามเธออย่างภายในคิดว่า จู่ ๆ เฉินร่องนิพจน์: บ๊ะ กองทัพที่สำคัญไม่สามารถปล่อยให้ Nan'yang และตอนนี้ ต้องพยายามประจบกับเขาได้เก่า Shang craned คอของเขากำลังดูฉาก และสงสัยว่า: "ที่เป็นคี่ ทำไมไม่คนเหล่านี้ไปในอสังหาริมทรัพย์ของเจ้าจะแสวงหาผู้ชมกับเขาแทนที่จะทำความสับสนวุ่นวายออกในถนน? "รองเฉิน pursed ริมฝีปากของเธอ "นั่นเป็น เพราะทุกคนรู้ว่า เจ้า Nan'yang ชอบบอกทุกคนว่า เขาคือยอดในเมืองนี้""ดูเหมือนพวกเขาจะไม่ปล่อยให้การ ลองไปบ้าน เธอลดเสียง"เอ"เมื่อการขนส่งหัน เฉินร่องดึงม่านของเธอลงที่ผ่าภายใน การบิดมือของเธอในสมาธิเมื่อขับรถจากถนนใต้ ร่องเฉินได้ยินร้องไห้มาจากการขนส่งข้างเธอ: "ทำไม ผม:แล้วนั้นรับหมั้นบุตรกับมิสเตอร์หลิว ทำไมต้องฉันเข้าร่วมงานเลี้ยงของเจ้าชาย"เป็นสาวกระซิบ "อื่นอย่างไร คุณพ่อได้ส่งเขาซือหม่าเชียนบันทึกเขียนด้วยลายมือที่เขามีคุณค่าสำหรับปี แต่ Xu ที่ปรึกษากล่าวว่า เจ้าชายไม่ชอบลีลาซับซ้อนดังกล่าว ไม่มีอะไรอื่นคุณพ่อสามารถทำ""แม้ว่าเราไม่สามารถกลับไปเจียนคังโร๊ดพลาง ๆ ทำไมเราต้องรีบร้อนเพื่อ ไม่วิ่งทั่วไปที่นี่เพื่อปกป้องเราหรือไม่ ทำไมเราต้องไปประจบกับ lecher เก่า? "เสียงของผู้หญิงเก่าเปิด pained: Miss คุณต้องไม่เคยได้ยิน ด้วยมโนธรรมที่เราต้องการความปลอดภัยของนันยางที่เสริมด้าม เพราะอนารยชนจะย้ายเร็ว ๆ นี้ใต้ เจ้าชายตั้งใจจะส่งบางครอบครัวสถานีนอกเมือง"เด็กสาวหยุดร้องไห้ร้อง: "สถานีนอกเมือง""เอ เหตุอื่นจะคุณพ่อไปยาว ไม่เพียงแต่คุณพ่อของคุณ แต่ทั้งหมดของกองทัพที่สำคัญส่งของสาวสวยกับเขาเพื่อให้เขาเปลี่ยนใจ"การสนทนาถูกทิ้งเป็นล้อรีดบนตอนนี้ Shang เก่าพูดกับเธอ: "นางสาว" เขาฟังดูค่อนข้าง unnervedภายใน เฉินร่องเก็บบิดมือของเธอ Stop, Shang เก่า ถามเพื่อดูทรัพย์ที่วิ่งทั่วไป guesting ที่อยู่""เอ นางสาว"ช่วงเวลาต่อมา เขากระโดดกลับไปยังการขนส่ง "มิส เขาเป็นเอสเตทหวน""ถึงหวน แล้วกัน""เอ"นิคมหวนถูกตั้งอยู่บนถนนใต้ เพื่อหลีกเลี่ยงกองทัพเรือของเจ้าชาย Shang เก่ามีวงกลมทางไกล และใช้เวลาเกือบชั่วโมงจะมาถึงประตูด้านข้างการขนส่งมาถึงหยุด และ เป็นซางเก่าไปยาม เฉินร่องยกมุมของม่าน แม้ว่าเธอกำลังมองพวกเขา ดวงตาของเธอดูเหมือนจะห่างกันA ขณะ Shang ในภายหลัง เก่ากลับมา และขับรถเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์จากประตูด้านข้างรอบของสตรีมให้เร็วที่สุดเท่าที่จะไกลเพลงได้แตกต่างจากท่อกกปกติ อย่างไรก็ตาม ก็มีเสียงผิดปกติของ zither ในเพลงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขับรถเก่าชางโชคดีที่เป็นเลิศ เขาซ้ำแล้วซ้ำอีกฟาดแส้ของเขาและเข้าไปในรถเข้าไปในตรอกมืด.

