Mr Walsh, the farmer, met the boys

Mr Walsh, the farmer, met the boys at the station. He
arrived in an old farm truck, got down from it, and
stood and looked at the boys for a minute. Then he
said, 'Well, you've arrived.' He wasn't a big man, but
he looked very strong. 'Get yourselves into the back of
the truck,' he said, 'and don't stand up if you want to
arrive in one piece.'

The boys soon understood what he meant. There were
no seats in the back of the truck, and Mr Walsh drove




10



Camping



very fast. They were soon falling about everywhere, and
they had to hold on to their bags and camping things.

The truck left the town and climbed into the hills.
After a while it stopped suddenly, and the boys got down
and slowly looked around. On their left there were fields
with stone walls round them, and on their right, a big
white house and the farm buildings.

'Well, this is your field,' said Mr Walsh. 'Bring your
things and follow me.' He went through a gate into the
nearest field, and the boys hurried after him.

'Put your tents here,' Mr Walsh said. 'This is a good
place.' He looked at the three boys, one by one, then
spoke to Matty. 'Three things to remember, right?




'This is your field.'
11



Matty Doolin



Always shut gates behind you. Don't light fires in the
woods. And no noise or shouting after ten o'clock at
night. Now, put your tents up and then come to the
house to get some milk. And perhaps Mrs Walsh will
have some tea for you.'

And for the first time, he smiled. Then he walked
away.

'I like the sound of that tea,' said Willie happily. 'But
he wasn't very friendly at first, was he?'

'Come on,' said Matty. 'Let's get these tents up.'

The boys worked hard, and soon they were walking
across to the farmhouse and knocking on the door. A
girl of about twelve years old opened it. She had a round
face, laughing grey-green eyes, and long brown hair.
'They're here, Mum,' she called.

A small, kind-looking woman came to the door.




The boys worked bard.
12



Camping



'Come in,' she said, in a soft, slow voice. She asked the
boys their names, then turned to her daughter. 'This is
Jessica,' she said. 'Now, sit down, and we'll get you
some tea.'

It was a large farmhouse tea, and the hungry boys
ate nearly everything on the table. When they finished,
they thanked Mrs Walsh and left the house to go back
to their field. Jessica went with them, and talked and
laughed with Joe and Willie.

Matty wasn't very pleased about this. 'Girls are always
. trouble,' he thought. He felt angry, and when Jessica
took Joe and Willie to show them the stream, Matty
stayed behind at the tents. 'I'm not running after a girl!'
he said to himself. But suddenly he felt very alone. '

When the others came back, they didn't bring any
water with them. 'Forgot to take the bucket,' said Willie.

'You're a fine camper!' said Matty crossly. 'I'll get it
myself.' He took the bucket and began to walk across
the field to find the stream. Then he heard someone
behind him, and Jessica ran up.

'I'll show you the best place to get drinking water,'
she said. She ran past him down the hill and Matty
followed.

The stream ran quickly, falling down over rocks,
talking and laughing to itself. The water was bright and
silvery in the sunlight, and on the other side of the stream



13



Matty Doolin




Matty just stood and looked at it.



were tall green plants with purple flowers. Matty just
stood and looked at it. 'How beautiful it is!' he thought.
'I'd like to stay here for ever.' He looked up at the hills
all around him, and the mountains behind. Then he
remembered the ship-building job which was waiting
for him. There are no streams or hills or mountains in
the town.

Suddenly, he saw Jessica, higher up the stream. She
was watching his face with interest.



14



Camping



'It's wonderful, this place,' he said slowly. 'I've never
seen anything like it.'

'It gets very cold in winter,' said Jessica. 'Your fingers
turn blue and fall off.'

Matty smiled. 'Well, you've still got ten of them.'

& sj" Jj*

That first night the boys could not get to sleep. Outside
the tents everything was dark and silent. In a town there
is always some noise, and this lonely field high in the
hills was too quiet for them. But they were tired, and in
the end they fell asleep.

The next morning they cooked their breakfast over a
fire, and then went up to the farm to get some milk. Mr
Walsh was standing outside the cow shed. 'Would you
like to see round the farm?' he asked.




'Would you like to see round the farm?'
15



Matty Doolin



'Oh, yes please,' said Joe and Willie.

