Janet: And how's my favourite shop

Janet:
And how's my favourite shop assistant today?

Tim:
Oh! Good morning, Janet! It's assistant manager actually.

Janet:
So sorry, darling, assistant manager. Now, I do hope you can help me. I'm looking for a very special gift for a very special person.

Tim:
I'm sure we can help you there madam. Is it for a gentleman or a lady?

Janet:
A gentleman. Fine jewellery looks so lovely on a man, don't you agree?

Tim:
In that case, let me show you these cuff-links and here are some very nice tie-clips.

Janet:
Those watches look rather nice.

Tim:
Err, yes. but the latest model isn't available, and it's important to have the latest model, don't you think?

Janet:
Not necessarily. I always say that style is more important than fashion.

Tim:
Well, I always check the paperwork.

Boss:
Well, let's not worry about it now, but in future, I'll deal with customer complaints. And try to be more careful in future, okay

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจเน็ต: และวิธีการที่เป็นร้านค้าที่ชื่นชอบผู้ช่วยในวันนี้ทิม: Oh! ตอนเช้าที่ดีเจเน็ต! มันเป็นผู้ช่วยผู้จัดการจริง. เจเน็ต: ขอโทษดังนั้นที่รัก, ผู้ช่วยผู้จัดการ ตอนนี้ผมหวังว่าคุณสามารถช่วยฉัน ฉันกำลังมองหาของขวัญที่พิเศษมากสำหรับคนที่พิเศษมาก. ทิม: ผมมั่นใจว่าเราสามารถช่วยให้คุณมีแหม่ม มันเป็นสุภาพบุรุษหรือสุภาพสตรีหรือไม่เจเน็ต: สุภาพบุรุษ เครื่องประดับที่ดีมีลักษณะที่น่ารักคนอื่นไม่เห็นด้วยคุณ? ทิม: ในกรณีที่ผมให้คุณแสดงเหล่านี้เชื่อมโยงข้อมือและนี่คือบางส่วนที่ดีมากผูกคลิป. เจเน็ต: นาฬิกาเหล่านั้นดูดีค่อนข้าง. ทิม: ข้อผิดพลาด , ใช่. แต่รุ่นใหม่ล่าสุดจะไม่สามารถใช้ได้และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีรุ่นใหม่ล่าสุดไม่ได้คุณคิดว่า? เจเน็ต: ไม่จำเป็นต้อง ฉันมักจะบอกสไตล์ที่มีความสำคัญมากกว่าแฟชั่น. ทิม: ดีฉันมักจะตรวจสอบเอกสาร. บอส: ดีขอไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะนี้ แต่ในอนาคตผมจะจัดการกับข้อร้องเรียนของลูกค้า และพยายามที่จะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคตอันโอเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจเน็ต :
แล้วผู้ช่วยร้านโปรดของฉันในวันนี้ Tim :


อ้อ ! อรุณสวัสดิ์ เจเน็ท เป็นผู้ช่วยจริงๆ

เจ :
ขอโทษ ที่รัก , ผู้ช่วยผู้จัดการ ตอนนี้ , ฉันหวังว่าคุณสามารถช่วยฉัน ฉันกำลังมองหาของขวัญพิเศษสำหรับคนพิเศษมาก

ทิม :
ฉันแน่ใจว่าเราสามารถช่วยให้คุณมี มาดาม มันเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ?


เจ : สุภาพบุรุษเครื่องเพชรพลอยดีดูน่ารักผู้ชาย คุณเห็นด้วยมั้ย ? Tim :


งั้นฉันแสดงให้คุณเห็นเหล่านี้ การเชื่อมโยงข้อมือ และที่นี่มีบางคลิปผูกสวย

เจ :
นาฬิกาพวกนั้นดูค่อนข้างดี

ทิม :
เอ่อ ครับ แต่ล่าสุด แบบไม่สามารถใช้งานได้ และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีรุ่นล่าสุด คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ

เจ :
ไม่จำเป็น ฉันบอกเสมอว่า ลักษณะสำคัญกว่าแฟชั่น

:
ทิมฉันมักจะตรวจสอบเอกสาร เจ้านาย :


งั้นไม่กังวลเกี่ยวกับมันตอนนี้ แต่ในอนาคตผมจะจัดการกับข้อร้องเรียนของลูกค้า และพยายามที่จะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต โอเค