เฉินร่องถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่น.

เธออย่างเงียบ ๆ ยกม่านเพื่อเพื่อนนอก.

จากจุดชมวิวของเธอเธอจะได้เห็นว่าผ้าม่านของสายการบินโกลเด้นก็ยังได้ ยก จ้ำม่ำเจ้าชายแห่ง Nan'yang พยักหน้าเต๊ะในขณะที่พูดอะไรบางอย่าง ขุนนางยอมยืนอยู่ที่ด้านข้างของเขา; . เฉินร่องได้รับการยอมรับ Chen Shu ในหมู่พวกเขา

ทันใดนั้นแสดงออกเฉินร่องของการเปลี่ยนแปลงในขณะที่เธอในใจคิดว่า: DRAT, สมัครพรรคพวกที่สำคัญไม่สามารถออกจาก Nan'yang และขณะนี้ได้จะทำให้ความพยายามที่จะประจบกับเขาทุก.

เก่า Shang craned คอของเขามองไปที่ ฉากและสงสัยว่า "นั่นแปลกทำไมไม่ได้คนเหล่านี้ไปทรัพย์ของเจ้าชายที่จะแสวงหาผู้ชมกับเขาแทนการ Ruckus ออกในถนน?"

เฉินร่องเม้มริมฝีปากของเธอ "นั่นเป็นเพราะทุกคนรู้ว่าเจ้าชายแห่ง Nan'yang ชอบที่จะบอกทุกคนว่าเขาเป็นแกล้วกล้าในเมืองนี้!"

"มันดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ปล่อยให้เวลาที่ถูกขอไปบ้าน" เธอลดลงเสียงของเธอ.

"Aye . "

เมื่อสายการบินหันไปรอบ ๆ เฉินร่องดึงผ้าม่านของเธอลงในขณะที่เธอนั่งอยู่ภายในบิดมือของเธอในการไตร่ตรอง.

เมื่อรถขับรถออกมาจากใต้ถนนเฉินร่องได้ยินร้องไห้มาจากสายการบินที่อยู่ถัดจากเธอ:" ทำไม? ฉันหมั้นแล้วนายหลิว ทำไมฉันจะต้องเข้าร่วมงานเลี้ยงของเจ้าชาย. "

หญิงชรากระซิบ" อะไรที่เราจะทำอย่างไร คุณพ่อของคุณแม้จะส่งเขาบันทึกที่เขียนด้วยลายมือซือหม่าเชียนว่าเขารักสำหรับปี แต่ที่ปรึกษาเสี่ยวกล่าวว่าเจ้าชายไม่ชอบความสนุกสนานที่ซับซ้อนเช่น มีอะไรอย่างอื่นคุณพ่อของคุณสามารถทำได้. "

" ถึงแม้ว่าเราจะไม่สามารถกลับไป Jiankang เวลาความเป็นอยู่ที่ว่าทำไมเราจะต้องรีบร้อนเพื่อ? ไม่ได้วิ่งทั่วไปที่นี่เพื่อปกป้องเรา? ทำไมเราต้องไปประจบกับผู้มักมากในกามตัณหาเก่า "