Mr Walsh finished milking the cows, and then he
walked round the farm with the boys. He showed them
all the animals and explained all the work of the farm.
Matty listened carefully to every word, but it was Joe
and Willie who asked most of the questions. Suddenly,
Mr Walsh turned to Matty, and said, 'Yo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายวอลช์ เกษตรกร ได้พบชายที่สถานี เขา มาถึงรถบรรทุกฟาร์มเก่า ได้ลงจากมัน และ ยืน และมองไปที่เด็กผู้ชายสำหรับนาที จากนั้นเขา กล่าวว่า 'ดี คุณมาถึง ' ไม่ได้เป็นคนใหญ่ แต่ เขาดูแข็งแกร่งมาก ' ตัวเองเข้าด้านหลัง รถบรรทุก เขากล่าวว่า, ' และไม่ยืนขึ้นถ้าคุณต้องการ มาถึงชิ้นเดียว ' เด็กชายเร็ว ๆ เข้าใจทุก ๆ คน มี ไม่มีที่นั่งด้านหลังของรถบรรทุก และขับรถนายวอลช์ 10 ตั้งแคมป์ รวดเร็วมาก เร็ว ๆ นี้พวกเขาถูกล้มเกี่ยวกับทุกที่ และ พวกเขาเก็บกระเป๋าและสิ่งที่ตั้งแคมป์ รถบรรทุกทิ้งเมือง และปีนขึ้นเนินเขา หลังจากในขณะที่มันหยุดทันที และเด็กชายมีลง และค่อย ๆ มองรอบ ๆ บนทางด้านซ้าย มีฟิลด์ มีกำแพงหินรอบพวก เขา และ ด้าน ขวาของพวกเขา ใหญ่ ไวท์เฮาส์และอาคารฟาร์ม 'ดี นี้เป็นเขตข้อมูลของคุณ กล่าวว่า นายวอลช์ ' นำของคุณ สิ่งที่ตามฉัน.' เขาเดินผ่านประตูเข้าไปในตัว ฟิลด์ที่ใกล้ที่สุด และเด็กชายรีบหลังจากเขา นายวอลช์กล่าวว่า 'ใส่เต็นท์ของคุณที่นี่ ' นี้เป็นดี ทำ ' เขามองไปที่เด็กชายสาม หนึ่ง แล้ว พูดถึง Matty ' สามสิ่งที่ต้องจำ ขวา 'นี่คือฟิลด์ของคุณ' 11 Matty doolin ไอร์แลนด์ มักจะปิดประตูหลัง ไม่แสงไฟในตัว ป่า และไม่มีเสียงรบกวนหรือการตะโกนใส่หลังสิบโมงที่ คืนนี้ ตอนนี้ วางเต็นท์ของคุณ และจากนั้น มา บ้านจะได้รับนม และบางทีจะนางวอลช์ มีชาบางอย่างสำหรับคุณ ' และเป็นครั้งแรก ยิ้ม จากนั้น เขาเดิน ออกไป 'ผมชอบเสียงของชาที่ กล่าวว่า วิลลี่อย่างมีความสุข ' แต่ เขาไม่ดีมากที่แรก เขา?' 'มา Matty กล่าวว่า 'เถอะเต็นท์เหล่านี้ขึ้น' เด็กผู้ชายทำงานหนัก และเร็ว ๆ นี้ พวกเขากำลังเดิน ในไร่และเคาะประตู A สาวสิบสองปีที่แล้วเปิดมัน เธอมีรอบ ใบหน้า หัวเราะ ตาเขียวอมเทาและผมยาวสีน้ำตาล เธอเรียกว่า 'พวกเขาอยู่ที่นี่ Mum,' หญิงเล็ก ชนิดมาไปประตู เด็กผู้ชายทำงานพิจารณา 12 ตั้งแคมป์ 'มาใน เธอกล่าวว่า เสียงอ่อน ช้า เธอถาม เด็กชายชื่อ แล้วกลายเป็นลูกสาวของเธอ ' นี้เป็น เจ็บ เธอกล่าวว่า ' ตอนนี้ นั่งลง และเราจะติดต่อคุณ ชา.' ชาบ้านไร่ใหญ่ และเด็กชายหิว กินเกือบทุกอย่างบนโต๊ะ เมื่อพวกเขาเสร็จแล้ว พวกเขาขอบคุณ Mrs วอลช์ และจากบ้านไปกลับ ด้าน เจ็บไปกับพวกเขา และได้พูดคุย และ หัวเราะกับโจและวิลลี่ Matty ไม่พอใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ' สาวอยู่เสมอ . ปัญหา เขาคิด เขารู้สึกโกรธ และเมื่อเจ็บ เอาโจและวิลลี่จะแสดงสตรีม Matty พักหลังที่เต็นท์ 'ฉันไม่ทำงานหลังจากสาว' เขากล่าวกับตัวเอง แต่ทันใดนั้นเขารู้สึกว่าอยู่คนเดียวมาก ' เมื่อคนอื่นกลับมา พวกเขาไม่ได้นำ น้ำกับพวกเขา 'ลืมถัง วิลลี่กล่าวว่า 'คุณอยู่ค่ายดี ' กล่าวว่า Matty crossly ' จะได้รับ ตัวเอง ' เขาเอาถัง และเริ่มที่จะเดินข้าม ฟิลด์การค้นหาข้อมูล จากนั้น เขาได้ยินเสียงคน หลังเขา และเจ็บวิ่งขึ้น 'ฉันจะแสดงการได้รับน้ำดื่ม เธอบอกว่า เธออดีตเขาวิ่งลงเนินเขาและ Matty ตาม กระแสข้อมูลอย่างรวดเร็ว วิ่งล้มลงข้ามก้อนหิน พูดคุย และหัวเราะกับตัวเอง น้ำก็ใส และ สีเงิน ในแสงแดด และ ในด้านอื่น ๆ ของกระแส 13 Matty doolin ไอร์แลนด์ Matty เพียงยืนอยู่ และในเวลา มีต้นไม้สูง ด้วยดอกไม้สีม่วง เพียง matty ยืนอยู่ และในเวลานี้ 'วิธีสวยมันเป็น ' ที่เขาคิด 'อยากจะพักที่นี่เคยตัว' เขามองขึ้นบนเนินเขา รอบ ๆ เขา และภูเขาอยู่เบื้องหลัง จากนั้นเขา งานอาคารเรือซึ่งกำลังรอการจดจำ สำหรับเขา ไม่มีกระแส หรือเนินเขา หรือภูเขา เมือง ทันใดนั้น เขาเห็นเจ็บ สูงกว่าค่ากระแส เธอ ดูใบหน้าของเขา มีความสนใจ 14 ตั้งแคมป์ ' ก็ดี เขากล่าวอย่างช้า ๆ ' ฉันไม่เคย เห็นอะไรอย่างนี้ ' 'มันจะเย็นมากในฤดูหนาว บอกว่า เจ็บ ' นิ้ว เปลี่ยนเป็นสีฟ้า และหลุด ' Matty ยิ้ม 'ดี คุณยังคงมีสิบของพวกเขา' และ sj "เจเจ * คืนแรกที่เด็กสามารถได้รับการนอน ภายนอก เต็นท์เสร็จมืด และเงียบ ในเมืองมี เสียง และฟิลด์นี้โดดเดี่ยวที่สูงในการ ฮิลล์เงียบเกินไปสำหรับพวกเขาได้ แต่เหนื่อย และใน สิ้นสุดพวกเขาล้มลงนอนหลับ เช้าวันถัดไปพวกเขาสุกอาหารเช้าผ่านการ ไฟ แล้วค่าเข้าฟาร์มจะได้รับนมบาง นาย วอลช์กำลังยืนอยู่นอกโรงวัว ' คุณ อยากดูรอบฟาร์ม?' เขาถาม 'คุณต้องการดูรอบฟาร์มหรือไม่' 15 Matty doolin ไอร์แลนด์ 'โอ้ ได้โปรด กล่าวว่า โจและวิลลี่ นายวอลช์เสร็จขนวัว แล้วเขา เดินรอบฟาร์มกับเด็กผู้ชาย เขาพบพวกเขา สัตว์ทั้งหมด และอธิบายการทำงานของฟาร์ม Matty ฟังอย่างระมัดระวังทุกคำ แต่มันเป็นโจ และวิลลี่ที่ถามมากที่สุดของคำถาม ทันใดนั้น นายวอลช์หันไป Matty และกล่าว ว่า, ' Yo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายวอลช์เกษตรกรพบเด็กชายที่สถานี เขา
เข้ามาในรถบรรทุกฟาร์มเก่าได้ลงจากมันและ
ยืนอยู่และมองไปที่เด็กชายนาที แล้วเขาก็
บอกว่า 'ดีที่คุณได้มาถึง. เขาไม่ได้เป็นคนใหญ่ แต่
เขามองที่แข็งแกร่งมาก 'รับตัวเองเข้าด้านหลังของ
รถบรรทุก' เขากล่าวว่า 'และไม่ได้ยืนขึ้นถ้าคุณต้องการที่จะ
มาถึงในชิ้นเดียว.'

