Greeting from Phuket. My apologies

Greeting from Phuket. My apologies for the long delay since our last email communication. I am just checking to see where you are up to at the moment with your employment situation and if you have found a new job or still looking for the right new career opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรจากภูเก็ต ฉันขอโทษสำหรับการหน่วงเวลานานตั้งแต่อีเมลที่เราครั้งสุดท้าย ฉันเพียงแค่ตรวจสอบที่คุณจะขึ้นไปในขณะที่ มีสถานการณ์การจ้างงานของคุณและถ้าคุณพบงานใหม่ หรือยังคง มองหาโอกาสทางการงานที่อยู่ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากภูเก็ต ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้านานตั้งแต่การสื่อสารทางอีเมลสุดท้ายของเรา ฉันเพียงแค่การตรวจสอบเพื่อดูว่าคุณจะขึ้นไปในขณะที่มีสถานการณ์การจ้างงานของคุณและถ้าคุณได้พบงานใหม่หรือยังคงมองหาโอกาสในการประกอบอาชีพที่เหมาะสมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากภูเก็ต ขออภัยสำหรับความล่าช้านานตั้งแต่การสื่อสารอีเมลของเราล่าสุด ฉันเป็นเพียงแค่การตรวจสอบเพื่อดูว่าคุณมีขึ้นในขณะนี้กับสถานการณ์การจ้างงานของคุณ และถ้าคุณได้พบงานใหม่หรือกำลังมองหาสิทธิโอกาสของอาชีพใหม่