เสียงหญิงที่มีอายุมากกว่าหันเจ็บปวด:" มิสคุณจะต้องไม่เคยได้ยิน . ด้วยข้ออ้างว่าเราจำเป็นที่จะหนุนการรักษาความปลอดภัย Nanyang เพราะป่าเถื่อนเร็ว ๆ นี้จะย้ายไปทางทิศใต้เจ้าชายตั้งใจที่จะส่งบางครอบครัวไปยังสถานีนอกเมือง "

เด็กสาวหยุดร้องไห้จะอุทาน:" สถานีนอกเมือง "

" ใช่ ทำไมอื่นคุณพ่อของคุณจะไปยาวนี้หรือไม่? . ไม่เพียง แต่คุณพ่อของคุณ แต่ทั้งหมดของตระกูลที่สำคัญจะส่งลูกสาวที่สวยงามของพวกเขาเพื่อเขาเพื่อที่จะทำให้เขาเปลี่ยนความคิดของเขา "

. การสนทนาถูกทิ้งไว้ข้างหลังเป็นล้อกลิ้ง

ในเวลานี้เก่า Shang พูดกับเธอว่า" พลาด? "เขาฟังขวัญค่อนข้าง.

ภายในโรงเก็บไว้เฉินบิดมือของเธอ "หยุดเก่าชาง ขอดูซึ่งทรัพย์ทั่วไป Ran เป็นแขกรับเชิญในขณะนี้. "

" Aye นางสาว. "

ครู่ต่อมาเขากระโดดกลับขึ้นไปบนสายการบิน "มิสเขาที่ทรัพย์ Huan."

"เพื่ออสังหาริมทรัพย์เฮือนแล้ว."

"ใช่."

Huan ทรัพย์ตั้งอยู่บนถนนเซาท์ เพื่อหลีกเลี่ยงการกองเรือของเจ้าชายเก่า Shang ได้วงกลมทางยาวและใช้เวลาเกือบชั่วโมงจะมาถึงที่ประตูด้านข้างของมัน.

สายการบินมาหยุดและเป็นเก่า Shang ไปยามเฉินร่องยกมุมของผ้าม่าน แม้ว่าเธอจะถูกมองที่พวกเขาตาของเธอดูเหมือนจะห่าง.

ในขณะที่ต่อมาเก่าชางกลับมาและขับรถสายการบินเข้ามาในที่ดินจากประตูด้านข้าง.

รอบของเพลงห่างไกลสตรีมไปยังพวกเขาทันทีที่พวกเขาเข้ามา.