เด็กชายเร็ว ๆ นี้เข้าใจสิ่งที่เขาหมาย มี
ที่นั่งในด้านหลังของรถบรรทุกที่ไม่มีและนายวอลช์ขับรถ




10



ตั้งแคมป์



ที่รวดเร็วมาก ไม่ช้าพวกเขาถูกล้มเกี่ยวกับทุกที่และ
พวกเขาจะต้องยึดมั่นในกระเป๋าและสิ่งที่พวกเขาตั้งแคมป์.

รถบรรทุกออกจากเมืองและปีนขึ้นไปบนเนินเขา.
หลังจากที่ในขณะที่มันหยุดอย่างกระทันหันและเด็กชายได้ลง
อย่างช้า ๆ และมองไปรอบ ๆ ด้านซ้ายของพวกเขามีสาขา
ที่มีกำแพงหินรอบพวกเขาและด้านขวาของพวกเขาขนาดใหญ่
ทำเนียบขาวและอาคารฟาร์ม.

'ดีนี้เป็นเขตของคุณ' นายวอลช์กล่าวว่า 'คุณนำ
สิ่งต่าง ๆ และปฏิบัติตามฉัน. เขาเดินผ่านประตูเข้าไปใน
เขตที่ใกล้ที่สุดและเด็กชายรีบตามหลังเขา.

'ใส่เต็นท์ของคุณที่นี่ "นายวอลช์กล่าวว่า 'นี่คือที่ดี
ขึ้น. เขามองไปที่ชายสามหนึ่งโดยหนึ่งแล้ว
พูดกับแมทตี้ 'สามสิ่งที่ต้องจำไว้ใช่มั้ย?




' นี้เป็นเขตของคุณ.
11



แมทตี้ลิน



เสมอปิดประตูอยู่ข้างหลังคุณ ทำไฟไม่สว่างใน
ป่า และไม่มีเสียงดังรบกวนหรือตะโกนหลังจาก 10:00 ที่
คืน ตอนนี้ใส่เต๊นท์ของคุณและจากนั้นมาถึง
บ้านที่จะได้รับนม และบางทีนางวอลช์จะ
มีชาบางอย่างสำหรับคุณ.

และเป็นครั้งแรกที่เขายิ้ม จากนั้นเขาก็เดิน
ออกไป.

'ผมชอบเสียงของชาว่า "วิลลี่กล่าวอย่างมีความสุข แต่
เขาก็ไม่ได้ง่ายมากในตอนแรกเขา? '

' Come on, 'แมทตี้กล่าวว่า 'ให้ของได้รับเต็นท์เหล่านี้ขึ้น.'

เด็กชายทำงานอย่างหนักและเร็ว ๆ นี้พวกเขากำลังเดิน
ข้ามไปยังบ้านไร่และเคาะประตู
สาวประมาณสิบสองปีเก่าเปิดมัน เธอมีรอบ
ใบหน้าหัวเราะสีเทาสีเขียวตาและผมสีน้ำตาลยาว.
'พวกเขาอยู่ที่นี่แม่' ที่เธอเรียกว่า.

ขนาดเล็กผู้หญิงชนิดที่มองมาที่ประตู.




เด็กชายทำงานกวี.
12



ตั้งแคมป์



'มา ใน 'เธอกล่าวว่าในนุ่มเสียงช้า เธอถาม
ชายชื่อของพวกเขาแล้วหันไปลูกสาวของเธอ 'นี่คือ
เจสสิก้า' เธอกล่าวว่า 'ตอนนี้นั่งลงและเราจะได้รับคุณ
ชา.'

มันเป็นชาบ้านไร่ขนาดใหญ่และชายหิว
กินเกือบทุกอย่างบนโต๊ะ เมื่อพวกเขาเสร็จแล้ว
พวกเขาขอบคุณนางวอลช์และออกจากบ้านเพื่อกลับ
ไปที่สนามของพวกเขา เจสสิก้าไปกับพวกเขาและได้พูดคุยและ
หัวเราะกับโจวิลลี่.

แมทตี้ไม่พอใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
'สาวอยู่เสมอ ปัญหา 'เขาคิดว่า เขารู้สึกโกรธและเมื่อเจสสิก้า
เอาโจวิลลี่และแสดงให้พวกเขากระแสแมทตี้
อยู่ข้างหลังที่เต็นท์ 'ฉันไม่ได้ทำงานหลังจากที่หญิงสาวคนหนึ่ง!'
เขาพูดกับตัวเอง แต่ทันใดนั้นเขารู้สึกว่าอยู่คนเดียว '

เมื่อคนอื่นกลับมาพวกเขาไม่ได้นำใด ๆ
น้ำกับพวกเขา 'ลืมที่จะใช้ถัง' วิลลี่กล่าวว่า.

'คุณค่ายปรับ!' Matty กล่าว crossly 'ฉันจะได้รับมัน
ด้วยตัวเอง. เขาเอาถังและเริ่มที่จะเดินข้าม
สนามพบกระแส แล้วเขาก็ได้ยินคน
ข้างหลังเขาและเจสสิก้าวิ่งขึ้นไป.

'ฉันจะแสดงสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะได้รับน้ำดื่ม'
เธอกล่าวว่า เธอวิ่งผ่านมาเขาลงเขาและแมทตี้
ตาม.

กระแสวิ่งอย่างรวดเร็วล้มลงผ่านโขดหิน,
การพูดคุยและหัวเราะกับตัวเอง น้ำก็สดใสและ
สีเงินในแสงแดดและในด้านอื่น ๆ ของกระแส



13



แมทตี้ลิน




แมทตี้เพียงแค่ยืนมองมัน.



เป็นพืชสีเขียวสูงด้วยดอกไม้สีม่วง Matty เพียงแค่
ยืนมองมัน 'วิธีการที่สวยงามมันเป็น!' เขาคิดว่า.
'ผมอยากจะอยู่ที่นี่ไปตลอดกาล. เขามองมาที่เนินเขา
รอบ ๆ ตัวเขาและภูเขาที่อยู่เบื้องหลัง จากนั้นเขาก็
จำได้ว่างานสร้างเรือซึ่งกำลังรอ
สำหรับเขา ไม่มีกระแสหรือเนินเขาหรือภูเขาในเป็น
เมือง.

ทันใดนั้นเขาก็เห็นเจสสิก้าสูงขึ้นกระแส เธอ
กำลังมองดูใบหน้าของเขาที่มีความสนใจ.



14



ตั้งแคมป์



'มันยอดเยี่ยมสถานที่แห่งนี้ "เขาบอกว่าช้า 'ฉันไม่เคย
เห็นอะไรเช่นนั้น.'

'จะได้รับหนาวมากในฤดูหนาว' เจสสิก้ากล่าวว่า 'นิ้วมือของคุณ
เปลี่ยนเป็นสีฟ้าและตกออก.'

แมทตี้ยิ้ม 'ดีคุณยังคงมีหนึ่งในสิบของพวกเขา.

& SJ "Jj *

ในคืนแรกที่เด็ก ๆ ไม่สามารถได้รับการนอน. นอก
ทุกอย่างเป็นเต็นท์ที่มืดและเงียบ. ในเมืองมี
อยู่เสมอเสียงบางและเหงานี้ ข้อมูลสูงใน
เนินเขาเป็นคนเงียบเกินไปสำหรับพวกเขา. แต่พวกเขาเหนื่อยและใน
ที่สุดพวกเขาก็ผล็อยหลับไป.

เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาปรุงสุกอาหารเช้าของพวกเขามากกว่า
ไฟและจากนั้นก็เดินขึ้นไปที่ฟาร์มจะได้รับนม. นาย
วอลช์ ยืนอยู่ข้างนอกวัวหลั่ง. 'คุณจะ
ต้องการจะดูรอบฟาร์ม? เขาถาม.




'คุณต้องการที่จะดูรอบฟาร์ม?
15



แมทตี้ลิน



' โอ้ใช่โปรด 'โจวิลลี่กล่าวว่า.

นายวอลช์เสร็จสิ้นการรีดนมวัวและแล้วเขาก็
เดินรอบฟาร์มที่มีเด็กชาย. เขาพบว่าพวกเขา
สัตว์ทุกชนิดและอธิบายการทำงานทั้งหมดของฟาร์ม. การ
Matty ฟังอย่างรอบคอบเพื่อให้ทุกคำพูด แต่มันก็เป็นโจ
วิลลี่ที่ถามมากที่สุดของคำถาม. ทันใดนั้น
นายวอลช์หันไปแมทตี้และกล่าวว่าโย่