Thank you for your e-mail. I am cur

Thank you for your e-mail. I am currently out of the office for “New Year Holiday”
I will not be able to check my emails on a regular basis during this time.

I will handle all issues after my return on 5th January 2015

With kind Regards,
Natthita V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังอยู่ในสำนักงาน "วันหยุดปีใหม่"ฉันจะไม่สามารถตรวจสอบอีเมล์ของฉันเป็นประจำในช่วงเวลานี้ฉันจะจัดการกับปัญหาทั้งหมดหลังจากฉันกลับบน 5 2015 มกราคมด้วยความเคารพNatthita V

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังออกจากสำนักงานสำหรับ "วันหยุดปีใหม่"
ผมจะไม่สามารถที่จะตรวจสอบอีเมลของฉันเป็นประจำในช่วงเวลานี้. ฉันจะจัดการกับปัญหาทั้งหมดหลังจากกลับของฉันใน 5 มกราคม 2015 ด้วยความนับถือชนิดNatthita V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังออกจากสำนักงาน " วันหยุดปีใหม่ "
ผมจะไม่สามารถที่จะตรวจสอบอีเมลของฉัน เป็นประจําในช่วงเวลานี้

ผมจะจัดการปัญหาทั้งหมดหลังจากการกลับมาของฉันบน 5 มกราคม 2015

ด้วยความปรารถนาดีจาก natthita

V