This review summarizes the importan

This review summarizes the importance of timely and appropriate screening, diagnosis and treatment of depression in people with chronic illness, and particularly with respect to diabetes. Despite the recognized importance of this co-morbid condition, an estimated 50% of patients remain undiagnosed
and an even greater proportion is left untreated . Self-assessment questionnaires can dramatically improve
depression detection rates. Complementing such screening with assessments of psychological distress can have an additional and complementary impact on individual self-care. The choice of screening questionnaire should also consider factors such as ease of implementation: quick, non-invasive and sensitive measures that directly link disease severity with management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีวิวนี้สรุปความสำคัญของการตรวจคัดกรองที่ทันเวลาและเหมาะสมวินิจฉัยและการรักษาของภาวะซึมเศร้าในผู้ที่มีโรคเรื้อรังและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับโรคเบาหวาน แม้จะได้รับการยอมรับถึงความสำคัญของสภาพนี้ร่วมเป็นโรคประมาณ 50% ของผู้ป่วยยังคง undiagnosed
และสัดส่วนที่มากยิ่งขึ้นได้รับการรักษาที่เหลืออยู่
แบบสอบถามการประเมินตนเองอย่างรวดเร็วสามารถปรับปรุงอัตราการตรวจจับภาวะซึมเศร้า การพึ่งพาการตรวจคัดกรองดังกล่าวมีการประเมินผลของความทุกข์ทางจิตใจสามารถมีผลกระทบเพิ่มเติมและเสริมในแต่ละการดูแลตนเอง ทางเลือกของการตรวจคัดกรองแบบสอบถามควรพิจารณาปัจจัยต่างๆเช่นความสะดวกในการดำเนินงาน: รวดเร็วมาตรการที่ไม่รุกรานและที่สำคัญที่ความรุนแรงของโรคเชื่อมโยงโดยตรงกับการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีวิวนี้สรุปความทันเวลาและเหมาะสม การคัดกรอง การวินิจฉัยและการรักษาของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยเรื้อรัง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับโรคเบาหวาน แม้จะมีการยอมรับความสำคัญของโรคนี้ จำกัด สภาพประมาณ 50% ของผู้ป่วยยังคงอยู่ undiagnosed
และสัดส่วนยิ่งใหญ่กว่าเป็นซ้ายไม่ถูกรักษาแบบสอบถามการประเมินตนเองอย่างมากสามารถปรับปรุง
อัตราการตรวจจับที่ซึมเศร้า เช่น การพึ่งพาอาศัยการประเมินของความทุกข์ทางจิตใจสามารถมีผลกระทบเพิ่มเติมและเสริมในการดูแลตนเองของแต่ละบุคคล ทางเลือกของการคัดกรองคน ควรพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น ความง่ายในการใช้งาน : อย่างรวดเร็วและมาตรการที่ละเอียดอ่อนที่ไม่เชื่อมโยงโดยตรงกับโรคความรุนแรงกับการจัดการ