Terms and conditionsRegistration fo

Terms and conditionsRegistration for courses at Norsktimen is binding and applies from the moment you have got confirmation about a seat at the course by email/sms.

We start a course when we have minimum five course participants.

The payment for the course is due during the first course week. Late payments will be charged a late payment fee of 62 NOK.

Notice of withdrawal must be given in written form by emailing [e-mail]. Withdrawals two weeks or more before the start of the course are free of charge. When withdrawing from a course 2-13 days before the start of the course you have to pay 25% of the course fee. When withdrawing less than 24 hours before the beginning of the course you have to pay 100% of the course fee. After the start of the course, we accept withdrawal only with documented illness (i.e. medical certificate) or other cases of force majeure, and the participant will be charged for tuition given before we received written withdrawal.

One teaching lesson is equal to 55 min. A regular class lasts 180 minutes including a 15 minute break.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขและ conditionsRegistration สำหรับหลักสูตรที่ Norsktimen มีผลผูกพัน และใช้ช่วงเวลาที่คุณได้มีการยืนยันเกี่ยวกับนั่งในหลักสูตรทางอี เมล์/smsเราเริ่มหลักสูตรเมื่อเรามีผู้เข้าร่วมหลักสูตรห้าขั้นต่ำการชำระเงินสำหรับหลักสูตรจะครบกำหนดในช่วงสัปดาห์แรกหลักสูตร ชำระเงินล่าช้าจะคิดค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้านก 62แจ้งการถอนต้องได้รับในแบบฟอร์มการเขียน โดยการส่งอีเมลภาพ [e-mail] ถอนสองสัปดาห์หรือมากกว่าก่อนที่จะเริ่มหลักสูตรได้ฟรี เมื่อถอนเงินจากหลักสูตร 2-13 วันก่อนเริ่มหลักสูตร คุณจะต้องจ่าย 25% ของค่าเรียน เมื่อถอนเงินน้อยกว่า 24 ชั่วโมงก่อนเริ่มต้นหลักสูตร คุณจะต้องจ่าย 100% ของค่าเรียน หลังจากเริ่มต้นของหลักสูตร รับถอนเท่ากับโรคเอกสาร (เช่นใบรับรองแพทย์) หรืออื่น ๆ กรณีเหตุสุดวิสัย แล้วผู้เรียนจะเรียกเก็บเงินสำหรับค่าเล่าเรียนที่กำหนดก่อนที่เราได้รับการถอนเป็นลายลักษณ์อักษร บทเรียนสอนหนึ่งจะเท่ากับ 55 นาที ชั้นเรียนปกติเวลา 180 นาทีรวมเวลาหยุดพัก 15 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงและ conditionsRegistration สำหรับหลักสูตรที่ Norsktimen มีผลผูกพันและนำไปใช้จากช่วงเวลาที่คุณได้ยืนยันเกี่ยวกับที่นั่งที่สนามโดยการส่งอีเมล์ / SMS ได้. เราเริ่มต้นแน่นอนเมื่อเรามีอย่างน้อยห้าผู้เข้าอบรม. การชำระเงินสำหรับการเรียนการสอนเป็นเพราะในช่วง สัปดาห์หลักสูตรแรก การชำระเงินล่าช้าจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้า 62 NOK. แจ้งการถอนตัวจะต้องได้รับในรูปแบบการเขียนโดยการส่งอีเมล [e-mail] ถอนสองสัปดาห์หรือมากกว่าก่อนที่จะเริ่มการเรียนการสอนที่มีการเสียค่าใช้จ่าย เมื่อถอนตัวจากหลักสูตร 2-13 วันก่อนที่จะเริ่มต้นของการเรียนการสอนที่คุณจะต้องจ่าย 25% ของค่าใช้จ่ายการเรียนการสอน เมื่อถอนน้อยกว่า 24 ชั่วโมงก่อนที่จะเริ่มการเรียนการสอนที่คุณจะต้องจ่าย 100% ของค่าธรรมเนียมการเรียนการสอน หลังจากที่เริ่มต้นของการเรียนการสอนที่เรายอมรับการถอนตัวเพียงกับความเจ็บป่วยเอกสาร (เช่นใบรับรองแพทย์) หรือกรณีอื่น ๆ ที่มีเหตุสุดวิสัยและผู้เข้าร่วมจะได้รับค่าใช้จ่ายสำหรับการเรียนการสอนที่ได้รับก่อนที่เราจะได้รับการถอนเขียน. บทเรียนสอนหนึ่งมีค่าเท่ากับ 55 นาที ชั้นปกติเป็นเวลา 180 นาทีรวมถึงการหยุดพัก 15 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงและ conditionsregistration สำหรับหลักสูตรที่ norsktimen ผูกและใช้จากช่วงเวลาที่คุณได้รับการยืนยันเรื่องที่นั่งที่แน่นอน โดย SMS อีเมล์ /

เราเริ่มเรียนเมื่อเราต้องเข้าร่วมอย่างน้อย 5 แน่นอน

เงินแน่นอน เนื่องจากในช่วงสัปดาห์แรกของหลักสูตร . การชำระเงินล่าช้าจะคิดค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้า 62 ก. .

ประกาศถอนตัว ต้องให้เขียนลงในแบบฟอร์มโดยการส่งอีเมล [e-mail] การถอนเงิน สองสัปดาห์หรือมากกว่าก่อนที่จะเริ่มหลักสูตร ไม่คิดค่าบริการ เมื่อถอนจากหลักสูตร 2-13 วันก่อนวันเริ่มหลักสูตรคุณต้องจ่าย 25% ของค่าแน่นอน เมื่อถอนน้อยกว่า 24 ชั่วโมงก่อนที่จะเริ่มต้นของหลักสูตรที่คุณจะต้องจ่าย 100% ของค่าแน่นอนหลังจากการเริ่มต้นของหลักสูตรเรายอมรับการถอนเงินกับเอกสารการเจ็บป่วย ( เช่นใบรับรองแพทย์ ) หรือกรณีอื่น ๆของเหตุสุดวิสัย และผู้เข้าร่วมจะถูกเรียกเก็บค่าเล่าเรียนให้ก่อนเราได้รับหนังสือลาออก

หนึ่งสอนบทเรียนเท่ากับ 55 นาที ปกติเรียนเป็นเวลา 180 นาที รวมเป็น 15 นาทีแบ่ง .