มัน แตกต่างจากท่อกกปกติอย่างไร มีความเสียงที่ผิดปกติของจะเข้อยู่ในเพลงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ของชางขับรถเก่าดีโชคดี . เขาซ้ำ ๆสะบัดแส้ของเขาและเข้ารถเข้าไปในซอยมืดเฉินหยงถอนหายใจโล่งเมื่อมี .เธอค่อยๆยกม่านเพื่อเพื่อนข้างนอกจากจุดชมวิว เธอจะเห็นม่านของรถม้าสีทองก็ยกขึ้น ชายอ้วนเตี้ยของ nan"yang ก็พยักหน้าอย่างยโสแล้วพูดบางอย่าง ซูฮก ขุนนางที่ยืนด้านข้างของเขา เฉินเฉินซู่หรงได้รับการยอมรับในหมู่พวกเขาทันใดนั้น สีหน้าของเฉินหยงเปลี่ยนไปเมื่อเธอเข้ามา คิด : เฮ้อ , ตระกูลหลักไม่สามารถทิ้ง nan"yang และตอนนี้ต้องทำทุกวิถีทางเพื่อประจบกับเขาเก่า ชาง แหงนคอดูฉาก และสงสัยว่า : " แปลกจัง ทำไมไม่คนเหล่านี้ไปของเจ้าชายอสังหาริมทรัพย์ไปเข้าเฝ้าพระองค์แทนการโวยวายออกมาในถนน ? "เฉินหยง pursed ริมฝีปากของเธอ " นั่นเป็นเพราะทุกคนรู้ว่าเจ้าชายของ nan"yang ชอบบอกทุกคนว่าเขาคือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเมืองนี้ "" ดูเหมือนพวกเขาจะหนีไปสักพัก กลับบ้านกันเถอะ " เธอกระซิบเธอ" ใช่ " .เมื่อรถม้าหันไป เฉินหยงดึงม่านลงของเธอขณะที่เธอนั่งอยู่ข้างใน จับมือเธอในวิปัสสนาเมื่อรถขับออกมาจากถนนใต้ , เฉินหยงได้ยินร้องไห้ออกมาจากรถม้าข้างๆของเขา : " ทำไม ? ผมหมั้นกับคุณหลิว ทำไมฉันต้องไปงานเลี้ยงของเจ้าชาย "ผู้หญิงที่อายุมากกว่าพูดว่า " เราจะทำอะไรได้ ? พ่อส่งเขาเขียนด้วยลายมือของซือหม่าเชียนประวัติที่เขาหวงแหนสำหรับปี แต่ที่ปรึกษา Xu กล่าวว่าเจ้าชายไม่ซับซ้อนเช่นลีลา ไม่มีอะไรที่พ่อทำ ." ถ้าเราไม่สามารถกลับไปเจี้ยนคัง สำหรับตอนนี้ ทำไมต้องรีบร้อน ? ไม่ทั่วไปวิ่งมาที่นี่เพื่อปกป้องเรา ? ทำไมเราต้องไปประจบกับเสือผู้หญิงเก่า ? "เสียงหญิงแก่ก็เจ็บ : " คุณไม่ต้องได้ยิน ด้วยข้ออ้างว่าเราต้องเพิ่มการรักษาความปลอดภัย นันยาง เพราะคนต่างถิ่น เร็ว ๆนี้จะย้ายไปทางใต้ เจ้าชายตั้งใจที่จะส่ง บางครอบครัวถึงสถานีนอกเมือง”เด็กสาวหยุดร้องอุทาน : " สถานีนอกเมือง ? "" เฮ้อ ทำไมพ่อไปความยาวนี้ ไม่เพียง แต่คุณพ่อของคุณ แต่ทั้งหมดของตระกูลสาขาจะส่งลูกสาวคนสวยของเขาเพื่อให้เขาเปลี่ยนความคิดของเขาการสนทนาถูกทิ้งไว้เป็นล้อกลิ้งบนในเวลานี้ เก่า ชางพูดกับเธอ : " คุณ " เขาดูค่อนข้างประสาทเสียภายใน เฉิน โรงเก็บ wringing มือของเธอ " หยุด เก่า ชาง ขอให้เจอที่ทั่วไปอสังหาริมทรัพย์รัน GUESTING ในตอนนี้ "" ครับ คุณหนู "ต่อมา เขาก็กระโดดขึ้นมาบนรถม้า " คุณหนู อยู่เฮือนอสังหาริมทรัพย์ " ." ไปเฮือนมรดก แล้ว "" ใช่ " .อสังหาริมทรัพย์ที่เฮือนตั้งอยู่บนถนน . เพื่อหลีกเลี่ยงเรือของเจ้าชาย เก่า ซางมีวงกลมอีกไกลและใช้เวลาเกือบชั่วโมงถึงประตูด้านข้างของรถม้าก็หยุด และ เก่า ซางไปยาม , Chen ร่องยกมุมของม่าน แม้ว่าเธอจะมองเขา สายตาของเธอดูเหมือนจะดีไปหลังจากนั้นไม่นาน เก่าที่กลับมา และขับรถเข้าไปในที่ดินจากประตูข้างรอบของไกลเพลงสตรีมมิ่งพวกเขาทันทีที่พวกเขาเข้ามามันแตกต่างจากท่อรีดปกติอย่างไรก็ตาม มันเป็นเสียงที่ผิดปกติของพิณในเพลงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: